побеспокоить

Terms containing побеспокоить | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
gen.	разрешите побеспокоить?	darf ich einen Augenblick stören?
gen.	разрешите побеспокоить вас ещё раз по этому поводу?	darf ich Sie in dieser Angelegenheit noch einmal belästigen?
gen.	разрешите побеспокоить вас по этому поводу?	darf ich Sie in dieser Angelegenheit behelligen?
gen.	разрешите побеспокоить вас по этому поводу?	darf ich Sie mit dieser Angelegenheit behelligen?
gen.	я вынужден вас побеспокоить по этому делу	ich muss Sie in dieser Angelegenheit bemühen
gen.	я должен вас побеспокоить по этому делу	ich muss Sie in dieser Sache bemühen
inf.	я ещё раз побеспокою Вас по этому вопросу	ich werde mich diesbezüglich nochmals bei Ihnen melden (по телефону Andrey Truhachev)
humor.	я тут побеспокоил приятеля Гугла	ich habe mal Freund Google bemüht (Andrey Truhachev)