активы – phrases

Russian ⇄

Terms for subject Accounting containing активы | all forms | exact matches only

Russian	French
актив или группа активов, генерирующих денежные средства	unités génératrices de trésorerie (amstramgram)
активы, предназначенные для продажи	actifs détenus en vue de la vente (NaNa*)
величина чистых активов	somme des montants nets des éléments d'actif (gouv.fr Alex_Odeychuk)
Вложения во внеоборотные активы	Production immobilisée (Nata_L)
внеоборотные активы	actif immobilisé (AnnaSénéchal)
внеоборотные активы	actif non courant (Sherlocat)
выбытие актива	la sortie de l'actif (Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
выбытие активов	cession d'éléments d'actif d'actifs (eugeene1979)
денежные активы	valeurs disponibles (cash assets (анг.) AlexGood)
долгосрочные активы	actifs immobilisés (AlexGood)
доли недвижимого имущества в активах эмитента	le coefficient immobilier de la société (Les Echos Alex_Odeychuk)
доля недвижимого имущества в активах по балансу предприятия	le coefficient immobilier de la société (Les Echos Alex_Odeychuk)
доля недвижимого имущества в активах предприятия	le coefficient immobilier de la société (Les Echos Alex_Odeychuk)
материальные активы	immobilisations corporelles (tangible assets (анг.) AlexGood)
материальные активы	éléments corporels (netu_logina)
незавершённые нематериальные активы	Immobilisations incorporelles en cours (NaNa*)
неликвидные активы	actifs immobilisés (AlexGood)
нематериальные активы	immobilisations incorporelles (intangible assets (анг.) AlexGood)
нематериальные активы	actif incorporel (maximik)
оборотные активы	actifs circulants (current assets (анг.) AlexGood)
отложенные налоговые активы	impôts différés actif (NaNa*)
первоначальное признание биологических активов	comptabilisation initiale des actifs biologiques (ROGER YOUNG)
переводить в состав нераспределённой прибыли при выбытии актива	virer aux résultats non distribués lors de la sortie de l'actif (Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
переводить непосредственно в состав нераспределённой прибыли при выбытии актива	virer directement aux résultats non distribués lors de la sortie de l'actif (Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
поисковые активы	actifs d'aménagement (eugeene1979)
поисковые активы	actif de recherche et développement (eugeene1979)
при выбытии актива	lors de la sortie de l'actif (Международный стандарт финансовой отчетности (IFRS) 10 "Консолидированная финансовая отчётность" Alex_Odeychuk)
прочие активы	autres actifs (Les Echos Alex_Odeychuk)
суммарные совокупные активы стоимость всех активов организации	total du bilan (Stephane)
текущие ликвидные активы	actifs circulants (current assets (анг.) AlexGood)
фиксированные активы	actifs immobilisés (AlexGood)
Финансовые активы, удерживаемые до погашения	Actifs financiers détenus jusqu'à l'échéance (VNV100110)
чистый актив	actif net (Slawjanka)

Get short URL