разодетый

Terms containing разодетый | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
gen.	он ходит всегда разодетый и наглаженный	er geht immer geschniegelt und gebügelt
inf.	разодетый в пух и прах	in großer Aufmachung (Andrey Truhachev)
idiom.	разодетый в пух и прах	herausgeputzt wie ein Pfingstochse (Andrey Truhachev)
avunc.	разодетый в пух и прах	aufgedonnert
inf.	разодетый в пух и прах	sich aufgedonnert
gen.	разодетый в пух и прах	in vollem Wichs
inf.	разодеться в пух и прах	richtig Staat machen (Andrey Truhachev)
idiom.	разодеться в пух и прах	herausgeputzt sein wie ein Pfingstochse (Andrey Truhachev)
inf.	разодеться в пух и прах	sich aufdonnern
inf.	разодеться в пух и прах	sich auf Hochglanz bringen