DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing планировка | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
archit.вертикальная планировка, вертикальная планировка территорииGeländeausgleichung (Truebadour)
construct.вертикальная планировка дорожного покрытияhöhenmäßige Geländeplanung einer Straßentrasse
construct.внутренняя планировка зданийInnenraumgestaltung
construct.объёмная планировка застройкиRaumplanung
construct.окончательная планировка территорииvollständige Territorialplanung
avia.планировка комплекса аэродинамических трубWindkanalordnung
avia.планировка взлётных полосStartbahnsystem
railw.планировка внутреннего помещенияInnenraumgestaltung (напр., вагона)
avia.планировка ВППStart- und Landebahnsystem
avia.планировка ВППStartbahnsystem
construct.планировка городаStadtplanung
construct.планировка города с расположением улиц параллельно главной улицеParallelsystem
lawпланировка городовStädteplanung
hygien.планировка городовStadtplanung
construct.планировка городовstädtebauliche Planung
lawпланировка городского строительстваStädtebauplanung
lawпланировка городского строительстваStadtbauplanung
construct.планировка грунтаPlanieren des Bodens
econ.планировка деревниDorfplanung
road.wrk.планировка дна котлованаPlanierung der Grubensohle
construct.планировка дорожного полотнаStraßenplanierung
construct.планировка дорожной полосыHerstellung des Erdplanums
construct.планировка дорожной сетиVerkehrsnetzplanung
road.wrk.планировка дёрномEinschlag (откосов)
gen.планировка жилых помещений в новостройкахder Zuschnitt der Räume in den modernen Neubauwohnungen
construct.планировка зданияGebäudeplanung
railw., road.wrk.планировка земляного полотнаErdkörperplanierung
construct.планировка земляного полотнаHerstellung des Freiprofils
construct.планировка земляных масс с нулевым балансомErdmassenausgleich
construct.планировка земляных масс с нулевым балансомBodenausgleichsplanierung
cinema.equip.планировка помещений кинотеатраFilmtheaterplanung
cinema.equip.планировка лабораторииDunkelkammereinrichtung
hygien.планировка ландшафтаLandschaftsplanung
wood.планировка лесных складовStapelplatzeinteilung
railw.планировка местностиGeländeeinebnung
survey.планировка местностиgeodätische Geländeaufnahme
railw.планировка местностиGeländeausebnung
construct.планировка населённого пунктаOrtsplanung
agric.планировка населённого пунктаPlanung einer Ansiedlung
construct.планировка населённого пункта в виде квадратовSchachbrettsystem
med.планировка населённых местSiedlungsplanung
construct.планировка населённых пунктовörtliche Planung
austrianпланировка оборудования на заводеAnlagentechnik (molotok)
construct.планировка обочинBankettplanierung
gen.планировка озелененияGrünplanung
railw., road.wrk.планировка откосовBöschungsplanierung
construct.планировка площадкиHerstellung des Grobplanums
nat.res.планировка пляжа и дюныPlanieren von Strand und Düne
road.wrk.планировка поверхностиFlächennivellement
road.wrk.планировка полотна дорогиStraßenplanierung
railw.планировка полотна железной дорогиBahnplanierung
gen.планировка помещенийRaumaufteilung
wood.внутреннее планировка жилою помещенияHeimgestaltung
construct.планировка пространственного освоения участка застройкиBaustellenplanung (Nilov)
construct.планировка рабочей зоныArbeitszonenplanung
construct.планировка района застройкиBaustellenplanung (Nilov)
avia.планировка аэродрома с параллельными ЛП или параллельными ВППParallelpistensystem
avia.планировка аэродрома с параллельными ЛП или параллельными ВППParallelbahnsystem
gen.планировка садаGartenanlage
hygien.планировка свободных пространствFreiflächenplanung
econ.планировка селаDorfplanung
hygien.планировка сельских населённых местDorfplanung
construct.планировка сельских населённых пунктовDorfplanung
gen.планировка сквераGartenanlage
construct.планировка территорииFlächennutzungsplanung
cartogr.планировка улицStraßenmuster (Dominator_Salvator)
cartogr.планировка улицStraßenanordnung (Dominator_Salvator)
construct.планировка участкаPlanieren eines Bauabschnitts
construct.планировка участка застройкиBaustellenplanung (Nilov)
cinema.equip.планировка фотолабораторииDunkelkammereinrichtung
construct.планировка фундаментаFundamentplanung
railw., road.wrk.планировка щебняAbziehen des Schotters
construct.планировка этажа в двух уровняхGeschossplanung für zwei Höhenlagen
construct.расчленённая планировка городовaufgelockerte Städteplanung
archit.художественная планировка городаstadtbaukünstlerische Anlage