Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing пружинящий | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
forestr.верстачная пружинящая гребёнкаFederbankhaken
mach.comp.внутренний пружинящий волнообразный дискSinusinnenlamelle (многодисковой муфты)
el.воздушная стрелка с пружинящими остриямиFederzungenweiche (для контактного провода)
railw.воздушная стрелка с пружинящими остриямиFederweiche (для контактного провода)
el.втулка с пружинящим контактомBananenbuchse
sport.выполнить пружинящее движениеnachfedern
sport.выполнить пружинящее движение назадrückfedern
gen.гаситель в виде пружинящего плотаFloßfeder
met.work.грохот на наклонных пружинящих тягахSchwingsieb
water.suppl.донное пружинящее уплотнениеSohlenfederdichtung
mach.comp.зажим с пружинящей лапкойKlemmgesperre mit federnder Spannbacke
mach.comp.зажим с пружинящей щекойKlemmgesperre mit federnder Spannbacke
mach.comp.зажим с пружинящим язычкомKlemmgesperre mit federnder Zunge
tech.закорачивающий пружинящий контактKurzschluss-Federkontakt
gen.идти пружинящим шагомfedernden Schrittes gehen
sport.ленчик из пружинящей сталиStahl-Feder-Sattelbaum
water.suppl.листовое пружинящее уплотнениеFederblechdichtung
water.suppl.листовое пружинящее уплотнениеBlattfederdichtung
mach.comp.многодисковая фрикционная муфта с пружинящими дискамиSinuslamellenkupplung
mach.comp.многодисковая фрикционная муфта с пружинящими дискамиOrtlinghaus-Kupplung
wood.на пружинящей опореfedergelagert
wood.на пружинящей основеfedernd gelagert
el.однополюсная вилка с пружинящим контактомBananenstecker
el.однополюсная штепсельная вилка с пружинящим контактомBananenstecker
textileопорная ракля, снижающая пружинящее действие лезвияStützrakel
el.планка с пружинящими контактамиFederkontaktleiste
tech.планка с пружинящими контактамиFederleiste
missil.посадочная ступень с пружинящими опорамиLandestufe mit den federnden Stelzbeinen
el.предварительное натяжение, созданное пружинящей гильзойFederhülsenvorspannung
textileпресс для замены бумажных патронов пружинящимиUmstoßapparat (перед крашением)
met.пробивка отверстий на штампе с пружинящей матрицейLochen auf federnder Matrize
textileпроволочный пружинящий патронDrahtfederhülse (для крашения пряжи)
polygr.пружинящая графейкаFederpunktur
mining.пружинящая деревянная подвеска грохотаHolzfeder
construct., wood.пружинящая дисковая шпонкаFederringdübel
construct.пружинящая колоннаFedersäule
el.пружинящая ламповая панельfedernder Röhrenhalter
mach.comp.пружинящая лапкаfedernde Spannbacke
weld.пружинящая матрицаfedernde Matrize
railw.пружинящая мембранаFedermembran
shipb.пружинящая набивка уплотненияStopfbüchsen-Federpackung
el.пружинящая опораFederlager
tech.пружинящая оправаFederfassung
forestr.пружинящая пластинкаFederlamelle
tech.пружинящая пластинкаFederplatte
engin.пружинящая подвескаfedernde Aufhängung
construct.пружинящая подкладная шайбаSpannplatte
construct.пружинящая подкладная шайба с отросткамиFlügelspannplatte
forestr.пружинящая разрезная шайбаFederring
forestr.пружинящая разрезная шайбаSicherungsscheibe
metrol.пружинящая силаFederkraft
mach.comp.пружинящая спинка скобыfedernder Bügelrücken
tech.пружинящая способностьStoßdämpfungsvermögen
construct.пружинящая стойкаFedersäule
radioпружинящая стойкаFederbein
energ.ind.пружинящая стойкаFederstütze
shipb.пружинящая трубкаRöhrenfeder
radioпружинящая шайбаFederscheibe
radioпружинящая шайбаFederring
mach.comp.пружинящая щекаfedernde Spannbacke
energ.ind.пружинящаяся опораPendelstütze (качающегося грохота)
energ.ind.пружинящаяся тягаPendelstütze (качающегося грохота)
sport.пружинящее движениеFedern
sport.пружинящее движениеfedernde Bewegung
sport.пружинящее движение в бёдрах и коленяхKnieund Hüftfedern
