DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing электролизёр | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
met.алюминиевый электролизёрAluminiumreduktionszelle
tech.алюминиевый электролизёрAluminiumreduktionsofen
met.алюминиевый электролизёр с вертикальными анодными токоподводамиVertikalspießofen
met.алюминиевый электролизёр с вертикальными анодными штырямиVertikalspießofen
chem.бак электролизёраElektrolysiergefäß
chem.бассейн электролизёраWannenbecken
chem.биполярный электролизёрBipolarzelle
el.биполярный электролизёрBipolarelektrolyseur
chem.биполярный электролизёрBipolar-Elektrolyser
el.chem.боковая стенка электролизёраBadseite
chem.борт электролизёраZellenrand
el.chem.ванна электролизёраMetallzelle
el.ванна электролизёраZellenkasten
met.ванна электролизёра, в которой из амальгамы выделяется основной металлMetallzelle (напр. при получении калия)
el.chem.величина тока в электролизёреBadbelastung
chem.вертикальный электролизёрVertikalzelle
el.chem.внутреннее пространство электролизёраZellraum
chem.вольтметр, присоединённый к зажимам электролизёраBadvoltmeter
chem.высокотемпературный электролизёрHochtemperaturzelle
chem.горизонтальный электролизёрHorizontalzelle
met.графитовый электрод для электролизёраElektrolysekohle
met.графитовый электрод для электролизёраElektrolysierkohle
tech.графитовый электрод для электролизёраElektrolysenkohle
met.группа электролизёровZellenreihe
chem.группа электролизёровZellengruppe
chem.диафрагменный электролизёрDiaphragmenzelle
chem.диафрагменный электролизёрDiaphragmazelle
chem.дно электролизёраWannenboden
chem.дно электролизёраZellenboden
el.chem.шунтирующий зажим электролизёраZellenanschluß
chem.шунтирующий зажим электролизёраZellenanschluss
met.кожух электролизёраZellenkasten
el.chem.кожух электролизёраZellgehäuse
chem.кожух электролизёраZellengehäuse
chem.комбинированный электролизёрKombinationszelle
met.корпус электролизёраElektrolysengefäß
met.корпус электролизёраElektrolysiergefäß
met.корпус электролизёраElektrolysegefäß
met.корпус электролизёраElektrolysenbehälter
met.корпус электролизёраElektrolysierbehälter
met.корпус электролизёраElektrolysebehälter
chem.корыто электролизёраZellentrog
chem.крышка электролизёраZellendeckel
el.chem.лабораторный электролизёрLaboratoriumszelle
chem.лабораторный электролизёрLaborzelle
chem.матричный электролизёрMatrix-Zelle
el.машина постоянного тока для питания электролизёровElektrolytmaschine
tech.многоячейковый электролизёрMehrzellenofen (для расплавленных электролитов)
chem.многоячейковый электролизёр для расплавовMehrzellenofen
met.многоячейковый электролизёр, разделённый на две части продольной перегородкойZwillingsofen
chem.монополярный фильтр-прессный электролизёрmonopolare Filterpresszelle
met.напряжение на зажимах электролизёраZellenspannung
met.напряжение на зажимах электролизёраZellspannung
tech.напряжение на зажимах электролизёраOfenspannung
chem.напряжение на зажимах электролизёра во время анодного эффектаAnodeneffektspannung
el.chem.напряжение на клеммах электролизёраZellspannung
el.chem.напряжение на клеммах электролизёраZellenspannung
met.напряжение на полюсах ячейки биполярного электролизёраZwischenzellenspannung
met.напряжение на серии электролизёровSystemspannung
tech.напряжение тока электролизёраBadspannung
el.chem.напряжение электролизёраZellspannung
el.chem.напряжение электролизёраZellenspannung
el.chem.напряжение электролизёраBadspannung
chem.напряжение на клеммах электролизёраZellenspannung
chem.объём электролизёраZellenraum
chem.опытный электролизёрVersuchselektrolyseur
chem.опытный электролизёрVersuchszelle
chem.опытный электролизёрPilotzelle
el.chem.отдельный электролизёрEinzelzelle
chem.отдельный электролизёрEinzelle
chem.пакет ячеек электролизёраZellenpaket
