| Subject | Russian | German |
| tech. | автоматизированный прецизионный стереокомпаратор | Präzisionsstereokomparator mit automatischer Datenregistrierung |
| mach.comp. | беззазорная прецизионная передача | spielfreies Präzisionsgetriebe |
| plast. | бобина прецизионной перекрёстной формы намотки | Präzisions-Kreuzspule |
| met. | вакуумное прецизионное литьё | Vakuumpräzisionsformguß |
| missil. | ведущий луч прецизионного наведения | Präzisionsleitstrahl |
| tech. | визуальный прецизионный пирометр | visuelles Präzisionspyrometer |
| leath. | выполнять прецизионное двоение | feinspalten |
| gen. | Германское общество по исследованию и внедрению прецизионного литья | Deutsches Genauguss-Forschungs- und Vertriebsgesellschaft |
| microel. | знак прецизионного позиционирования | Feinpositioniermarke |
| aerodyn. | индуктивный прецизионный тензометр | induktiver Feindehnungsmesser |
| opt. | инструмент для прецизионной обработки материалов | Mikrowerkzeug |
| hydraul. | канавка для прецизионного управления | Feinsteuernut |
| microel. | координатный стол для прецизионного позиционирования | Feinpositioniertisch |
| tech. | крестовая прецизионная отвёртка | Feinmechaniker-Kreuzschraubendreher (dolmetscherr) |
| quant.el. | лазерная прецизионная обработка | Präzisionsbearbeitung mit Lasern |
| brew. | латунное сито, изготовленное прецизионным фрезерованием | präzisionsgefrästes Sieb aus Messing |
| oil | масло для прецизионных узлов | Feinpassungsöl |
| weld. | метод прецизионного литья | Feingießverfahren |
| gen. | метод прецизионного литья | Feingießverfahren |
| construct. | напильник для прецизионных инструментальных работ | Präzisionsfeile |
| weld. | настольный токарный станок для прецизионных работ | Feinmechanikerdrehmaschine |
| mech.eng. | Немецкое общество по исследованию и внедрению прецизионного литья | Deutsches Genauguss-Forschungs- und Vertriebsgesellschaft (ФРГ) |
| med.appl. | оптические прецизионные кюветы | optische Präzisionsküvetten |
| weld. | особо прецизионный станок | Präzisionswerkzeugmaschine |
| weld. | особо прецизионный токарный станок | Präzisionsdrehmaschine |
| mach.comp. | особо прецизионный упорный игольчатый роликоподшипник | hochpräzise Axialnadellager |
| met. | отливка, изготовленная способом прецизионного литья | Genaugußteil |
| met. | отливка, полученная способом прецизионного литья | Feingußstück |
| hydraul. | паз для прецизионного управления | Feinsteuernut |
| plast. | паковка прецизионной намотки со скрученными торцами, намотанная на тонкую бумажную гильзу | Tönnchenspule |
| construct. | парк прецизионных станков | Präzisionsmaschinenpark |
| el. | паяльник для прецизионных работ | Feinlötkolben |
| energ.ind. | деревянная подставка для раскладывания прецизионных деталей | Einsteckbrett für Präzisionsteile (топливного насоса) |
| energ.ind. | подставка для раскладывания прецизионных деталей | Abstellgerät für Präzisionsteile (ремонт топливных насосов) |
| polym. | прецизионная бобина крестовой намотки | PK-Spule |
| textile | прецизионная бобина крестовой намотки | Präzisions-Kreuzspule |
| polym. | прецизионная бобина крестовой намотки | Präzisionskreuzspule |
| textile | прецизионная бобинажно-перемоточная машина | Kopsmaschine für Zwirne |
| plast. | прецизионная бобинажно-перемоточная машина | Präzisions-Kreuzspulmaschine |
| plast. | прецизионная бобинажно-перемоточная машина | PK-Maschine |
| tech. | прецизионная бобинажно-перемоточная машина | Präzisionsspulmaschine |
| polym. | прецизионная бобинажно-перемоточная машина крестовой намотки | Präzisionskreuzspulmaschine |
| textile | прецизионная бобинажно-перемоточная машина крестовой намотки | Präzisions-Kreuzspulmaschine |
| polym. | прецизионная бобинажно-перемоточная машина крестовой намотки | PK-Maschine |
