Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing помост | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
road.wrk.весовой помостBrückenwaage
railw.весовой помостWägestand
geol.временные помосты в шахтахInterimsbühne
sport.вызов на помостAufruf zur Plattform
sport.вызов на помостAufruf zum Heberboden
adv.выставочный помостSchaupodest (Spiktor)
sport.давление на легкоатлетический помостStemmbrettdruck
road.wrk.делать помостbühnen
mining.делать помостüberbühnen
athlet.деревянный настил помостаHolzplatte
tech.деревянный помостHolzlager
mining.дощатые помостыRuhebühne
road.wrk.дощатый помостBohlenunterbau
road.wrk.дощатый помостLaufbohle
gen.дощатый помостBretterbühne
nautic.дощатый помост, соединяющий две рубкиLaufbrücke
sport.касание коленом помостаBerührung des Bodens mit dem Knie
sport.касание коленом помостаBerühren des Bodens mit dem Knie
weightlift.касание помоста коленомBerühren des Bodens mit dem Knie
sport.коснуться коленом помостаden Boden mit dem Knie berühren
tech.молотильный помостDreschbühne
avia.наклонный помост для спуска гидросамолётов на водуSlipanlage (Komparse)
build.struct.направляющий помостFührungstisch (Исаев Дмитрий)
sport.отделение штанги от помостаLösen der Hantel vom Boden
shipb.откаточный помостSchleppe
sport.оторвать штангу от помостаdie Hantel abheben
sport.оторвать штангу от помостаdie Hantel vom Boden lösen
sport.отрыв штанги от помостаAbheben
sport.отрыв штанги от помостаLösen der Hantel vom Boden
sport.отрыв штанги от помостаAbheben der Hantel
food.ind.передвижной помост для выгрузки животных из железнодорожных вагонов или автотранспортаEntladebrücke
food.ind.передвижной помост для выгрузки скота из автотранспортаEntladebrücke
food.ind.передвижной помост для выгрузки скота из железнодорожных вагоновEntladebrücke
construct.помост для разгрузки бетонной смесиBetonbühne
gen.помост для демонстрации моделей одеждыLaufsteg
construct.помост для кукловодаSchnürbühne
construct.помост для кукловодаSchnürboden
railw.помост для моечных работReinigungsbuhne
mining.помост для навалки угляKohlensturzgerüst
wood.помост для обслуживанияBedienungspodest (станка)
gen.помост для освященияTaufkanzel (корабля и т.д.: Die junge Frau des Reeders, die dem Schiff den Namen gab, stand mit ihren Kindern auf der Taufkanzel. Solntsepyok)
mining.помост эстакады для откаткиGestängefahrt
construct.помост для певчихSängertribüne
shipb.помост для постановки судна на ремонтKielgording
avia.помост для работ на двигателе самолётаMontagebühne
mining.помост для разгрузки угляKohlensturzgerüst
construct.помост для ручного перемешиванияMischbühne (бетона)
construct.помост для сборки стальных конструкцийZulage
weld.помост для сварки по профилюProfilschweißgerüst
mech.eng.помост для сервисного обслуживанияServicebühne (shentsov)
shipb.помост для установки суднаKielbank
construct.помост над сценойSchnürbühne
construct.помост над сценойSchnürboden
sport.помост рингаBoden
road.wrk.помост, служащий для размещения рабочихStandplatz
shipb.помост, соединяющий носовую и кормовую баржиLaufbank
nautic.помост, соединяющий носовую и кормовую части баржиLaufbank
shipb.помост, соединяющий носовую и кормовую части суднаLaufbank
weld.помост у сварочной установкиSchweißbühne
mining.приёмный помостEmpfanggerüst
silic.пустотелый помост на вагонеткеWagen-Hohlpodest
construct.рабочий помостArbeitsboden
road.wrk.рабочий помостArbeitsplattform
construct.рабочий помостArbeitsbühne
mining.разгрузочный помостAusladegerüst
weightlift.размер помостаMass der Holzplatte
construct.решётка из полосовой стали для устройства помостов и проступей лестницLichtgitter
box.ринг на помостеRing mit Podium
box.ринг с помостомRing mit Podium
box.ринг с помостомStanderring
gen.ринг с помостомStänderring (бокс)
construct.сборочный помостMontagegerüst
construct.складской помостLagerplattform
gymn.сойти с помостаdie Plattform verlassen
gymn.сойти с помостаden Heberboden verlassen
gymn.сойти с помостаdas Podium verlassen
gen.соорудить помостein Gerüst aufschlagen
pulp.n.paperсортировочный помостSortierpolder (для балансов)
sport.судья на помостеKampfrichter
sport.тяжелоатлетический помостStemmbrett
sport.тяжелоатлетический помостGewichtheberplattform
sport.тяжелоатлетический помостGewichtheberboden
sport.уход с помостаPodiumverlassen
sport.фехтовальный помостFechtpodium
sport.фехтовальный помостFechtpiste

Get short URL