DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing термопара | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
radioамперметр с термопаройThermokreuzstrommesser
tech.армированная термопараein spezielles geschütztes Thermoelement für die Benutzung z.B. in Martinöfen
automat.батарея термопарThermoelementenbatterie
tech.биметаллическая термопараBimetallthermoelement
el.вакуумная термопараVakuumthermoumformer
el.вакуумная термопараVakuumthermokreuz
automat.вакуумная термопараVakuumthermoelement
tech.ввариваемая термопараEinschweißthermoelement
el.ввинчиваемая термопараEinschraubthermoelement
automat.ветвь термопарыThermoschenkel
automat.ветвь термопарыSchenkel des Thermopaares
tech.вольфрам-иридиевая термопараWolfram-Iridium-Thermoelement
tech.вольфрам-молибденовая термопараWolframmolybdän-Thermoelement
tech.вольфрам-рениевая термопараWolfram-Rhenium-Thermoelement
el.встроенная термопараeingebautes Thermoelement
met.гальванометр для термопарыThermogalvanometer
radioгальванометр с термопаройThermogalvanometer
chem.гильза для термопарыHülse für Thermoelement
el.горячий спай термопарыHeißlötstelle
silic.горячий спай термопарыThermopaar-Messstelle
microel.горячий спай термопарыheiße Thermoelementlötstelle Kontaktstelle des Thermoelements
meas.inst.градуировка термопарыPaarung (Erdferkel)
met.градуировка термопарыThermoelementeichung
missil.датчик температуры на основе термопарыThermozellenmeßinstrument
automat.дифференциальная термопараThermosäule
met.дифференциальная термопараdifferentielles Thermoelement
tech.дифференциальная термопараDifferenzthermoelement
tech.дифференциальная термопараDifferentialthermoelement
chem.железно-константановая термопараEisenkonstantanthermoelement
el.железо-константановая термопараEisenkonstantanelement
chem.железо-константановая термопараKonstantan-Eisen-Thermoelement
el.железо-константановая термопараEisenkonstantanthermoelement
tech.железоконстантановая термопараEisenkonstantanelement
tech.железо-копелевая термопараEisen-Kopel-Thermoelement
silic.защитный колпачок термопарыThermoelement-Schutzhülle
tech.золото-платиновая термопараGold-Platin-Thermoelement
polym.игольчатая термопараThermonadel
polym.игольчатая термопараEinstichpyrometer
polym.игольчатая термопараEinstich-Thermoelement
automat.измерительная головка с термопаройThermoelementmesskopf
met.измерительный прибор с термопаройThermoumformermeßgerät
met.измерительный прибор с термопаройThermozellenmeßinstrument
aerodyn.измерительный прибор с термопаройThermozellenmessinstrument
automat.измеряемый контур с термопаройThermoelementkreis
energ.ind.инерционная термопараträges Thermoelement
tech.иридий-родиевая термопараIridium-Rhodiumthermoelement
chem.карман для термопарыHülse für Thermoelement
automat.кольцевая термопараRingthermoelement
el.компенсационная термопараVergleichsthermoelement
el.контакт термопарыThermokontakt
met.work.контактная термопараKontakt-Thermoelement
met.work.контактная термопараKontakt-Bimetallthermometer
met.контактная термопараKontaktthermoelement
tech.контактная термопараOberflächenpyrometer
el.коэффициент, учитывающий константы металлов термопарыThermometallzahl
automat.ленточная термопараbandförmiges Thermoelement
tech.ленточная термопараbandförmiges Thermoelement zur Messung von Oberflächentemperaturen
tech.лучковая термопараmit Kontaktfeder ausgerüstetes zwiebeiförmiges Thermoelement zur Messung von Oberflächentemperaturen
automat.малоинерционная термопараThermoelement mit geringer Anzeigerverzögerung
energ.ind.малоинерционная термопараflinkes Thermoelement