| quant.el. | прецизионная вертикальная юстировка пучка | feinfühlige Hohenjustierung des Strahls |
| quant.el. | прецизионная горизонтальная юстировка пучка | feinfühlige Seitenjustierung des Strahls |
| textile | прецизионная двоильно-ленточная машина | Feinspaltmaschine |
| auto. | прецизионная деталь | Präzisionsteil (SKY) |
| microel. | прецизионная диффузия | Präzisionsdiffusion |
| weld. | прецизионная доводка | Maßläppen |
| mach.comp. | прецизионная зубчатая передача | Präzisionszahnradgetriebe |
| mach.comp. | прецизионная зубчатая передача | Präzisionszahnrädergetriebe |
| weld. | прецизионная измерительная машина | Feinmessmaschine |
| cinema.equip. | прецизионная киносъёмочная камера | Präzisionskamera |
| met. | прецизионная ковка | Genauschmieden |
| tech. | прецизионная ковка | Präzisionsschmieden |
| el. | прецизионная литография | Mikrolinienlithografie |
| microel. | прецизионная литография | Mikrostrukturlithografie |
| microel. | прецизионная литография | Mikrolinienlithografie |
| med. | прецизионная лучевая терапия предстательной железы | Präzisionsbestrahlung bei Prostatakrebs (dolmetscherr) |
| microel. | прецизионная маска | Feinmaske |
| med. | прецизионная медицина | Präzisionsmedizin (Sergei Aprelikov) |
| microel. | прецизионная металлизация | Mikrolinienmetallisierung |
| tech. | прецизионная механика | Präzisionsmechanik (Элла Воронина) |
| med. | прецизионная микропипетка | Präzisionspipette |
| med. | прецизионная микропипетка | Präzisionsmesspipette |
| agric. | прецизионная модель ведения сельского хозяйства | Präzisionslandwirtschaft (Sergei Aprelikov) |
| polygr. | прецизионная накладная марка | Präzisions-Anlegemarke |
| polym. | прецизионная намотка | Präzisionswickelverfahren |
| polym. | прецизионная намотка | offene Wicklung |
| textile | прецизионная намотка | präzise Wicklung |
| tech. | прецизионная намотка | Präzisionswicklung |
| tech. | прецизионная настройка | Feinausrichtung (Александр Рыжов) |
| tech. | прецизионная настройка | Feinjustage (ВВладимир) |
| tech. | прецизионная обработка | Feinbearbeitung |
| tech. | прецизионная обточка | Feindrehen |
| mach.comp. | прецизионная однозаходная червячная передача | eingängiges Genauigkeitsgetriebe |
| weld. | прецизионная операция | Präzisionsarbeit |
| weld. | прецизионная операция | Feinarbeit |
| mach.comp. | прецизионная опора | Genauigkeitslagerung |
| opt. | прецизионная оптика | Präzisionsoptik (Sergei Aprelikov) |
| quant.el. | прецизионная оптика | Feinoptik |
| radio | прецизионная осциллограмма | Präzisionsoszillogramm |
| tech. | прецизионная отвёртка | Präzisionsschraubendreher (dolmetscherr) |
| tech. | прецизионная отвёртка | Feinmechaniker-Schraubendreher (dolmetscherr) |
| mach.comp. | прецизионная передача | Präzisionsgetriebe |
| mach.comp. | прецизионная передача | Genauigkeitsgetriebe |
| mach.comp. | прецизионная червячная передача с однозаходным червяком | eingängiges Genauigkeitsgetriebe |
| anal.chem. | прецизионная потенциометрия с нулевой точкой | Differentialpotentiometrie |
| anal.chem. | прецизионная потенциометрия с нулевой точкой | Präzisions-Nullstrom-Potentiometrie |
| anal.chem. | прецизионная потенциометрия с нулевой точкой | Differenz-Potentiometrie |
| el. | прецизионная проволока | Präzisionsdraht |
| construct. | прецизионная работа | Präzisionsarbeit |
| weld. | прецизионная расточная силовая головка | Feinbohreinheit |
| radio | прецизионная регулировка | Präzisionsregelung |
| mil. | прецизионная регулировка | Feinstregelung |
| tech. | прецизионная резьба | Feingewinde |
| geol., survey. | прецизионная рейка | Präzisionslatte |
| quant.el. | прецизионная дифракционная решётка | Präzisionsgitter |
| avia. | прецизионная РЛС | Präzisionsradaranlage |
