Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing разъяснять | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.информировать кого-либо разъяснятьjemandem Bescheid tun (кому-либо, что-либо)
med.обсуждать в деталях, разъяснятьerötern
lawобязанности сторон разъяснять условия до заключения договораvorvertragliche Aufklärungsptlicht
lawобязанность врача разъяснять пациенту все возможные последствия медицинских мерAufklärungspflicht des Arztes (напр., операции)
lawобязанность врача разъяснять пациенту все возможные последствия медицинских мерAufklärungsptlicht des Arztes (напр., предстоящей операции)
lawобязанность субъектов социального обеспечения разъяснять населению права и обязанностиAufklärungspflicht über Sozialleistungen
lawобязанность субъектов социального обеспечения разъяснять населению права и обязанностиAulklärungsptlicht über Sozialleistungen
book.подробно разъяснятьexplizieren (что-либо очень сложное)
gen.подробно разъяснять кому-либо свой взглядseine Ansicht vor jemandem ausführlich darlegen (на что-либо)
gen.разъяснять ошибкиFehler aufklären
tech.разъяснять, просвещать, довести до сведенияzur Kenntniss geben (Sonnenschein07111)
lawразъяснять свидетелямdie Zeugen belehren (их права и обязанности)
gen.разъяснять кому-либо свои планыjemandem seine Pläne auseinandersetzen
gen.разъяснять кому-либо свои причиныjemandem seine Gründe auseinandersetzen
gen.разъяснять кому-либо смысл законаjemandem den Sinn eines Gesetzes auseinandersetzen
gen.разъяснять кому-либо содержание сложного понятияjemandem einen komplizierten Begriff explizieren
gen.разъяснять кому-либо суть трудной проблемыjemandem ein schwieriges Problem explizieren
gen.разъяснять какую-либо точку зренияeinen Standpunkt klarmachen
gen.устно разъяснять кому-либо свой взглядseine Ansicht vor jemandem mündlich darlegen (на что-либо)
gen.ясно разъяснять кому-либо свой взглядseine Ansicht vor jemandem klar darlegen (на что-либо)

Get short URL