 |
| Subject | Russian | Esperanto |
| rhetor. | в той или иной степени | certagrade (Alex_Odeychuk) |
| gen. | в той или иной степени | iugrade (Alex_Odeychuk) |
| gen. | придать тот или иной нюанс | aldoni tiun aŭ aliun nuancon (Alex_Odeychuk) |
| rhetor. | те или иные | certaj (Alex_Odeychuk) |
| gram. | тот или иной | certa (используется для передачи значения, аналогичного тому, которым обладает неопределенный артикль в английском языке Alex_Odeychuk) |
| gen. | тот или иной | tiu aŭ aliu (Alex_Odeychuk) |