Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing сторона головы | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
footb.бить головой в сторонуseitwärts köpfeln
footb.бить головой в сторонуseitwärts köpfen
gen.боли с одной стороны головыeinseitige Kopfschmerzen
jap., judo.бросок через голову в сторонуYoko-Tomoe
hydrol.внутренняя голова шлюза, обращённая в сторону истокаBinnenhaupt (в шлюзе, расположенном на реке, впадающей в море)
hydrol.внутренняя голова шлюза, обращённая в сторону материкаBinnenhaupt (в морском шлюзе)
sport.поворот головы в сторонуSeitwärtsdrehen des Kopfes
med.преимущественное положение головы на одну сторонуKopfvorzugshaltung (folkman85)
sport.рука, в сторону которой пловец-кролист поворачивает голову для вдохаAtmungsarm
swim.с повёрнутой в сторону головойmit abgewandtem Kopf
swim.сторона, в которую поворачивается голова для вдохаAtmungsseite
anat.сторона головыKopfseite (Andrey Truhachev)
sport.удержание за голову со стороны плечаKopffesselung von der Seite
judo.удержание с захватом головы со стороны головыFesthalten mit Kopfgriff
judo.удержание сбоку со стороны головыFesthalten im verkehrten Spreizsitz
wrest.удержание со стороны головыKopffesselung von vorne
wrest.удержание со стороны головыFesselung von vorn
judo.удержание со стороны головыFesthalten in der Kopflinie
judo.удержание со стороны головы перекрёстным захватом поясаKuzure-Kami-Shiho-Gatame
judo.удержание со стороны головы перекрёстным захватом поясаlockerer oberer Vierer
judo.удержание со стороны головы с захватом поясаKami-Shiho-Gatame
judo.удержание со стороны головы с захватом поясаoberer Vierer
jap.удержание со стороны головы с захватом рук и поясаKuzure-Kami-Shiho-Gatame
jap.удержание со стороны головы с захватом рук и поясаlockerer oberer Vierer
judo.удушающий противник на четвереньках приём со стороны головыKaeshi-Jime
judo.удушающий противник на четвереньках приём со стороны головыSturzbankwürgen

Get short URL