| met. | прецизионная сварка | Präzisionsschweißen (мелких деталей) |
| weld. | прецизионная сварка | Präzisionsschweißung |
| genet. | прецизионная селекция | Präzisionszucht (ВВладимир) |
| avia. | прецизионная система управления | Präzisions-Steuerungssystem |
| met. | прецизионная сталь | Präzisionstahl |
| tech. | прецизионная сталь | Präzisionsstahl (makhno) |
| tech. | прецизионная стальная труба | Präzisionsstahlrohr (Nilov) |
| polygr. | прецизионная строгальная машина | Präzisionshobelmaschine |
| tech. | прецизионная съёмка | Präzisionsmessung |
| avia. | прецизионная тензометрия | Feindehnungsmessung |
| tech. | прецизионная труба | Präzisionsrohr (Irina Mayorova) |
| tech. | прецизионная установка | Feinjustage (ВВладимир) |
| weld. | прецизионная установка координат | Feinpositionierung |
| microel. | прецизионная фотолитография | Mikrostrukturlithografie |
| pulp.n.paper | прецизионная центрифуга для определения влажности массы | Panzentrifuge |
| mach.comp. | прецизионная цилиндрическая зубчатая передача | Präzisions-Stirnradgetriebe |
| energ.ind. | прецизионная часть | Präzisionsteil |
| weld. | прецизионная чеканка | Maßprägen |
| silic. | прецизионная шлифовка | Präzisionsschleifen |
| mech.eng. | прецизионная штамповка | Präzisionsschmieden |
| opt. | прецизионная щель | Präzisionsspalt (спектрального аппарата) |
| quant.el. | прецизионная юстировка | feinfühlige Justierung |
| oil | прецизионно-калиброванный капилляр | Ka Pe Ge |
| oil | прецизионно-калиброванный капилляр | Kapillar aus kalibriertem Präzisionsglas |
| weld. | прецизионно-расточный станок | Innenfeindrehmaschine |
| wood. | прецизионно-строгальный станок | Feinputzhobelmaschine |
| wood. | прецизионно-шлифовальный станок | Feinstschliffmaschine |
| weld. | прецизионное выключение | Genauigkeitsabschaltung |
| radio | прецизионное выполнение | Präzisionsausführung |
| missil. | прецизионное геодезическое измерение | Präzisionserdvermessung |
| textile | прецизионное двоение | Feinspalten |
| agric. | прецизионное земледелие | Präzisionsackerbau (Sergei Aprelikov) |
| gen. | прецизионное земледелие | Präzisionslandwirtschaft (marinik) |
| polym. | прецизионное изделие | Präzisionsurformteil |
| polym. | прецизионное изделие из пластмассы | Plastpräzisionsteil |
| polym. | прецизионное изделие из пластмассы | Plastpräzisionsurformteil |
| polym. | прецизионное изделие из пластмассы | Plastpräzisionsformteil |
| tech. | прецизионное измерение | Feinmessung |
| tech. | прецизионное измерение | Präzisionsmessung |
| tech. | прецизионное измерение | exakte Messung |
| polym. | прецизионное литое изделие | Präzisionsspritzgussteil |
| weld. | прецизионное литьё | Genaugießen |
| tech. | прецизионное литьё | Feinguss |
| tech. | прецизионное литьё | Präzisionsguss |
| weld. | прецизионное литьё | Fertigguss |
| met. | прецизионное литьё | Feinguß |
| met. | прецизионное литьё | Genauguß |
| met. | прецизионное литьё | Präzisionsguß |
| silic. | прецизионное литьё | präziser Guss |
| met. | прецизионное литьё | präziser Guß |
| met. | прецизионное литьё | Fertigguß (не требующее дополнительной обработки) |
| chem. | прецизионное литьё | Genauguss |
| polym. | прецизионное литьё | Gießen mit verlorener Gussform |
| gen. | прецизионное литьё | Präzisionsguss |
| polym. | прецизионное литьё под давлением | Präzisionsspritzgießen |
| met. | прецизионное литьё под давлением | Präzisionsspritzguß |
| polym. | прецизионное литьё под давлением | Präzisionsspritzgießverfahren |
| weld. | прецизионное литьё под давлением | Präzisionsspritzguss |
| textile | прецизионное мотовило | Präzisionsweife |
| geol. | прецизионное нивелирование | Präzisionsnivellement |
| geol. | прецизионное нивелирование | Präzisionsnivellierung |
| construct. | прецизионное нивелирование | Feinnivellieren |
