| Subject | Russian | German |
| comp. | входной примитив | Eingabegrundelement (в компьютерной графике) |
| comp. | входной примитив | Eingabeelement (в компьютерной графике) |
| el. | выходной примитив | grafisches Ausgabeprimitiv (базовой графической системы) |
| el. | выходной примитив | Ausgabeprimitiv (базовой графической системы) |
| comp. | графические примитивы в секунду | grafische Primitivelemente pro Sekunde |
| tech. | графический примитив | grafisches Grundelement |
| microel. | графический примитив | Grafikgrundelement |
| el. | графический примитив | Grafikgrundtyp (базовый графический элемент, напр., точка, отрезок прямой, окружность, прямоугольник и т. д., используемый для вывода изображения на экран дисплея) |
| el. | графический примитив | Grafikprimitiv |
| el. | графический примитив | Grafikgrundelement (базовый графический элемент, напр., точка, отрезок прямой, окружность, прямоугольник и т. д., используемый для вывода изображения на экран дисплея) |
| comp. | графический примитив | Darstellungselement (в компьютерной графике) |
| tech. | результирующий примитив | Ausgabeprimitive |
| tech. | результирующий примитив | Ausgabegrundelement |
| ling. | семантический примитив | semantisches Primitiv (Andrey Truhachev) |
| comp., MS | условная предобработка примитивов | bedingte einfache Vorverarbeitung |
