DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing рукавице | all forms
SubjectRussianGerman
mil.асбестовая рукавицаAsbesthandschuh
leath.асбестовые рукавицыAsbesthandschuhe
leath.двухпалые рукавицы с крагамиZweifingerstulphandschuhe
gen.держать кого-либо в ежовых рукавицахjemanden unter der Faust haben
gen.держать кого-либо в ежовых рукавицахjemanden unter der Fuchtel halten
gen.держать кого-либо в ежовых рукавицахjemanden unter der Fuchtel haben
inf.держать в ежовых рукавицахden Deckel draufhalten (Андрей Уманец)
inf.держать кого-либо в ежовых рукавицахjemanden streng halten
gen.держать кого-либо в ежовых рукавицахjemanden streng halten
leath.детские рукавицыKinderfausthandschuhe
sec.sys.защитная рукавицаSchutzhandschuh (VlasovOleg)
chem.защитные рукавицыSchutzhandschuhe
gen.защитные рукавицыHandschutz
construct.защитные рукавицы сварщикаSchweißerhandschuhe
textileкожа для производственных рукавицHandleder
textileкожа для рабочих рукавицArbeitshandschuhleder
gen.кухонная рукавицаTopfhandschuh (ВВладимир)
leath.кухонные рукавицыGrill- und Topfhandschuhe
hist.латная рукавицаKampfhandschuh (Andrey Truhachev)
sport.лыжная рукавицаLanglauffäustel
leath.лыжные рукавицыSki-Fausthandschuhe
leath.машина для выворотки перчаток и рукавицMaschine für Wenden von Finger- und Fausthandschuhen
leath.меховые рукавицыPelzhandschuhe
mech.eng.рабочие рукавицыArbeitshandschuh
mil.сапёрная рукавицаDrahthandschuh
mil.тёплые рукавицыdicke Handschuhe (Nick Kazakov)
leath.усиление пясти рукавицыMittelhandverstärkung
textileшофёрская рукавицаStulphandschuh