DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing счёт | all forms | exact matches only
SubjectRussianUkrainian
tech.абсолютный счётабсолютне рахування
comp., MSадрес выставления счётаадреса для надсилання рахунків
comp., MSадрес выставления счётаадреса виставлення рахунка
gen.без счётунезчисленно
gen.без счётунезліченно
inf.в два счётавідразу (очень быстро)
gen.в два счётаза два махи (мигом)
inf.в два счётаураз
inf.в два счётавраз
gen.в два счётаодним махом (мигом)
gen.в конечном счетекінець кінцем (Yerkwantai)
gen.включать в счётзалічувати
gen.включать в счётзараховувати
airportsвыписка счетафактурування (накладной)
airportsвыписка счетавиписка рахунку (накладной, накладної і т.п.)
gen.держать счётпід ліком
gen.держать счётмати під рахунком
gen.жить на чужой счёт.жити чужим коштом
gen.за счёткоштом (4uzhoj)
gen.за счётна рахунок
gen.за счётза рахунок (Brücke)
gen.за счёт заведениякоштом закладу (4uzhoj)
gen.заключение счетовзамкнення рахунків
gen.заключение счетовзакінчення рахунків
gen.заключить счётзамкнути рахунок
gen.заключить счётзвести рахунок
gen.заплатить по счётузаплатити рахунок
comp., MSкорректировки дебиторского долга и после выставления счётаКоригування дебіторської заборгованості та після виставлення рахунків
comp., MSкорреспондентский счёткореспондентський рахунок
comp., MSкорреспондентский счёт получателякореспондентський рахунок отримувача
gen.лицевой счетособовий рахунок
gen.лицевой счётособистий рахунок
gen.лицевой счётособовий рахунок (Brücke)
gen.на казённый счётна державні кошти
gen.на казённый счётурядовим коштом
gen.на казённый счёткоштом держави
gen.на свой счётсвоїм коштом
gen.на свой счётза свої гроші
gen.на хорошем счётув добрій славі
gen.на хорошем счётуна добрій увазі
inf.на чей счётнасміхатися (только с доп.: дурно отзываться)
comp., MSномер счётаідентифікатор рахунка
gen.обогащение на чужой счётзбагатіння чужим коштом
gen.обогащение на чужой счётзбагачення чужим коштом
gen.окончательный счётостаточний рахунок
gen.окончательный счёткінцевий рахунок
tech.оператор счётаоператор лічби
gen.открывать счет в банкевідкривати рахунок у банку
gen.относить на чей счётбрати на чию рахубу
gen.относить на чей счётбрати на чий карб
gen.ошибиться в счётерахуючи помилитися
gen.платёж в счётплатіж на рахунок
gen.по большому счётувеликою мірою (Ladyolly)
inf.по счётувидавцем (скупо отсчитывая)
tech.погрешность счётапохибка рахування
gen.подать счётподати рахунок
gen.поставить в счётполічити
gen.поставить в счётзарахувати (кому що)
gen.поставить в счётзалічити (засчитать)
gen.принимать на свой счётвзяти на свій карб (расходы, отнести к себе)
gen.принимать на свой счётвзяти до себе прикласти (расходы)
gen.принимать на свой счётвзяти кошти на себе (расходы)
gen.принимать на свой счётбрати кошти на себе (расходы)
comp., MSпродукт для счётапродукт для рахунка
commun.радиосвязь за счёт ионосферного рассеиваниязагоризонтний зв'язок
commun.радиосвязь за счёт ионосферного рассеиваниядальній іоносферний радіозв'язок
commun.радиосвязь за счёт ионосферного рассеиваниязв'язок за рахунок іоносферного або тропосферного розсіювання
commun.радиосвязь за счёт ионосферного рассеиваниядальній іоносферний або тропосферний зв'язок
commun.радиосвязь за счёт ионосферного рассеиваниярадіозв'язок за рахунок іоносферного розсіювання
commun.радиосвязь за счёт рассеиваниязагоризонтний зв'язок
commun.радиосвязь за счёт рассеиваниярадіозв'язок за рахунок розсіювання
commun.радиосвязь за счёт рассеиваниядальній іоносферний або тропосферний радіозв'язок
commun.радиосвязь за счёт рассеяниядальній іоносферний або тропосферний радіозв'язок
commun.радиосвязь за счёт рассеяниярадіозв'язок за рахунок розсіяння
commun.радиосвязь за счёт тропосферного рассеиваниязагоризонтний зв'язок
commun.радиосвязь за счёт тропосферного рассеиваниядальній іоносферний або тропосферний зв'язок
commun.радиосвязь за счёт тропосферного рассеиваниязв'язок за рахунок іоносферного або тропосферного розсіювання
commun.радиосвязь за счёт тропосферного рассеиваниядальній тропосферний радіозв'язок
commun.радиосвязь за счёт тропосферного рассеиваниярадіозв'язок за рахунок тропосферного розсіювання
road.constr.расчётный счётрозрахунковий рахунок
gen.сбросить со счетовзняти з рахівниці (со счёта)
gen.сводить счетазакінчити рахунки
gen.сводить счетазвести рахунки
gen.сводить счетазакінчати рахунки
gen.сводить счетазводити рахунки
gen.сводка счетовзакінчення рахунків
gen.сводка счетовзведення рахунків
gen.скидка со счётаскидка з рахунку
gen.скинуть со счетовзняти з рахівниці (со счёта)
chem.скорость счеташвидкість лічення
gen.снять со счетовзняти з рахівниці (со счёта)
bank.специальный карточный счётспеціальний картковий рахунок (СКС Anli8)
gen.специальный текущий счётспеціяльний біжучий рахунок
gen.ставить кому в счётставити на чий рахунок
gen.ставить кому в счётзараховувати (на кого)
gen.ставить кому в счёткласти на чий рахунок
gen.ставить на счёткласти на рахунок (кому)
tech.схема сквозного счётасхема наскрізної лічби
tech.счёт деленийлічба поділок
gen.счёт и мералічба і міра
tech.счёт импульсовлічба імпульсів
road.constr.счёт прибылей и убытковрахунок прибутків і збитків
tech.счёт совпаденийпідрахунок збігів
tech.счёт сцинтилляцийпідрахунок сцинтиляцій
chem.счёт фотоновпідрахунок фотонів
tech.счёт частицпідрахунок частинок
gen.текущий счетпоточний рахунок
road.constr.текущий счётпоточний рахунок
gen.текущий счётбіжучий рахунок
gen.точный счётправдива лічба
gen.точный счётточний рахунок
chem.эффективность счетаефективність лічення