 |
| Russian | Norwegian Bokmål |
| его можно застать между десятью и двенадцатью | han treffes mellom kl. 10 og 12 (часа́ми) |
| застать кого-л. в живых | finne nn i live |
| застать кого-л. в интимной ситуации | overraske nn i en intim situasjon |
| застать кого-л. в постели | ta nn på senga |
| застать врасплох | overrumple |
| застать кого-л. врасплох | komme bakpå nn (overrumple) |
| застать кого-л. на месте преступления | ta nn på fersk gjerning |
| застать кого-л. по телефону | nå nn over telefon |