| geol. | прецизионное нивелирование | Feinnivellement |
| med. | прецизионное облучение | Präzisionsbestrahlung (SKY) |
| avia. | прецизионное оборудование для посадки по приборам | Präzisionslandeanlage |
| tech. | прецизионное определение массы | Präzisionsmassenbestimmung |
| geol. | прецизионное определение параметров решётки | Präzisionsgitterkonstantenmessung |
| geophys. | прецизионное определение расхода воды | Präzisionswassermengenbestimmung |
| microel. | прецизионное позиционирование | Feinpositionierung |
| construct. | прецизионное позиционирование | präzise Positionierung |
| tech. | прецизионное позиционирование | Feinpositionieren (Александр Рыжов) |
| mech.eng. | прецизионное прессование | Maßpressung |
| met. | прецизионное прессование | Genaupressen |
| weld. | прецизионное производство | Genauigkeitsfertigung |
| tech. | прецизионное растачивание | Mikrobohren |
| tech. | прецизионное растачивание | Innenfeindrehen |
| tech. | прецизионное растачивание | Feinbohren |
| tech. | прецизионное растачивание | Feinausbohren |
| publ.util. | прецизионное регулирование | Feinregelung |
| construct. | прецизионное регулирование | Präzisionssteuerung |
| missil. | прецизионное регулирование | Präzisionsregelung |
| construct. | прецизионное регулирование | Feinregulierung |
| mach.comp. | прецизионное сверление | Feinbohrung |
| agric. | прецизионное точное, интеллектуальное сельское хозяйство | Präzisionslandwirtschaft (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| silic. | прецизионное сито | Präzisionsmikrosieb |
| microel. | прецизионное совмещение | hochgenaue Überdeckung |
| microel. | прецизионное совмещение | genaue Überdeckung |
| radio | прецизионное сопротивление | Präzisionswiderstand |
| wood. | прецизионное строгание | Putzhobeln |
| wood. | прецизионное строгание | Hydrohobeln (на станках с гидравлическим зажимом ножевой головки) |
| wood. | прецизионное строгание | Feinhobeln |
| aerodyn. | прецизионное тензоизмерение | Feindehnungsmessung |
| microel. | прецизионное травление | Feinätzung |
| chem. | прецизионное травление | Präzisionsätzen |
| chem. | прецизионное формование | Präzisionsformen |
| tech. | прецизионное фрезерование | Feinfräsen |
| weld. | прецизионное шлифование | Präzisionsschleifen |
| weld. | прецизионное шлифование | Maßschleifen |
| tech. | прецизионное электронографирование | Präzisionselektronografie |
| metrol. | прецизионные весы | Feinwaage |
| gen. | прецизионные весы | Präzisionswaage |
| tech. | прецизионные механические системы | mechanische Präzisionssysteme (dolmetscherr) |
| gen. | прецизионные моноволоконные ткани | monofile Präzisionsgeweben (dolmetscherr) |
| construct. | прецизионные станки | Präzisionswerkzeugmaschinen |
| tech. | прецизионные устройства | Präzisionsgeräte (dolmetscherr) |
| tech. | прецизионные часы | Präzisionsuhr |
| el. | прецизионный амперметр | Stromfeinzeiger |
| chem. | прецизионный анализ | Präzisionsanalyse |
| aerodyn. | прецизионный аналоговый вычислитель | Präzisionsanalogrechner |
| polygr. | прецизионный боковой размер | Präzisions-Seitenmarke |
| food.ind. | прецизионный бутирометр | Präzisionsbutyrometer |
| el. | прецизионный ваттметр | Präzisionswattmeter |
| el. | прецизионный ваттметр | Präzisionsleistungsmesser |
| radio | прецизионный волномер | präziser Wellenmesser |
| el. | прецизионный волномер | Präzisionswellenmesser |
| tech. | прецизионный точный волномер | Präzisionswellenmesser |
| opt. | прецизионный вращающийся предметный столик | Präzisionsdrehtisch (микроскопа) |
| wood. | прецизионный вырубной станок | Präzisschneider (для резки погонажа под углом) |
| радиоакт. | прецизионный генератор импульсов | Präzisionsimpulsgenerator |
| med.appl. | прецизионный гигрометр | Präzisionshygrometer |