automat.манганин-константановая термопараManganin-Konstantan-Element
automat.медно-константановая термопараKupferkonstantanthermoelement
el.медно-константановая термопараKupfer-Konstantan-Element
el.медно-константановая термопараKupfer-Konstantan-Thermoelement
automat.медно-константановая термопараKupferkonstantanelement
chem.медь-константановая термопараKupfer-Konstantan-Thermoelement
tech.метод естественной термопарыspezielle Methode zur Messung von Schneidetemperaturen
tech.метод искусственных термопарMethode zur Messung der Schneidetemperatur von Werkstücken mit Hilfe im Werkstück eingebauter Thermoelemente
tech.многоспайная термопараThermoelement mit vielen Lötstellen zur Messung der örtlichen Temperaturverteilung
el.мостовая схема с термопарами в плечахThermokreuzbrücke
automat.мостовая схема с термопаройThermokreuzbrücke
nucl.pow.нейтронная термопараNeutronenthermoelement
el.никель-нихромовая термопараThermoelement der Type Ni-NiCr
tech.нихром-никелевая термопараNichrom-Nickelthermoelement
el.обозначение типа термопарыElementkennzeichnung
el.пирометр с поверхностной термопаройOberflächenpyrometer
el.платиновая термопараPlatinthermoelement
met.work.платиновая термопараPlatinelement (Themoelement)
el.платиновая термопараPlatinelement
tech.платино-золото-палладиевая термопараPlatingold-Palladium-Thermoelement
el.платино-платиноникелевая термопараPlatin-Platinnickelelement
silic.платино-платинородиевая термопараPlatin-Platinrhodium-Thermoelement
el.платино-платинородиевая термопараPlatin-Platinrhodiumelement
met.платинородий-платиновая термопараPlatinelement
tech.платинородий-платиновая термопараPlatinrhodium-Platin-Thermoelement
opt.плечо термопарыThermoschenkel
el.поверхностная термопараEinstichthermoelement
tech.поверхностная термопараOberflächenpyrometer
el.погружаемая термопараTauchthermoelement
el.погружаемая термопараTauchpyrometer
el.подключение термопарыElementanschluss
construct.подключение термопарыThermoelementanschluss
microel.полупроводниковая термопараPeltier-Element
microel.полупроводниковая термопараHalbleiterthermoelement
el., meas.inst.прибор с термопаройThermoumformer-Messgerät
tech.приваркая термопараangeschweißtes oder angelötetes Thermoelement für die präzise Messung der Oberflächentemperatur
tech.провод для термопарThermoleitung (Den Leon)
el.проволока для изготовления термопарыElementdraht
el.проволока для термопарThermoelementdraht
construct.проволока термопарыThermoelementdraht
tech.проволока термопарыThermodraht
el.проволочная термопараDrahtthermoelement
tech.пятачковая термопараThermoelement in Scheibenform (zur Messung von Oberflächentemperaturen)
opt.радиационная термопараStrahlungsthermoelement
tech.радиационный пирометр с термопаромGesamtstrahlungspyrometer mit Thermoelement (und Millivoltmeter)
met.регулируемый при помощи термопарыthermoelementgesteuert
automat.регулируемый с помощью термопарыthermoelementgesteuert
automat.сдвоенная дифференциальная термопараTendenzthermometer (с термонапряжением, пропорциональным изменению температуры)
energ.ind.сдвоенная дифференциальная термопараTendenzthermometer (с термонапряжением пропорциональным изменению температуры)
tech.серебро-константановая термопараSilber-Konstantan-Thermoelement
radioспаивание термопарыThermozellenlötung
automat.спай термопарыThermokontakt
automat.рабочий спай термопарыThermoübergang
el.спай термопарыThermozellenlötung
el.спай термопарыThermoelementverbindungsstelle
microel.спай термопарыThermoelementlötstelle
construct.стабилизатор температуры на термопареThermoelementen-Temperaturregler