el.chem.повышение среднего напряжения на электролизёре за счёт анодных эффектовAnodeneffektspannung
chem.под электролизёраBadboden
tech.под электролизёраZellenboden
met.поди́на электролизёраBadboden
chem.подина электролизёраWannenboden
tech.подина электролизёраZellenboden
met.технологический показатель работы электролизёраZellenparameter
met.технологический показатель работы электролизёраZellenkennziffer
chem.последующий электролизёрFolgezelle
met.производительность электролизёраZellenleistung
chem.производительность электролизёраZellenkapazität
chem.промышленный электролизёрIndustriezelle
chem.промышленный электролизёрkommerzielle Zelle
chem.промышленный электролизёрIndustriebad
chem.проточный электролизёрStrömungszelle
el.chem.рабочее пространство электролизёраZellraum
chem.рабочее пространство электролизёраZellenraum
chem.рама электролизёраZellenrahmen
met.расположение электролизёровBäderanordnung
met.резервный электролизёрReservezelle
el.chem.ртутный электролизёрQuecksilberzelle
met.ряд электролизёровZellenreihe
chem.ряд электролизёровZellengruppe
chem.сдвоенный электролизёрzweifache Zelle
chem.серийный электролизёрIndustriezelle
chem.серия электролизёровZelleneinheit
chem.серия электролизёровStromgruppe der Bäder
chem.сопротивление электролизёраZellenwiderstand
tech.спаренный электролизёр с ртутным биполярным электродомAmalgamdoppelzelle
chem.срок службы электролизёраZellendauer
chem.стационарный электролизёрstationäre Zelle
chem.стенка электролизёраZellenwand
met.электрическая схема включения электролизёровBäderanordnung
chem.термостатированный электролизёрThermostatzelle
met.ток в серии электролизёровElektrolysierstrom
met.ток в серии электролизёровElektrolysestrom
tech.ток в серии электролизёровElektrolysenstrom
el.ток электролизёраStromkapazität (б амперах)
el.ток электролизёраStromkapazität (в амперах)
chem.ток электролизёраZellenstrom
met.угольный электрод для электролизёраElektrolysierkohle
el.chem.угольный электрод для электролизёраElektrolysenkohle
met.угольный электрод для электролизёраElektrolysekohle
chem.фильтр-прессный электролизёр электролизёр, работающий под давлениемFilterpresszelle
chem.хлорный электролизёр электролизёр для производства хлора и щёлочиChloralkalielektrolysezelle
tech.хлорный электролизёрChlorzelle
chem.чан электролизёраZellentrog
chem.шунт электролизёраZellenschalter
chem.шунтирующее устройство электролизёраZellenschalter
chem.щелевой электролизёрSpaltzelle
el.chem.электролизёр АккераAcker Zelle (для разложения расплавов)
el.chem.электролизёр Аллена - МураAllen-Moore-Zelle
met.электролизёр Бальбах-Тума для рафинирования серебраBalbach-Thum-Zelle (США)
el.электролизёр без диафрагмыdiaphragmalose Zelle
el.chem.электролизёр ВорсаVorce-Zelle
chem.электролизёр ГиббсаGibbs-Zelle
el.электролизёр ГрисхеймаZelle mit schwerdurchlässigem Diaphragma
chem.электролизёр для водыWasserelektrolyseur
met.электролизёр для обезмеживанияEntkupferungsbad
chem.электролизёр для получения белильных растворовBleichelektrolyseur
chem.электролизёр для получения хлораChloridzersetzer
chem.электролизёр для получения хлораChlorzelle
chem.электролизёр для получения хлорноватокислых солейChloratzelle
el.электролизёр для получения хлорнокислых солейPerchloratzelle
pulp.n.paperэлектролизёр для приготовления отбеливающего раствораBleichelektrolyseur (гипохлорита натрия)
el.chem.электролизёр для разложения амальгамыAmalgamzersetzungszelle
chem.электролизёр для разложения водыWasserelektrolyseur
chem.электролизёр для разложения хлоридовChloridzersetzer
chem.электролизёр из глиныTonzelle
tech.электролизёр из ряда ячеек, соединённых общим каналом для циркуляции электролитаPerlenschnurofen
el.электролизёр колокольного типаGlockenzelle
tech.электролизёр колокольного типаGlockenbad
el.chem.электролизёр КребсаKrebs Zelle
el.chem.электролизёр Ле-СюэраLe-Sueur-Zelle
