DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing в течение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianTurkish
gen.в течениеzarfınca (на протяжении Natalya Rovina)
gen.в течениеzarfında (на протяжении Natalya Rovina)
gen.в течениеiçerisinde (Natalya Rovina)
gen.в течениеboyunca (Ремедиос_П)
gen.в течениеzarfında (чего-л.)
gen.в течениеiçimde
gen.в течениеiçinde (Ремедиос_П)
gen.в течениеboyunca (на протяжении Natalya Rovina)
gen.в течениеsüresince (на протяжении Natalya Rovina)
gen.в течение всей жизниömrühayat
gen.в течение всей жизниömrünce
gen.в течение всей жизниömür boyunca
gen.в течение всей жизниhayat boyunca (Ремедиос_П)
gen.в течение всей своей жизниbütün ömrü içinde
gen.в течение годаyılda
gen.в течение годаbir yıl içinde (Ремедиос_П)
gen.в течение годаyıl boyunca (Ремедиос_П)
gen.в течение двух дней у него температура спалаiki gün içinde ateşi düştü
gen.в течение двух летiki yıl zarfında
gen.в течение дняgünü birlik (без ночёвки поехать куда-л.)
gen.в течение долгого времениuzun bir süre (Ремедиос_П)
gen.в течение долгого времениuzun süre (Ремедиос_П)
gen.в течение короткого времениkısa zamanda (Natalya Rovina)
gen.в течение многих часовsaatlerce
gen.в течение нескольких недельbirkaç hafta içinde (Natalya Rovina)
gen.в течение одного года он поменял четыре места работыbir yılda dört kapı değiştirdi
gen.в течение одного часаbir saat içinde
gen.в течение трёх месяцев он работал бесплатноüç ay ücretsiz çalıştı
gen.новое течение в искусствеyeni izlenimcilik
gen.она варила мясо в течение десяти минутeti on dakika kaynattı
gen.работа судов в течение одного годаadlî yıl
gen.различные течения в искусствеsanatta çeşitli cereyanlar
gen.сбудется в течение трёх интервалов времениüç vakte kadar (часов, дней, месяцев, лет: гадания Natalya Rovina)
gen.так как он не умел плавать, он задохнулся в течение десяти минутyüzmek bilmediği için on dakika içinde boğulmuştu
gen.хранить в течение годаyıllatmak
gen.хранить в течение нескольких летyıllatmak