| avia. | прецизионный гироскоп | Präzisionskreisel |
| weld. | прецизионный глубомер | Feinmesstiefenlehre |
| weld. | прецизионный глубомер | Feinmaßtieflehre |
| weld. | прецизионный горизонтально-расточный станок | Waagerechtfeinbohrwerk |
| el. | прецизионный датчик | Feingeber |
| missil. | прецизионный датчик | Präzisionssucher (системы ориентации) |
| automat. | прецизионный датчик давления | Feindruckgeber |
| polygr. | прецизионный двухкомнатный репродукционный аппарат | Präzisions-Zweikamera |
| food.ind. | прецизионный жиромер | Präzisionsbutyrometer |
| chem. | прецизионный зажим | Quetschhahn mit Anschlag |
| weld. | прецизионный зазор | Präzisionsfuge |
| meas.inst. | прецизионный зеркальный прибор | Spiegelfeinmessgerät |
| avia. | прецизионный измеритель уровня шума | Präzisionsschallpegelmesser |
| el. | прецизионный измеритель частоты | Präzisionsfrequenzmesser |
| el. | прецизионный измерительный инструмент | Feinmesszeug |
| el. | прецизионный измерительный прибор | Feinmessinstrument |
| el. | прецизионный измерительный прибор | Präzisionsinstrument |
| el. | прецизионный измерительный прибор | Präzisionsmessinstrument |
| el. | прецизионный измерительный прибор | Feinmessgerät |
| el. | прецизионный измерительный прибор | Präzisionsmessgerät |
| automat. | прецизионный измерительный прибор | Feinmessgerät |
| missil. | прецизионный измерительный прибор | Präzisionsmeßgerät |
| opt. | прецизионный измерительный прибор | Feinmeßgerät |
| construct. | прецизионный измерительный прибор | Präzisionsmessgerät |
| avia. | прецизионный индикатор | Präzisionsanzeiger |
| mil. | прецизионный индикатор дальности | Präzisionsentfernungsanzeiger |
| tech. | прецизионный индикатор часового типа | Präzisionsmessuhr |
| construct. | прецизионный инструмент | Präzisionswerkzeug |
| avia. | прецизионный инструмент | Präzisionsinstrument |
| tech. | прецизионный каландр | Präzisionskalander |
| tech. | прецизионный кварцевый генератор | Präzisionsquarzoszillator |
| comp. | прецизионный кварцевый генератор | Quarzoszillator hoher Präzision |
| comp. | прецизионный кварцевый генератор | hochpräziser Quarzoszillator |
| gen. | прецизионный киносъёмочный аппарат | Präzisionskamera |
| nautic. | прецизионный клапан затопления | Feinflutventil |
| astr. | прецизионный компаратор | Präzisionskomparator |
| shipb. | прецизионный компас | Feinmesskompass |
| radio | прецизионный конденсатор | Präzisionskondensator |
| weld. | прецизионный координатно-расточный станок | Genauigkeitskoordinatenbohrmaschine |
| microel. | прецизионный координатный стол | Präzisionskoordinatentisch |
| tech. | прецизионный координатограф | Präzisionskoordinatograf |
| tech. | прецизионный координационно-вычислительный центр | Präzisionsmesszentrum (Александр Рыжов) |
| gen. | прецизионный координационно-вычислительный центр | Verzahnungsmesszentrum (Александр Рыжов) |
| radio | прецизионный коротковолновый волномер | Präzisionskurzwellenmesser |
| radio | прецизионный ламповый вольтметр | präzises Röhrenvoltmeter |
| cinema.equip. | прецизионный малоформатный фотоаппарат | Präzisionskleinbildkamera |
| cinema.equip. | прецизионный малоформатный фотоаппарат | Kleinbildpräzisionskamera |
| oil | прецизионный манометр | Feinmessmanometer |
| railw. | прецизионный манометр | Feinmessmanometer |
| aerodyn. | прецизионный манометр | Feindruckwaage |
| aerodyn. | прецизионный манометр Рейнхарда | Feindruckwaage nach Reinchardt |
| tech. | прецизионный метод литья по выплавляемым моделям | Ausschmelzverfahren |
| weld. | прецизионный микрометр | Edelschraublehre |
| missil. | прецизионный момент вращения | Präzisions-Drehmoment |
| textile | прецизионный мотальный автомат | Präzisionsspulautomat |
| tech. | прецизионный нивелир | Feinnivellier |
