Земля – phrases

Terms for subject Economy containing Земля | all forms | exact matches only

Russian	French
арендатор земли на долгий срок	emphytéotes
арендная плата за пользование землёй	loyer foncier
бесплатная передача земли	circulation libre de la propriété foncière
владение землёй, подтвержденное правовым титулом	possession d'un titre enregistré de propriété
доступ к земле	accès à la terre
задолженность по арендной плате за землю	arriérés de loyer foncier
землевладельцы, не занимающиеся сельским хозяйством и сдающие землю в аренду	propriétaires absentéistes
землевладельцы, не занимающиеся сельским хозяйством и сдающие землю в аренду	propriétaires non exploitants
земля в качестве обеспечения ссуды	utilisation de la terre comme garantie de prêt
кредитование работ по мелиорации земель	prêts pour les améliorations
лишение права выкупа закладной на землю	saisie de la terre hypothéquée
модель сельского хозяйства, когда производитель является собственником обрабатываемой земли	principe du faire-valoir direct
незаложенная земля	propriété dégrevée
обременение земли заёмщика	grevation de terre
обременение земли заёмщика	obération de terre
освоение земель	développement des terres (I. Havkin)
перенасыщение земли или севооборота какой-либо культурой	développement exagéré des cultures
перенасыщение земли или севооборота какой-либо культурой	surexploitation des terres
планирование земле- и водопользования	planification de l'utilisation des sols et des ressources en eau
площадь земли, приходящейся на одного человека	rapport homme-terre
площадь обрабатываемой земли, приходящейся на одного человека	rapport homme-terre
покупка земли	modes d'acquisition de la propriété foncière
приобретение земли	modes d'acquisition de la propriété foncière
рентабельность программ мелиорации земель	rentabilité des programmes d'amélioration foncière
сдача в аренду небольшого участка обработанной земли	conacre
собственник земли, обрабатывающий её сам	propriétaire exploitant
собственник земли, обрабатывающий её сам	exploitant direct
совместная собственность на землю	copropriété des terres
средняя цена земли	valeur unitaire de la terre
финансирование работ по мелиорации земель	prêts pour les améliorations

Get short URL