Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing разбрасывать | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.в хлеву разбрасывают соломуin den Viehstall wird Stroh gestreut (для подстилки)
relig.время разбрасывать камни и время собирать камниeine Zeit, Steine wegzuwerfen und eine Zeit, Steine zu sammeln (Экклезиаст Abete)
cultur.девочка, которая разбрасывает цветы перед влюблённой парой или перед невестой на свадьбеBlumenmädchen (Andrey Truhachev)
gen.корзина с цветами или с лепестками роз, которые разбрасывают на пути молодожёнов дети, идущие во главе свадебной процессии, чтобы их жизнь была счастливойStreukorb (Gajka)
publ.util.норма разбрасываемого материалаStreugutgabe
gen.при свадебном обряде здесь по традиционному обычаю разбрасывают цветыbei der Trauung werden hier nach dem herkömmlichen Brauch Blumen gestreut
publ.util.разбрасываемый материалStreugut
construct.разбрасывать гравийbekiesen
construct.разбрасывать гравийKies streuen
gen.разбрасывать намеренно зерноKörner verstreuen
gen.разбрасывать листовкиFlugblätter ausstreuen
gen.разбрасывать навозMist streuen
gen.разбрасывать при гололёде песок на дорогеbei Glatteis Sand auf den Weg streuen
gen.разбрасывать свои вещи в беспорядке по всему домуseine Sachen unordentlich im ganzen Haus verstreuen
gen.разбрасывать намеренно соломуStroh verstreuen
construct.разбрасывать щебеньbekiesen
construct.разбрасывать щебеньSplitt streuen
gen.разбрасываться по мелочамin Kleinigkeiten aufgehn
publ.util.распределение разбрасываемого материалаStreugutverteilung
publ.util.расход разбрасываемого материалаStreumenge

Get short URL