| geol. | прецизионный нивелир | Präzisionsnivellier |
| railw. | прецизионный нивелир | Präzisionsvisiergerät |
| geol. | прецизионный нивелир | Feinnivellierinstrument |
| microel. | прецизионный операционный усилитель | Präzisionsoperationsverstärker |
| weld. | прецизионный останов | Genauigkeitsabschaltung |
| radio | прецизионный осциллограф | Präzisionsoszillograf |
| el. | прецизионный осциллограф | Präzisionsoszillograph |
| tech. | прецизионный осциллограф | Präzisionsoazillograph |
| microel. | прецизионный ОУ | Präzisionsoperationsverstärker |
| mach.comp. | прецизионный передаточный механизм | Feintriebwerk |
| tech. | прецизионный подшипник | Präzisionslager (Александр Рыжов) |
| tech. | прецизионный подшипник | Hochgenauigkeitslager |
| tech. | прецизионный подшипник | Genauigkeitslager (Nilov) |
| mach.comp. | прецизионный подшипник качения | Genauigkeitswälzlager |
| mach.comp. | прецизионный потайной винт | Senkpassschraube |
| el. | прецизионный потенциометр | Feinpotentiometer |
| radio | прецизионный потенциометр | Präzisionspotentiometer |
| tech. | прецизионный прибор | Präzisionsinstrument |
| chem. | прецизионный прибор | Feingerät |
| nat.res. | прецизионный прибор | Präzisionsmeßgerät |
| chem. | прецизионный прибор | Präzisionsapparat |
| tech. | прецизионный прибор | Präzisionsgerät |
| meas.inst. | прецизионный прибор с зеркальным отсчётом | Spiegelfeinmessgerät |
| drv. | прецизионный приводной механизм | Präzisionsgetriebe (УндинаМарина) |
| tech. | прецизионный приводной механизм | Feintriebwerk |
| aerodyn. | прецизионный приёмник полного напора | Präzisionsstaurohr |
| aerodyn. | прецизионный приёмник полного напора на карданной подвеске | kardanisch aufgehängtes Präzisionsstaurohr |
| tech. | прецизионный пробопечатающий станок | Präzisions-Testpresse |
| el. | прецизионный провод | Präzisionsdraht |
| polym. | прецизионный прядильный дозирующий насос | Feindosier-Spinnpumpe |
| avia. | прецизионный радиовысотомер | Funkfeinhöhenmesser |
| weld. | прецизионный расточный инструмент | Feinbohrwerkzeug |
| weld. | прецизионный расточный станок | Mikrobohrmaschine |
| el. | прецизионный регулируемый конденсатор | Feineinstellkondensator |
| el. | прецизионный регулятор | Feinregler |
| automat. | прецизионный регулятор | Präzisionsregler |
| refrig. | прецизионный регулятор температуры | Temperaturfeinregler |
| shipb. | прецизионный рез | Präzisionsschnitt |
| shipb. | прецизионный рез | Genauschnitt |
| automat. | прецизионный резистор | Präzistor |
| el. | прецизионный резистор | Präzisionswiderstand |
| microel. | прецизионный резистор | Feinwiderstand |
| wood. | прецизионный рейсмусовый станок | Genauigkeitsdickenfräse |
| met.work. | прецизионный сплав сопротивления | Widerstandslegierung für Meßwiderstände |
| mach.comp. | прецизионный стальной шарик | Präzisionsstahlkugel |
| tech. | прецизионный станок | Präzisionsmaschine |
| wood. | прецизионный станок | Hochgenauigkeitsmaschine |
| weld. | прецизионный станок | Genauigkeitsmaschine |
| astr. | прецизионный стереокомпаратор | Präzisionsstereokomparator |
| tech. | прецизионный стереометр | Präzisionsstereometer |
| tech. | прецизионный стержень | Präzisionsstab |
| tech. | прецизионный стержень | Präzisionslenker |
| med.appl. | прецизионный стимулятор | Präzisionsstimulator |
| wood. | прецизионный строгальный станок | Feinhobelmaschine |
| opt. | прецизионный сферометр | Präzisionssphärometer |
| aerodyn. | прецизионный тензометр | Feindehnungsmesser |
| avia. | прецизионный тензометр для динамических измерений | dynamischer Feindehnungsmesser |
| aerodyn. | прецизионный тензометр для измерений статических деформаций | statischer Feindehnungsmesser |
| avia. | прецизионный тензометр для статических измерений | statischer Feindehnungsmesser |
