| Subject | Russian | German |
| law | Автономная некоммерческая организация "Научно-исследовательский центр экспертизы и сертификации | Autonome gemeinnützige Organisation "Forschungszentrum für Gutachten und Zertifizierung" (Лорина) |
| comp., MS | выдающий центр сертификации | ausstellende Zertifizierungsstelle |
| econ. | Германский центр сертификации | Deutsche Akkreditierungsstelle (ФРГ Andrey Truhachev) |
| comp., MS | доверенные корневые центры сертификации | Vertrauenswürdige Stammzertifizierungsstellen |
| comp., MS | доверенный корневой центр сертификации | vertrauenswürdige Stammzertifizierungsstelle |
| comp., MS | доступ к информации о центрах сертификации | Zugriff auf Zertifizierungsstelleninfos |
| comp., MS | идентификатор ключа центра сертификации | Zertifizierungsstellenschlüssel-ID |
| comp., MS | иерархия центров сертификации | Zertifizierungsstellenhierarchie |
| comp., MS | корневой центр сертификации | Stammzertifizierungsstelle |
| gen. | независимый центр сертификации | unabhängige Zertifikationsstelle (viktorlion) |
| med. | Немецкий центр сертификации | Deutsche Akkreditierungsstelle (folkman85) |
| comp., MS | оснастка центра сертификации | Zertifizierungsstellen-Snap-In |
| comp., MS | подчинённый центр сертификации | untergeordnete Zertifizierungsstelle |
| comp., MS | промежуточный центр сертификации | Zwischenzertifizierungsstelle |
| comp., MS | служба регистрации в центре сертификации через Интернет | Zertifizierungsstellen-Webregistrierung |
| tech. | центр исследований и сертификации | Prüf- und Zertifizierungsstelle (VlasovOleg) |
| comp., MS | центр сертификации | ZS |
| industr. | центр сертификации | Zertifizierungsstelle (Andrey Truhachev) |
| product. | центр сертификации | Akkreditierungsstelle (Andrey Truhachev) |
| comp., MS | центр сертификации предприятия | Unternehmenszertifizierungsstelle |