el.chem.электролизёр МакдональдаMcDonald-Zelle
el.chem.электролизёр МатисонаMathieson-Zelle
chem.электролизёр на большую силу токаStarkstromzelle
el.chem.электролизёр промышленного типаkommerzielle Zelle
chem.электролизёр, работающий под давлениемDruckzelle
chem.электролизёр, работающий под давлениемDruckelektrolyseur
chem.электролизёр с амальгамным электродомAmalgamzelle
chem.электролизёр с виброожиженным электродомSchüttbettzelle
el.chem.электролизёр с вращающимся катодомrotierende Katodenzelle
el.электролизёр с двумя ячейкамиDoppelzelle
chem.электролизёр с диафрагмойDiaphragmazelle
met.электролизёр с диафрагмойDiaphragma-Zelle
chem.электролизёр с диафрагмойDiaphragmenzelle
chem.электролизёр с колоколомGlockenzelle
chem.электролизёр с монополярными электродамиMonopolarzelle
chem.электролизёр с насыпными электродамиSchüttgutelektrolysezelle
el.электролизёр с несколькими диафрагмамиZelle mit Mehrfachdiaphragma
chem.электролизёр с несколькими диафрагмамиZelle mit Meerfachdiaphragma
chem.электролизёр с нулевым зазоромabstandfreie Zelle
chem.электролизёр с плотными суспензионными электродамиFestbettzelle
el.chem.электролизёр с пористой диафрагмойporöse Diaphragmazelle
chem.электролизёр с последовательным включением электродовSerienbad
chem.электролизёр с проточным электролитомFließzelle
chem.электролизёр с псевдоожиженными проточными электродамиFließbettzelle
el.chem.электролизёр с ртутным капельным катодомAmalgamtropfzelle
el.chem.электролизёр с ртутным капельным катодомAmalgamzelle
chem.электролизёр с ртутным капельным катодомAmalgamdropzelle
chem.электролизёр с ртутным капельным электродомAmalgamtropfzelle
chem.электролизёр с ртутным капельным электродомAmalgamdropzelle
el.электролизёр с ртутным катодомQuecksilberkathodenzelle
el.электролизёр с ртутным катодомQuecksilberzelle
chem.электролизёр с ртутным катодомAmalgamzelle
chem.электролизёр с ртутным катодомQuecksilberkatodenzelle
chem.электролизёр с ртутным катодомSchaukelzelle
tech.электролизёр с ртутным катодомAmalgamtropfzelle
chem.электролизёр с ртутным катодом для получения хлораSchaukelzelle
met.электролизёр с самоспекающимися анодамиSöderberg-Ofen
chem.электролизёр с твёрдым электролитомFestelektrolytzelle
el.электролизёр с трудно проницаемой диафрагмойZelle mit schwerdurchlässigem Diaphragma
chem.электролизёр с трудно проницаемой диафрагмойZelle mit schwerdurchlässigem Diaphragma (электролизёр Грисхейм)
el.электролизёр с фильтрирующей диафрагмойZelle mit Filterdiaphragma
chem.электролизёр с фильтрующей диафрагмойZelle mit Filterdiaphragma
chem.электролизёр Сименса – БиллитераSiemens-Billiter-Zelle
el.chem.электролизёр Сименса-БиллитераSiemens-Billiter-Zelle
chem.электролизёр со встряхиваемым электродомSchüttbettzelle
el.chem.электролизёр СёренсенаSorensen-Zelle
el.chem.электролизёр типа ДоуDow-Zelle
chem.электролизёр фирмы "Хуккер" для производства хлора и щёлочиHocker-Zelle
met.электролизёр ХибинеттаHybinnette-Zelle (электролизёр с диафрагмами для рафинирования никеля)
el.chem.электролизёр ХукераHooker-Zelle
chem.электролизёр ХукераHooker-Zelle (для электролиза хлоридов щелочных металлов)
el.chem.электролитическая ванна электролизёрElektrolyseur
el.chem.электролитическая ванна электролизёрElektrolysierbehälter
tech.ячейка электролизёраElektrolysezelle
chem.ячейка электролизёраZelle
met.ячейка электролизёраEinzellenofen (для расплавленных электролитов)
el.ячейка электролизёраElektrolysierzelle
el.chem.ячейка электролизёраMetallzelle
el.ячейка электролизёраelektrolytische Zelle
tech.ячейка электролизёраElementarofen (для расплавленных электролитов)
tech.ячейка электролизёраElektrolysenzelle
met.ячейка электролизёра, в которой из амальгамы выделяется основной металлMetallzelle (напр. при получении калия)
tech.ячейка электролизёра с ртутным катодомAmalgamzelle