Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сшивать | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
sew.комплект образцов сшиваемых заготовок или тканейMustermappe (Александр Рыжов)
textileосвобождение из-под лапки швейной машины сшиваемого материалаNähgutabzug
textileотношение прочности шва к прочности сшиваемых полотенNahtwirkungsgrad
textileперемещение сшиваемого материалаNähguttransport
textileподача под иглу сшиваемого материалаNähgutzuführung
polym.полиэтилен, сшиваемый специальным битумомbitumenverschnittenes Polyäthylen
textileпосаживание сшиваемых тканейVerschiebung der Stofflagen
textileролик освобождения сшиваемого материалаNähgutabzugsrolle (изпод лапки швейной машины)
textileслой сшиваемого материалаNähmaterialschicht
sew.счётчик количества деталей, сшиваемых за одну заправку шпулиVorwahlzähler für Spulenwechsel (Александр Рыжов)
sew.сшиваемая пгошиваемая детальNähteil (Александр Рыжов)
sew.сшиваемая детальNähgutteil (Александр Рыжов)
polygr.сшиваемое веществоVernetzungsmaterial
leath.сшиваемый материалNähgut
textileсшиваемый материалNähmaterial
sew.сшиваемый материалыzu vernähender Stoffe (Александр Рыжов)
tech.сшивать болтамиeinzapfen
road.wrk.сшивать брусья нагелямиaufdollen
leath.сшивать внахлёсткуüberlappen
tech.сшивать встыкrandrieren (толстую ткань)
tech.сшивать встыкränderieren (толстую ткань)
sew.сшивать встыкstumpf nähen (Александр Рыжов)
road.wrk.сшивать доски нагелямиaufdollen
inf.сшивать из кусковstückeln
low.germ.сшивать из кусковknibbeln
gen.сшивать из кусковstücken
gen.сшивать из кусочковstücken
gen.сшивать из лоскутовstückeln
polygr.сшивать на марлеbegazen
construct.сшивать проволочными скобкамиklammerheften
leath.сшивать скобкамиklammern
textileсшивать строчечным швомsteppen
polygr.фальцовка тетради, сшиваемой внакидкуSattelfalzung

Get short URL