Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing уши | all forms | exact matches only
SubjectRussianTurkish
gen.большие оттопыренные ушиyelken kulak
gen.быть по уши в грязиpislik paçaiarından akmak
gen.быть по уши в грязиpislik parmağından akmak
gen.быть по уши в долгахborç bini aşmak
gen.быть по уши в долгахborca batmak
gen.быть тугим на ухоağır işitmek
gen.ему в ухо попала водаkulağına su kaçtı
argot123вешать лапшу на ушиviraj almak
argot123вешать лапшу на ушиtıraş etmek
argot123вешать лапшу на ушиişkembeden söylemek
argot123вешать лапшу на ушиişkembeden atmak
gen.вешать лапшу на ушиkıtır atmak
inf.вешать лапшу на ушиkıvırmak
gen.вешать лапшу на ушиkatakulli okumak
gen.влезть в долги по ушиboğazına kadar borca girmek
idiom.влюбиться по ушиsırılsıklam aşık olmak (Natalya Rovina)
gen.влюбиться по ушиabayı yakmak
anat.внутреннее ухоiç kulak
inf.выравнивание давления в ушахkulak eşitleme (Natalya Rovina)
furn.глубокое кресло с высокой спинкой и ушамиberjer (Natalya Rovina)
gen.говорить на ухоkulakına fısıldamak
gen.говорить на ухоkulakına söylemek
gen.дать в ухоkulak tozuuna vurmak
gen.держать ухо востроayakını denk basmak
gen.держать ухо востроtetikte beklemek
gen.держать ухо востроkulakı kirişte olmak
gen.держать ухо востроtetikte bulunmak
gen.держать ухо востроtetikte olmak
gen.держать ухо востроtetik üstünde beklemek
gen.держать ухо востроtetikte durmak
gen.держать ухо востроayakını denk almak
gen.драть за ушиkulakını çekmek
gen.закрывать ушиkulaklarını tıkamak (Natalya Rovina)
gen.заткнуть ушиkulaklarını tıkamak
gen.затыкать ушиkulaklarını tıkamak (Natalya Rovina)
gen.затыкать ушиkulakları tıkmak
gen.затыкать уши ватойkulaklarına pamuk tıkamak
gen.звенеть в ушахkulakları çınlamak
gen.звенеть в ушахkulakı çınlamak
saying.и у стен есть ушиyerin kulağı var (Natalya Rovina)
gen.и ухом не вестиvız gelip tırıs gitmek
gen.имеющий маленькие ушиküçük kulaklı
gen.имеющий стоячие ушиkalem kulaklı (о животных)
gen.имеющий торчащие ушиkalem kulaklı (о животных)
gen.имеющий какие-л. ушиkulaklı
gen.лапшу на уши вешаешь!atıyorsun!
gen.лошадь с длинными стоячими ушамиkamış kulak
bot.медвежье ухоsığırkuyruğu (Natalya Rovina)
gen.на ухоkulak kulağa (говорить, шептать)
gen.навострить ушиkulak tutmak
idiom.навострить ушиkulak dikmek (Natalya Rovina)
gen.навострить ушиkulak kabartmak
gen.навострить ушиkulaklarını dikmek (о животном)
anat.наружное ухоdış kulak
gen.оттопыренные ушиkepçe gibi
gen.парень по уши влюблён в девушкуoğlan kıza kötü tutulmuş
idiom.по уши в долгахborç içinde yüzmek (Natalya Rovina)
gen.проколоть девочке уши для серёжекküpe takmak için kızın kulağını delmek
gen.режущий ухоcırlak
idiom.резать ухоkulak tırmalamak (Ухо (уши) режет (или дерет) — звучит резко, грубо, неприятно для слуха Natalya Rovina)
gen.с прижатыми ушамиyassı kulaklı
gen.с прижатыми ушамиyapışık kulaklı
idiom.с ухо верблюдаdevede kulak kadar (ничтожно мало чего-либо по сравнению с чем-либо Natalya Rovina)
gen.слушать во все ушиkulakını açmak
gen.слушать во все ушиdikkat kesilmek
gen.среднее ухоorta kulak (Ремедиос_П)
gen.стать тугим на ухоkulakları ağırlaşmak
gen.тугой на ухоkulakı ağır
gen.у него звенит в ушахkulağı çınlıyor
gen.у стен есть ушиyerin kulağı var
gen.хлопать ушамиkoyun kaval dinler gibi dinlemek
gen.шум в ушахkulak uğultusu
med.Шум в ушах субъективныйTinnitus (H93.1 Natalya Rovina)
gen.шум всё ещё стоит у меня в ушахgürültü hâlâ kulaklarımda uğulduyor
gen.я слышал это своими собственными ушамиkulağımla duydum

Get short URL