в – phrases

Terms for subject Uncommon / rare containing в | all forms | exact matches only

Russian	Norwegian Bokmål
в завитках	buklete (krøllet)
в завитках	buklet (krøllet)
в лес дрова возить	føre ugler til Athen
встретиться в матче	matche (delta i en match)
встречаться в матче	matche (delta i en match)
вся братия	hele kodiljen
вся шатия	hele kodiljen
выступать в качестве кандидата	kandidere
выступить в качестве кандидата	kandidere
держать в повиновении	kuske
держать в узде	kuske
ездить в Тулу со своим самоваром	føre ugler til Athen
запачкаться в крови	blode seg til
иметь что-л. в изобилии	svelge i
класть в рассол	lake
когда нравится, работа в охотку	lysten driver verket
лить воду в колодец	føre ugler til Athen
окрасить в красный цвет	rødne (gjøre rød)
окрашивать в красный цвет	rødne (gjøre rød)
он был пьян в стельку	han var full som en kaie
он влюблён в неё без памяти	han er helt skutt i henne
оформление в качестве заказного почтового отправления	rekommandasjon (det å rekommandere)
пасть в бою	segne (i døden)
поднима́ться в во́здух	vinge
подня́ться в во́здух	vinge
поездка в оба конца	rundreise (rundtur)
содержащийся в порядке	velbrukt (mye brukt, utslitt)
"съехать вниз в статистической таблице"	dratte nedover på statistikken
устно передавать из поколения в поколение	tradere
устно передать из поколения в поколение	tradere
фельдфебель в юбке	rasmus (herskesyk kvinne, властная женщина)
чёрт в юбке	rasmus (herskesyk kvinne, властная женщина)

Get short URL