DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing продажная цена | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
econ.калькуляция заготовительной цены товара, основанная на вычете из продажной цены накладных расходов и прибылиretrograde Verkaufskalkulation
econ.калькуляция закупочной цены товара, основанная на вычете из продажной цены накладных расходов и прибылиretrograde Verkaufskalkulation
busin.калькуляция продажной ценыAbsatzkalkulation
econ.калькуляция продажной цены товараVerkaufskalkulation
econ.калькуляция продажной цены товара, основанная на причислении к заготовительной цене накладных расходов и прибылиprogressive Verkaufskalkulation
econ.калькуляция продажных ценAbsatzkalkulation
lawлицензионное вознаграждение, рассчитанное в процентах от продажной ценыin % des Verkaufspreises berechnete
patents.лицензионное вознаграждение, рассчитанное в процентах от продажной ценыLizenzgebühr
lawмаржа между покупной и продажной ценойVerdienstspanne
lawмаржа между покупной и продажной ценойPreisspanne
fin.налог на сумму между закупочной и продажной ценойDifferenzbesteuerung (Alezhka)
econ.основанная на вычете из продажной отпускной цены накладных расходов и прибылиretrograde Verkaufskalkulation
lawпокупная сумма: продажная ценаKaufgeld
econ.прогрессивная калькуляция продажной отпускной цены товараprogressive Verkaufskalkulation (причисление к заготовительной цене накладных расходов и прибыли)
busin.продажная оптовая ценаGroßhandelsverkaufspreis
gen.продажная ценаVerkaufspreis
busin.продажная ценаOrdinärpreis
gen.текущая продажная ценаKaufwert
econ.продажная ценаVerbraucherpreis
econ.продажная ценаKaufgeld
econ.продажная ценаVerkaufszahlen (makhno)
econ.продажная ценаVerkaufswert
fin.продажная ценаVeräußerungspreis (Лорина)
abbr.продажная цена товараVK (ВВладимир)
econ.продажная ценаAbsatzpreis
jewl.продажная ценаVK-Preis (Io82)
f.trade.продажная ценаKaufwert
gen.продажная ценаEndverbraucherpreis
gen.продажная ценаAbgabepreis
gen.продажная ценаKaufpreis
econ.продажная цена неттоNettoverkaufspreis
gen.продажная цена оптовой торговлиGroßhandelsverkaufspreis
pharma.продажная цена фармпроизводителяAbgabepreis des pharmazeutischen Unternehmens (pharmazeutische-zeitung.de vdengin)
econ.продажная цена экспортного товара, выраженная в иностранной валютеValutaverkaufspreis
mil.промышленная продажная ценаIndustrieabgabepreis
econ.процентное соотношение между закупочной и продажной ценойProzentspanne
fin.разница в продажной и покупной ценеSpanne zwischen Verkaufs-Ankaufskurs
fin.разница между закупочной и продажной ценойSpanne zwischen Ankaufs- und Verkaufspreis
gen.разница между закупочной и продажной ценойdie Spanne zwischen Einkaufs- und Verkaufspreis
f.trade.разница между закупочной и продажной ценойSpanne zwischen Einkaufs- und Verkaufspreis
gen.разница между закупочной и продажной ценойdie Spanne zwischen Einkaufsund Verkaufspreis
econ.разница между ценой производства и продажной ценойHandelskettenspanne
med.рекомендованная продажная ценаEmpf. VK (Prime)
gen.розничная продажная ценаEinzelkaufpreis
law, ADRсбытовая продажная ценаAbsatzpreis
econ.снижение продажной ценыKaufpreisminderung
gen.спецификация продажных ценVerkaufspreisvorgabe (Александр Рыжов)
econ.средняя продажная ценаDurchschnittsversteigerungspreis (на аукционе)
commer.средняя продажная ценаDurchschnittsverkaufspreis (Лорина)
f.trade.тантьема, рассчитанная в % от продажной ценыdie Tantieme, berechnet in % vom Verkaufspreis
econ.текущая продажная ценаKaufwert
econ.фактическая разница между закупочной и продажной ценойIstspanne