| aerodyn. | прецизионный тензометр с минимальной базой | Feindehnungsmesser kleiner Messlänge |
| geol. | прецизионный теодолит | Präzisionstheodolit |
| geol., survey. | прецизионный теодолит | Sekunden-Theodolit |
| geol., survey. | прецизионный теодолит | Feinmesstheodolit |
| med.appl. | прецизионный термостат | Präzisionsthermostat |
| tech. | прецизионный токарный станок | Feindrehmaschine |
| tech. | прецизионный токарный станок | Präzisionsdrehmaschine |
| weld. | прецизионный токарный станок | Feinstdrehmaschine |
| weld. | прецизионный токарный станок | Genauigkeitsdrehmaschine |
| polygr. | прецизионный токарный станок | Präzisionsdrehbank |
| gen. | прецизионный токарный станок | Fendrehbank |
| polygr. | прецизионный упор | Präzisionsanschlag |
| gen. | прецизионный фотоаппарат | Präzisionskamera |
| microel. | прецизионный фотошаблон | Mikrostrukturmaske |
| mach. | прецизионный фрезерный станок | Präzisionsfräsmaschine (Sergei Aprelikov) |
| tech. | прецизионный фрезерный станок | Feinfräsmaschine |
| polygr. | прецизионный фрезерный станок с пантографом, работающий по контуру | Präzisions-Fräspantograph |
| wood. | прецизионный фуговальный станок | Genauigkeitsabrichtmaschine |
| el. | прецизионный частотомер | Feinfrequenzmesser |
| el. | прецизионный частотомер | Präzisionsfrequenzmesser |
| microel. | прецизионный шаблон | Mikrostrukturmaske |
| mach.comp. | прецизионный шарикоподшипник | Kugellager in präziser Ausführung |
| tech. | прецизионный шарикоподшипник | Präzisionskugellager |
| radio | прецизионный шлейф | Präzisionsstichleitung |
| weld. | прецизионный шлифовальный станок | Feinschleifmaschine |
| weld. | прецизионный штангенциркуль | Feinmaßschublehre (с микрометрическим винтом) |
| quant.el. | прецизионный эталон частоты | Präzisionsfrequenznormal |
| mil. | РЛС прецизионного слежения за целью | Präzisions-Zielfolgeradar |
| avia. | РЛС прецизионной системы управления посадкой | Präzisions-Endanflug-Gerät |
| avia. | РЛС прецизионной системы управления посадкой | Präzisions-Anflug-Radar |
| opt. | симметричная прецизионная щель | bilateraler Präzisionsspalt |
| missil. | система прецизионного наведения | Präzisions-Lenksystem |
| microel. | система прецизионного позиционирования | Feinpositioniersystem |
| energ.ind. | специальная тара для раскладывания прецизионных деталей | Abstellgerät für Präzisionsteile (ремонт топливных насосов) |
| met. | способ прецизионного литья | Genaugußverfahren |
| met. | способ прецизионного литья | Präzisionsgießverfahren |
| met. | способ прецизионного литья | Genaugießverfahren |
| mach.comp. | статически нагруженный прецизионный подшипник | statisch beanspruchtes Genauigkeitslager |
| wood. | степень прецизионного строгания | Feinhobelgrad |
| microel. | стол для прецизионного позиционирования | Feintisch |
| microel. | стол прецизионного перемещения | Feintisch |
| tech. | техника прецизионного травления проводящего материала | Feinleiterätztechnik (Элла Воронина) |
| tech. | техника прецизионных измерений | Präzisionsmesstechnik |
| weld. | универсальная машина для прецизионной кислородной резки | Vielzweck-Präzisions-Brennschneidmaschine |
| microel. | установка для прецизионного проецирования | Mikroprojektionsanlage |
| microel. | устройство прецизионного позиционирования | Feinpositionierer |
| polym. | флок прецизионной резки | präzisionsgeschnittener Flock |
| met. | форма для прецизионного литья | Präzisionsgießform |
| met. | формовочная смесь для прецизионного литья | Präzisionsguß-Formstoff |
| el. | электропаяльник для прецизионных работ | Feinlötkolben |
| brit. | язык разметки для прецизионной графики | PGML (напр., для формирования гистограмм и логотипов) |
| weld. | ёлка (в прецизионном | Traube |
