прикрыть

Terms containing прикрыть | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
gen.	едва прикрыть наготу	notdürftig bekleidet sein
hydrol.	крепление берега в виде заранее заготовленных штабелей камня или фашин, которые должны прикрыть берег в случае его обрушения	Vorhersicherung des Ufers
inf.	мямлить, прикрыв рот рукой	hinter vorgehaltener Hand nuscheln
gen.	он прикрыл брата своим телом	er deckte den Bruder mit seinem Leibe
gen.	она схватила полотенце и прикрыла им груди	sie griff nach dem Handtuch und bedeckte damit ihre Brüste
gen.	она схватила полотенце и прикрыла им грудь	sie griff nach dem Handtuch und bedeckte damit ihre Brust
mil.	прикрыть брешь	Lücke schließen (Andrey Truhachev)
sport.	прикрыть ветер	den Wind abdecken
sport.	прикрыть ворота	das Tor abdecken
sport.	прикрыть ворота	das Tor decken
gen.	прикрыть дверь	die Tür angelehnt lassen (Andrey Truhachev)
gen.	прикрыть дверь	die Tür anlegen
shipb.	прикрыть дроссельную заслонку	abdrosseln
sport.	прикрыть зону	die Zone abdecken
sport.	прикрыть зону	die Zone decken
mil.	прикрыть огнём	Feuerschutz geben (Andrey Truhachev)
gen.	прикрыть кого-либо одеялом	jemandem eine Decke überlegen
w.polo.	прикрыть противника	abdecken (den Gegner)
sport.	прикрыть противника	den Gegner decken
gen.	прикрыть рот рукой	die Hand vorhalten
law	прикрыть сделку	Rechtsgeschäft verdecken (Лорина)
gen.	прикрыть спину	den Rücken freihalten (norbek rakhimov)
gen.	прикрыть стыд	die Scham verhüllen
gen.	прикрыть стыд	die Scham bedecken
sport.	прикрыть угол ворот	die Torecke abdecken
sport.	прикрыть угол ворот	die Torecke decken
chess.term.	прикрыть ферзя ладьёй	die Dame mit dem Turm abdecken
mil.	прикрыть фланг	die Flanke abdecken (Andrey Truhachev)
gen.	прикрыть фланг	die Flanke decken
law	прикрыться незнанием закона	Gesetzesunkenntnis vorschützen
law	сделка, совершаемая с целью прикрыть другую сделку	Umgehungsgeschäft
gen.	я прикрылся одеялом	ich habe mir eine Decke übergelegt

Get short URL