Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing предупреждать | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.не предупреждая заранееohne vorherige Benachrichtigung (Andrey Truhachev)
gen.не предупреждая заранееohne vorherige Unterrichtung (Andrey Truhachev)
gen.не предупреждая заранееohne vorherige Ankündigung (Andrey Truhachev)
gen.он неоднократно предупреждал её, всё было напрасноer hat sie mehrfach gewarnt, es war alles vergebens
gen.предупреждать болезньeiner Krankheit Vorbeugen
gen.предупреждать болезньeiner Krankheit begegnen
gen.предупреждать времяZeit vorwegnehmen (AlexandraM)
missil.предупреждать выход из строяgegen Ausfall sichern
f.trade.предупреждать действияAktionen vorbeugen
gen.предупреждать чьи-либо желанияjemandes Wünschen zuvorkommen
gen.предупреждать злоупотреблениеeinem Missbrauch vorbauen
gen.предупреждать каждое желаниеjemandem die Gedanken vom Mund nehmen (кого-либо)
gen.предупреждать настойчивоjemanden eindringlich verwarnen
gen.предупреждать настойчивоnachdrücklich warnen
busin.предупреждать недоразумениеein Missverständnis vorbeugen
busin.предупреждать недоразумениеeinem Missverständnis begegnen
gen.предупреждать недоразумениеeinem Missverständnis vorbauen
gen.предупреждать о расторженииaufkündigen (договора)
mil.предупреждать об опасностиauf die Gefahr hinweisen (Andrey Truhachev)
gen.предупреждать опасностьeiner Gefahr vorbeugen
gen.предупреждать преступлениеeinem Verbrechen vorbeugen
gen.предупреждать резкоjemanden scharf verwarnen
gen.предупреждать своевременноrechtzeitig warnen
gen.предупреждать кого-л.строгоjemanden streng verwarnen
gen.предупреждать кого-л строгоjemanden streng verwarnen
gen.предупреждать тайноheimlich warnen
gen.предупреждаю вас!ich warne Sie! (угроза)
gen.строго предупреждатьverwarnen (нарушившего правило, предполагает, что игнорирование предупреждения влечёт за собой наказание)
gen.строго предупреждатьverwarnen (нарушившего закон, предполагает, что игнорирование предупреждения влечёт за собой наказание)
gen.я же предупреждал тебя!du bist gewarnt!

Get short URL