Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing прогресс | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
scient.авангард технического прогрессаSpitze des technologischen Fortschritts (Sergei Aprelikov)
tech.ассоциация "За прогресс медоборудования"Association for the Advancement of Medical Instrumention
gen.в век научно-технического прогрессаim Zeitalter des wissenschaftlich-technischen Fortschritts
gen.вера в прогрессFortschrittsglaube
gen.верить в прогрессan den Fortschritt glauben
gen.враждебный прогрессуrückschrittlich
gen.враждебный прогрессуfortschrittsfeindlich
gen.двигатель прогрессаFortschrittsmotor (Queerguy)
gen.демократический прогрессein demokratischer Fortschritt
gen.добиваться прогрессаFortschritte machen (Andrey Truhachev)
gen.добиться большого прогрессаgroße Fortschritte erzielen (Andrey Truhachev)
gen.добиться большого прогрессаgroße Fortschritte machen (Andrey Truhachev)
gen.добиться прогрессаFortschritte machen (Andrey Truhachev)
gen.добиться существенного прогрессаgroße Fortschritte erzielen (Andrey Truhachev)
gen.добиться существенного прогрессаgroße Fortschritte machen (Andrey Truhachev)
econ.Европейский комитет экономического и социального прогрессаEuropäische Vereinigung für Wirtschaftliche und Soziale Entwicklung
gen.Европейское объединение за экономический и социальный прогрессEuropäische Vereinigung für wirtschaftliche und soziale Entwicklung
gen.его имя стало знаменем прогрессаsein Name wurde zum Banner des Fortschritts
gen.значительный прогрессein bemerkenswerter Fortschritt
product.иметь прогрессvorarbeiten (Andrey Truhachev)
comp.индикатор прогрессаFortschrittsanzeige (Den Leon)
hist.исторический прогрессhistorischer Fortschritt
hist.исторический прогрессgeschichtlicher Fortschritt
IMF.Межамериканский комитет Союза ради прогрессаInteramerikanischer Ausschuss des Bündnisses für den Fortschritt
econ.наивысшие достижения научнотехнического прогрессаwissenschaftlichtechnischer Höchststand
econ.наивысшие достижения научно-технического прогрессаwissenschaftlich-technischer Höchststand
sociol.научно-технический прогрессWissenschaftliche Technischfortschritt
econ.научнотехнический прогрессwissenschaftlichtechnischer Fortschritt
f.trade.научнотехнический прогрессwissenschaftlich-technischer Fortschritt
lawнаучно-технический прогрессwissenschaftlichtechnischer Fortschritt
gen.научно-технический прогрессwissenschaftlich-technischer Fortschritt
econ.научно-технологический прогрессwissenschaftlicher und technischer Fortschritt (dolmetscherr)
econ.общественный прогрессgesellschaftlicher Fortschritt
dipl.осязаемый прогрессspürbarer Fortschritt (Sergei Aprelikov)
dipl.ощутимый прогрессspürbarer Fortschritt (Sergei Aprelikov)
lawплан научно-технического прогрессаPlan des wissenschaftlich-technischen Fortschritts
lawпланирование научно-технического прогрессаPlanung des wissenschaftlich-technischen Fortschritts
scient.поступательный прогрессinkrementeller Fortschritt (Sergei Aprelikov)
automat.прогресс автоматизацииfortschreitende Automatisierung
manag.прогресс в области производительностиProduktivitätsfortschritt
manag.прогресс в производимой работеLeistungsfortschritt
patents.прогресс в процедуреFortschritt Fortgang des Verfahrens
manag.прогресс в срокахTerminfortschritt
ling.прогресс в языкеSprachfortschritt
gen.прогресс выполнения программыProgrammfortschritt (promasterden)
gen.прогресс, продолжение ростаgrößenprogredienz (Kristina Dolynski)
gen.прогресс развитияEntwicklungsfortschritt (cgbspender)
lawпрогресс ресоциализацииResozialisierungsfortschritt
isol.прогресс старенияAlterungsfortschritt
gen.психический прогрессProgress psychischer (поступательное развитие психики человека (человечества) в направлении усиления сверх-Я и внутренней саморегуляции при определенном уменьшении внешнего принуждения)
dipl.реальный прогрессspürbarer Fortschritt (Sergei Aprelikov)
patents.скачкообразный прогрессsprunghafter Fortschritt
lawскачкообразный технический прогрессsprunghafter technischer Fortschritt
lawсоциальный прогрессsozialer Fortschritt
sociol.социальный прогрессSozialfortschritt
lawсоциальный прогрессsoziale Entwicklung
gen.способствовать прогрессуzum Fortschritt beitragen
manag.степень прогресса в производимой работеLeistungsfortschrittsgrad
patents.стимулирующий прогрессentwicklungsfördernd
manag.стремление к прогрессуFortbewegungswille
econ.темп прогрессаFortschrittsrate
fin.темпы прогрессаFortschrittsrate
econ.технический прогрессtechnischer Fortschritt
lawтехнический прогрессtechnische Entwicklung
patents.технический прогресс, достигнутый в соответствии с изобретениемdurch die Erfindung erreichter technischer Fortschritt
lawфонд финансирования научно-технического прогрессаFonds Wissenschaft und Technik (на предприятиях ГДР)
med.частичный прогрессpartielle Progredienz (заболевания и т. д. jurist-vent)
sociol.эволюционный прогрессevolutions Fortschritt
econ.экономический прогрессwirtschaftlicher Fortschritt (dolmetscherr)
econ.эффективность научнотехнического прогрессаNutzeffekt des wissenschaftlich-technischen Fortschrittes
econ.эффективность научно-технического прогрессаNutzeffekt des wissenschaftlich-technischen Fortschrittes

Get short URL