 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | маленький негодник опять стащил у меня шоколад | der kleine Strolch hat mir wieder die Schokolade stibitzt |
| inf. | стащить у кого-либо что-либо из-под носа | jemandem etwas vor der Nase wegnehmen |
| inf. | стащить у кого-либо, что-либо из-под носа | jemandem etwas vor der Nase wegschnappen |
| inf. | стащить у кого-либо что-либо из-под носа | jemandem etwas vor der Nase wegschnappen |
| gen. | стащить с головы кепку | die Mütze abziehen (б. ч. головной убор) |
| gen. | у него стащили часы | man hatte ihm die Uhr geklaut |