в – phrases

Terms for subject Ecology containing в | all forms | exact matches only

Russian	Ukrainian
авиационный шум в окрестностях аэропортов	авіаційний шум поблизу аеропортів
в воздухе	в повітрі (о воздушном судне, про повітряне судно)
в воздухе	верхній (о воздушном судне)
в воздухе	повітряний (о воздушном судне)
в воздухе	фон (о воздушном судне, радіоперешкод в атмосфері)
выброс вещества в атмосферу	викид речовини в атмосферу
выход в открытый космос	вихід космонавта у відкритий космос
глобальная модель оценки влияния шума в аэропортах	глобальна модель оцінювання впливу шуму в аеропортах
деградация почвы в результате антропогенной деятельности	деградація грунту внаслідок антропогенної діяльності
длина волны в свободном пространстве	довжина хвилі у вільному просторі
долгосрочная цель в сфере технологии эмиссий	довгострокова мета у сфері технології емісій
допустимое количество выбросов в окружающую среду	допустима кількість викидів у довкілля
закрытый обмен квотами в рамках авиационного сектора	закритий обмін квотами в межах авіаційного сектору
затухание звука в воздухе	згасання звуку в повітрі
захоронение в космосе	захоронення у космосі
излучение в видимой области спектра	випромінювання у видимій частині спектру
измерение шума в целях контроля	контрольне вимірювання шуму
качество воздуха в районе аэропорта	якість повітря в зоні аеропорту
коэффициент турбулентной диффузии в атмосфере	коефіцієнт турбулентної дифузії в атмосфері
кредит в виде разрешённых выбросов загрязняющих веществ	кредит у вигляді дозволених викидів забруднювальних речовин
маршрутный сбор на эмиссию с возвращением доходов в авиационный сектор	маршрутний збір на емісію з поверненням прибутку до авіаційного сектору
моделирование шума в аэропортах	моделювання шуму в аеропортах
молекулярная масса углеводородов в выхлопной пробе	молекулярна маса вуглеводнів у викидній пробі
мониторинг шума в аэропортах	моніторинг шуму в аеропортах
параметры эмиссии в режиме крейсерского полёта	параметри емісії в режимі крейсерського польоту
план действий в области эмиссий	план дій у сфері емісій
потребности в снижении шума	потреби щодо зниження шуму
прогнозирование эмиссии в полётных условиях	прогнозування емісії за умов польоту
программа технических работ в области аэронавигации	програма технічних робіт в галузі аеронавігації
снижение шума в источнике	зниження шуму в джерелі
спутник для испытаний электроракетных двигателей в космосе	супутник для випробування електроракетних двигунів у космосі
спутник, удерживаемый в заданной точке орбиты	супутник, який утримується у заданій точці орбіти
технология производства материалов в космосе	технологія виробництва матеріалів у космосі
торговля квотами на выбросы в атмосферу углекислого газа	торгівля квотами на викиди в атмосферу вуглекислого газу
уровень воздействия шума в дневное-ночное время	денний і нічний рівень впливу шуму
уровень шума в зависимости от взлётной массы	рівень шуму в залежності від злітної маси
уровень шумового фона в районе аэропорта	рівень шумового фону в районі аеропорту
шум в эксплуатационных условиях	шум за умов експлуатації
шумовая обстановка в аэропорту	шумова обстановка в аеропорту

Get short URL