sport.пружинящее движение назадRückfedern
tech.пружинящее действиеFederung
pack.пружинящее действиеFederwirkung
polym.пружинящее действие шинReifenfederung
chem.пружинящее действие шиныReifenfederung
choreogr.пружинящее деми-плиеKniefederung gefedestes demi-plié (Nadezhda KR)
opt.пружинящее кольцоfedernder Ring (в оправе объектива)
tech.пружинящее кольцоFederring
engin.пружинящее кольцоÜberstreifring
engin.пружинящее поршневое кольцоSelbstspanner
shipb.пружинящее кольцоSpringring
sport.пружинящее покрытиеschwingender Belag
sport.пружинящее покрытиеfedernder Belag
railw.пружинящее поршневое кольцоselbstfedernder Kolbenring
energ.ind.пружинящее поршневое кольцоSelbstspanner
energ.ind.пружинящее поршневое кольцоfedernder Kolbenring
mining.пружинящее ситоFedersieb
tech.пружинящее стопорное кольцоSchnappring (Nilov)
el.пружинящее телоFederungskörper
tech.пружинящее устройство в зубчатом колесеZahnradfederung (электровоза)
med.пружинящее ушко хирургической иглыfederndes Ohr einer chirurgischen Nadel
sport.пружинящие качества трамплинаfedernde Eigenschaften des Sprungbrettes
med.пружинящие пальцыfedernde Finger
med.пружинящие пальцыschnellende Finger
gen.пружинящие шарикиfedernde Kugeln (ich_bin)
leath.пружинящий блочокFederöse
cinema.equip.пружинящий бортfedernde Seitenführung (фильмового канала)
med.appl.пружинящий выбрасывательfedernder Auswerfer
mach.comp.пружинящий волнообразный дискSinuslamelle (многодисковой муфты)
auto.пружинящий диск сцепленияE-Scheibe
energ.ind.пружинящий диск сцепленияelastische Mitnehmerscheibe
el.пружинящий зажимFederklemme
chem.пружинящий зажимQuetschhahn nach Mohr
chem.пружинящий зажимSchlauchklemme nach Mohr
tech.пружинящий зажимFederklammer (Александр Рыжов)
el.пружинящий контактFederkontakt
el.пружинящий контактFederleiste
radioпружинящий контактfedernder Kontakt
el.пружинящий контактный держательKontaktfederträger
el.пружинящий контактный держательKontaktfeder
automat.пружинящий контактный штифтfedernder Kontaktstift
mining.пружинящий кронштейнSpannschwert
textileпружинящий крючокfedernde Platine
hydrol.пружинящий листFederblech (уплотнения)
sport.пружинящий наклон корпусаfederndes Rumpfbeugen
sport.пружинящий наклон туловищаfedernde Rumpfbeuge
sport.пружинящий наклон туловищаfederndes Rumpfbeugen
el.пружинящий патрон Эдисонаfedernde Edisonfassung
el.пружинящий пластинчатый клапанBlattventil
refrig.пружинящий пластинчатый клапанZungenventil
tech.пружинящий подшипникfederndes Lager
weld.пружинящий пуансонfedernder Stempel
met.work.пружинящий роликabgefederte Rolle
water.suppl.пружинящий стальной лист уплотненияFederblech
polygr.пружинящий стерженьFederstange
shipb.пружинящий упорный подшипникFederwiderlager
met.пружинящий черновой гибочный штампfedernder Vorbiegestempel
mil., artil.пружинящий шплинтFedersplint
textileпружинящий шпуледержательfedernder Spulenhalter
el.пружинящий штепсельfedernder Stöpsel
el.пружинящий электродSpringelektrode
weld.пружинящий электродfedernde Elektrode
el.пружинящий элементFederungskörper
mach.comp.радиально пружинящее кольцоradial einsprengbarer Ring
auto.рулевое колесо с пружинящими спицамиFederspeichenlenkrad
energ.ind.стрелка с пружинящим языкомZungenfederweiche
railw.стрелочный перевод с пружинящими острякамиFederweiche
construct.уголковый пружинящий шарнирWinkelfedergelenk
railw.упругая деформация пружинящее действиеFederung
energ.ind.установка на пружинящих опорахFederstützung
energ.ind.установка на пружинящих стойкахFederstützung
el.фиксатор с защёлкой и пружинящим рычагомFederhebelrastgesperre
sport.ходьба пружинящим шагомwippendes Gehen
auto.штепсель с пружинящим контактомBananenstecker
automat.щелчковый пружинящий элементSchnappfederelement

Get short URL