DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing корм | all forms | exact matches only
SubjectRussianNorwegian Bokmål
nautic.ближайший к кормеakterste
nautic.брас на кормеakterbras
gen.быть на подножном кормуgå på gress (om fe)
tech.в кормуakter inn
nautic.в кормуakterinn
nautic.в обход кормыaktenom
gen.в сторону кормыakterover (innenbords)
nautic.верхняя часть кормы суднаakterspeil
tech.влажный кормvåtfor (в рыбоводстве)
tech.выпуклая часть кормыlåringsplate
tech.гоночная лодка с плавно изогнутой кормойfastback
agric.грубый кормtørrfor
tech.грубый кормgrovfor
tech.давать кормfore
gen.давать кормfôre (dyr)
gen.дать кормfôre (dyr)
tech.дифферент судна на кормуakterlast
tech.дифферентом на кормуakterlastet
tech.животный кормdyrefor
nautic.за кормойakteretter
nautic.за кормойakter
nautic.за кормойaktenfor
nautic.за кормойakterover
gen.за кормойaktenfor (utenbords)
gen.задавать кормfôre (dyr)
gen.задать кормfôre (dyr)
environ.закон в области производства и использования кормовforlovgivning
environ.заражение кормовforkontaminering (Занесение вредных, ядовитых веществ, таких как мышьяк или свинец, внутрь или на поверхность корма для животных. Животные, потребляя зараженный корм, могут заболеть и погибнуть)
tech.зарывание кормойdyppbad
coll.зелёные кормаgrøntfôr
gen.к кормеakterover (innenbords)
gen.катер с транцевой кормойplattgatter
nautic.конструкция кормы стальных судовhekkverk
tech.концентрированный кормkraftfor
gen.концентрированный кормkraftfôr
gen.кора дерева и т.п., используемая как корм для скота при бескормицеskav (bark)
gen.корабль оставили за кормойskipet ble akterutseilt (други́е корабли́)
environ.корм для животныхdyrefor (Любые кормовые культуры или другие продукты питания, потребляемые животными)
tech.корм для животныхdyrefor
gen.корм для животных из дурроdurragrøpp
gen.корм для животных из дуррыdurragrøpp
gen.корм для коровkufôr
tech.корм для лошадейhestefôr
tech.корм для лошадейhestefor
gen.корм для птицfuglefrø (разного рода семена)
tech.корм для пчёлbiebrød
tech.корм для рыбesje (мелкая рыба, мальки)
tech.корм для рыбåte
gen.корм для скота́krøtterfor
tech.корм для скотаdyrefor
gen.корм для скотаdyrefôr
gen.корм для собакhundemat
gen.корм для утокandemat (mat for ender)
tech.корм из отходовraskefôr
tech.корм с большим содержанием клетчаткиcellulosefôr
nautic.кормовой, относящийся к кормеakterlig
fish.farm.кошельковый невод, вымётываемый с кормыaktersnurpenot
gen.крестьяне примешивали к корму оленьего мхаbøndene drøyde foret med reinmose
tech.культура, идущая на зелёный кормgrønnfør
tech.куриный кормhønsemat
nautic.леерное ограждение кормыhekkreling
gen.на кормеakter i båten
nautic.на кормеakterover
nautic.на кормеatter
nautic.на кормеakterut
nautic.на кормеakter
nautic.на кормеaktenfor
gen.на кормеakterut (sted)
gen.на кормеatter (bak i båt)
gen.на кормеakter (sted)
gen.на кормуakterover (innenbords)
nautic.на кормуakterut
gen.на кормуatter (bak i båt)
gen.на кормуakterut (retning)
gen.на кормуakter (retning ombord)
gen.на самой кормеakterst
nautic.находящийся ближе к кормеaktre
gen.они шли на кормуdei gjekk attover dekket
nautic.оставить за кормойakterutseile
gen.оставить за кормойakterutseile (seile fra)
nautic.оставлять что-л. за кормойsakke akterut
gen.оставлять за кормойakterutseile (seile fra)
tech.острая кормаspissgatt (без транца)
gen.от носа до кормыfra for til akter
nautic.от носа к кормеlangskips (судна)
gen.относящийся к кормеåkterlig
gen.перейти на кормуgå atter i båten
gen.переходить на кормуgå atter i båten
nautic.плоская поверхность кормыakterspeil
tech.по кормеakter
gen.прессованный кормpressfôr
gen.пришвартоваться кормойåkterfortøye
gen.пройти на кормуgå atter i båten
gen.проходить на кормуgå atter i båten
tech.прямая кормаakterspeil
nautic.прямая корма без подзораplattgatt
nautic.прямая корма без подзораakterspeil
gen.прямо по кормеrett akterut
gen.птичий кормfuglemat
gen.птичий кормfuglefrø
gen.разложить корм для птицlegge ut mat til fuglene
nautic.с дифферентом на кормуaktertung
tech.с дифферентом на кормуakterlastet
tech.с дифферентом на кормуbaktung
gen.с дифферентом на кормуbaktung (om skip)
nautic.с кормыakterifra
gen.с кормыaktenfra
tech.с острым носом и кормойdobbeltendet (о шлюпке)
gen.с транцевой кормойplattgattet
gen.сидеть на кормеsitje attarst i båten
gen.сидеть на кормеsitje atter i båten
gen.сидеть на кормеsitje attast i båten
tech.силосованный кормsilofdr
tech.силосованный кормsilofôr
gen.силосованный кормsurfôr
fish.farm.спускать трал с кормыsette ut fra hekken
gen.спустить трал с кормыsette ut trål fra hekken
gen.стоять на кормеstå akterut
tech.струя за кормойrabel (судна)
tech.судно с гребными колёсами на кормеakterhjulbåt
gen.судно с острой кормойspissgatter
gen.сухие кормаstråfôr (солома, сено)
agric.сухой кормtørrfor
gen.сухой кормtørrfôr
tech.трал для траления с кормыaktertrål
tech.транцевая кормаakterspeil
nautic.транцевая кормаspeil
nautic.швартоваться кормойakterfortøye
gen.швартоваться кормойåkterfortøye
nautic.швартовка кормойakterfortøyning
gen.шлюпка с транцевой кормойplattgatter
tech.ящик для корма скотуforkasse