DictionaryForumContacts

   Russian
Terms for subject General containing поиск | all forms | exact matches only
RussianNorwegian Bokmål
бурение в поисках водыvannboring
бурить скважину в поисках нефтиbore etter olje
в поискахpå leit ener (чего-л.)
в поисках приключенийpå jakt etter eventyr
в поисках славы и известностиpå jakt etter ære og berømmelse
вести поискsøke (lete)
команда вела поиск всю ночьmannskapet har søkt i hele natt
отправиться на поискиdra på leting etter
отправиться на поиски кладаgå på skattejakt
отправляться на поиски кладаgå på skattejakt
поиск дал негативный результатletingen gav negativt resultat
поиск дал отрицательный результатletingen gav negativt resultat
поиск и обнаружение неисправностейfeilsøkning
поиск и обнаружение неисправностейfeilsøking
поиск оказался безрезультатнымletingen gav negativt resultat
поиски добычиrov (byttejakt)
поиски правды человекомmenneskets søken etter sannhet
поиски себяidentitetskrise
прочесать местность в поискахgå manngard (etter nn, кого-л.)
прочёсывать местность в поискахgå manngard (etter nn, кого-л.)
рыба выныривает в поисках пищиfisken går på vak
рыться в поискахrote etter (чего-л.)
собака, натасканная на поиск наркотиковnarkotikahund
шарить у себя в карманах в поисках спичекfamle etter fyrstikker