Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing ручной работы | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.ажурная ручная работаDurchbrucharbeit (шитьё)
gen.ажурная ручная работаDurchbruchsarbeit (шитьё)
textileбухарский ковёр ручной работыBuchara
textileвид ткани ручной работыHandwebereiartikel
textileворсовый ковёр ручной работыHandknüpfteppich
ITвремя затрачиваемое на ручную работуmanuelle Zeit
gen.выполнение работ ручной дуговой сваркойHandschweißbetrieb
textileгобелен ручной работыechter Gobelin
gen.занимаясь ручной работойbei manueller Arbeit
gen.изделие ручной работыHandarbeitsprodukt (dolmetscherr)
gen.искусство ручной работыHandwerkskunst (SKY)
textileковёр ручной работыHandknüpfteppich
gen.ковёр ручной работыhandgewebter Teppich
obs.ковёр ручной работыTapisserie
gen.ковёр ручной работыein handgeknüpfter Teppich
gen.ковёр ручной работыhandgeknüpfter Teppich
textileкоклюшечное кружево ручной работыhandgeklöppelte Spitze
textileкружево ручной работыhandgearbeitete Spitze
textileкружево ручной работыHandspitze
textileкружево ручной работыechte Spitze
gen.мыло ручной работыhandgemachte Seife (herr_o)
leath.настольные ножницы для ручных работTischschere für Handbetrieb
gen.при выполнении ручной работыbei manueller Arbeit
gen.производство работ ручной дуговой сваркойHandschweißbetrieb
automat.процесс раскладки ручной работы на основные операции, служащий для выработки нормативов времениMethods Time Measurement
wood.работа в ручном режимеHandbetrieb (при настройке)
el.работа на ручном дистанционном управленииmanueller Fernsteuerbetrieb
cinema.equip.работа от ручного приводаHandbetrieb
wood.рабочее место с ручной работойHandarbeitsplatz (столярный верстак marinik)
mech.eng.режим работы станка с ЧПУ с ручным вводом числовых данныхHandeingabe-Betriebsart
wood.ручная мозаичная работаHandlegerei
med.appl.ручная прицельная работаHandzielbetrieb
gen.ручная работаManufaktur (Александр Рыжов)
ITручная работаmanuelle Tätigkeit
gen.ручная работаManufakt
polygr.ручная работаHandbetrieb
gen.ручная работаhandgemacht (SKY)
environ.ручная работаKunsthandwerk (Мелкое ремесленное производство, часто осуществляемое вручную)
gen.ручная работаHandarbeit
mining.ручная работа на отвалахHandkippenbetrieb
construct.ручной работыhandwerklich
arts.ручной работыhandgeschnitzt
construct.ручной работыhandgefertigt
gen.ручной работыhandgetöpfert (Blumerin)
gen.ручной работыhandgewebt (о гобеленах, тканях и т. п.)
textileсорт ткани ручной работыHandwebereiartikel
textileтехника ручной работыHandarbeitstechnik
leath.типа ручной работыrustikal
textileузелковый ковёр ручной работыhandgeknüpfter Teppich
textileшитое иглой кружево ручной работыechter Nadelspitze
wood.ярмарка мастеров ручной работыHandwerkermarkt (Handwerksmarkt marinik)

Get short URL