| Russian | French |
| автомобильная промышленность | industrie automobile |
| автомобильная промышленность | industrie de véhicules à moteur |
| автомобильная стоянка | parc de stationnement (Участок земли или здание, где предусмотрены места для стоянки автомобилей) |
| автомобильная шина | pneu d'automobile (Резиновое покрытие, наносимое на внешний обод колеса дорожного автомобиля для обеспечения силы сцепления и увеличения плавности движения, чаще всего состоит из укрепленного внешнего слоя и внутренней камеры) |
| автомобильные выхлопы | émissions des véhicules à moteur (Образование и выброс в окружающую среду загрязняющих веществ в виде газа или твердых частиц, главным образом, с выхлопными газами легковых, грузовых автомобилей, а также автобусов) |
| закон об уровне содержания свинца в автомобильном топливе | loi sur l'essence chargée en plomb (Обязательное правило или свод правил, установленных государством для снижения или исключения содержания свинца в жидком топливе, используемом в автомобильных и других двигателях, загрязняющих окружающую среду парами, содержащими свинец) |
| сеть автомобильных дорог | réseau routier (Вся система автомобильных дорог страны) |