el.стержень термопарыElementschenkel
el.стержень термопарыThermoschenkel
el.счётчик тепла с термопаройThermoelementzähler
aerodyn.термограф с термопаройThermozellenthermograph
missil.термометр на основе термопарыThermozellenthermometer
aerodyn.термометр с термопаройThermozellenthermometer
automat.термопара в чехлеMantelthermoelement
automat.термопара в чехле для высокого давленияHD-Mantelthermoelement
energ.ind.термопара вакуумметраVakuumthermoelement
tech.термопара железо-константанEisen-Konstantanthermoelement
automat.термопара из благородного металлаEdelmetallthermoelement
automat.термопара из благородного металлаEdelmetallthermopaar
automat.термопара из благородных металловedles Thermoelement
tech.термопара кратковременного погруженияThermoelement zur Messung der Temperaturen flüssiger Metallschmelzen
el.термопара манганин-константанManganin-Konstantan-Element
met.термопара: медь — константанKupferkonstantanthermoelement
tech.термопара медь-константанKupfer-Konstantanthermoelement
tech.термопара НК-САNi-Co-Si-Al-Thermoelement
automat.термопара погруженияTauchthermoelement
tech.термопара погруженияEintauchpyrometer
el.термопара радиационного пирометраPyrometerelement
energ.ind.термопара с большой инертностьюträges Thermoelement
chem.термопара с водяным охлаждениемwassergekühltes Thermoelement
el.комбинированная термопара с замедленным действиемTendenzthermoelement
energ.ind.термопара с малой инертностьюflinkes Thermoelement
el.термопара с приспособлением для отсосаAbsaugethermoelement (измеряемого вещества)
el.термопара с продувкой измеряемой средыAusblasethermoelement
nucl.pow.термопара с чехломMantelthermoelement
met.термопара серебро — константенSilberkonstantanthermoelement
met.термопара серебро — константенSilberkonstantanelement
el.термопара серебро-константанSilberkonstantanthermoelement
el.термопара серебро-константанSilberkonstantanelement
el.термопара сравненияVergleichsthermoelement
el.термопара хромель-алюмельChromel-Alumel-Thermoelement
el.термопара хромель-копельChromel-Copel-Element
automat.точка спая термопарыThermolötstelle
el.трубчатая термопараRohrthermoelement
el.угловая термопараWinkelthermoelement
silic.холодный спай термопарыThermopaar-Vergleichsmessstelle
microel.холодный спай термопарыkalte Thermoelementlötstelle Kontaktstelle des Thermoelements
el.chem.хромель алюмельевая термопараChromel-Alumel-Thermoelement
chem.хромель-алюмелевая термопараChromelalumel-Thermoelement
met.хромель-алюмелевая термопараChromel-Alumel-Thermoelement
tech.хромель-алюмелевая термопараChromel-Alumelthermoelement
automat.хромель-алюминиевая термопараChromel-Alumel-Thermoelement
automat.хромель-алюминиевая термопараChromel-Alumel-Thermopaar
automat.хромель-константановая термопараChromel-Konstantan-Thermopaar
automat.хромель-копелевая термопараChromel-Copel-Thermopaar
automat.хромель-копелевая термопараChromel-Copel-Thermoelement
tech.хромель-копелевая термопараChromel-Kopelthermoelement
el.цепочка из термопарThermokette
tech.штыковая термопараan der Oberfläche oxydierter Metalle
tech.штыковая термопараThermoelement zur Messung der Oberflächentemperatur vorwiegend weicher
el.э.д.с. термопарыThermoelementspannung
automat.электрод термопарыKontaktstelle am Thermopaar
automat.электрод термопарыKontaktstelle am Thermoelement
el.электродвижущая сила термопарыThermoelementspannung
tech.электролитическая термопараoft elektrolytisch hergestellt
tech.электролитическая термопараThermoelement aus dünnen Schichten verschiedener Metalle