DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing абсолютно | all forms | exact matches only
RussianFrench
абсолютная влажностьhumidité absolue
абсолютная истинаvérité absolue
абсолютная монархияle gouvernement d'un seul
абсолютная монархияmonarchie absolue
абсолютная победаvictoire écrasante
абсолютная прибавочная стоимостьplus-value absolue
абсолютная честностьscrupuleuse honnêteté
абсолютно все равноs'en moquer littéralement (z484z)
абсолютно ложная информацияinformations absolument erronées (Franceinfo, 2018 Alex_Odeychuk)
абсолютно неверноcomplètement tort (Andrey Truhachev)
абсолютно неверноtout faux (Andrey Truhachev)
абсолютно неверноcomplètement erroné (Andrey Truhachev)
абсолютно неверноtotalement faux (Andrey Truhachev)
абсолютно неверноcomplètement fausse (Andrey Truhachev)
абсолютно невозможноtout à fait impossible (vleonilh)
абсолютно ничегоpas un poil
абсолютно новоеinédit
абсолютно новыйtotalement nouveau (Iricha)
абсолютно по любому поводуpour absolument tout (Alex_Odeychuk)
абсолютно прагматичноde façon très pragmatique (Alex_Odeychuk)
абсолютно свободныйexcessivement libre (Alex_Odeychuk)
абсолютно спокойныйtrès calme (Alex_Odeychuk)
абсолютно счастливыйtout heureux (Alex_Odeychuk)
абсолютное большинствоmajorité absolue
абсолютное званиеtitre absolu (vleonilh)
абсолютное значениеabs (лейкоцитарная формула ROGER YOUNG)
абсолютное невежествоignorance crasse (vleonilh)
абсолютное оружиеarme absolue
абсолютное резолютивное ветоveto absolu
абсолютное счастьеbonheur pur (Iricha)
абсолютный нольzéro en chiffre (bisonravi)
абсолютный нульzéro en chiffre (bisonravi)
абсолютный нульc'est un zéro (о человеке vleonilh)
абсолютный нульc'est une nullité (о человеке vleonilh)
абсолютный нульzéro absolu (-273ш)
абсолютный слухjustesse absolue de l'oreille
абсолютный спиртalcool absolu
абсолютный фильтрultrafiltre
абсолютный характерabsoluité (чего-л.)
абсолютный чемпионchampion toutes catégories
абсолютный этанолéthanol absolu (Fiamella)
баллотировка, не давшая абсолютного большинстваballottage
быть абсолютно безопаснымne présenter aucun danger (vleonilh)
быть абсолютно равнодушным к чему-тоs'en moquer littéralement (z484z)
быть абсолютно счастливымêtre tout heureux (Alex_Odeychuk)
быть абсолютно увереннымêtre positivement certain
в абсолютном употреблении изнашиватьсяuser
для них абсолютно неважноpeu leur importe
звание абсолютного чемпионаtitre absolu
Коэффициент абсолютной ликвидностиRatio de liquidité absolue (ROGER YOUNG)
моё сердце абсолютно больноj'ai le cœur complètement malade (Alex_Odeychuk)
нечто абсолютно совершенно новоеinédit (напр., "faire de l'inédit', 'ce sera de l'inédit" marimarina)
он в абсолютно здравом рассудкеil est en pleine jouissance de toutes ses facultés mentales (kee46)
он оказался абсолютно правil a eu raison à cent pour cent
под абсолютным секретомdans le plus grand secret (z484z)
полный, стопроцентный, абсолютныйpur jus, pure laine (yulia_sedova)
это абсолютно исключеноc'est hors de question ! (vleonilh)
это абсолютно то же самоеc'est du pareil au même
это абсолютно точноc'est sûr et certain
это абсолютно точноofficiel !
я абсолютно ничего не знаюje ne sais rigoureusement rien (kee46)
я чувствую себя абсолютно здоровымje me sens tout à fait remis (после болезни Iricha)