DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing перечислять | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
tech.перечисляемый пунктListeneintrag (Nilov)
gen.перечислять в алфавитном порядкеalphabetisch auflisten (Andrey Truhachev)
f.trade.перечислять сумму в бюджетan den Haushalt überweisen
fin.перечислять в иностранной валютеtransferieren
econ.перечислять в недоимкиals überfällig buchen
econ.перечислять в недоимкиals Rückstand buchen
fin.перечислять в недоимкуals überfällig buchen Steuern Abgaben Zölle (налоги сборы пошлины)
fin.перечислять в недоимкуals Rückstand buchen (налоги сборы пошлины)
bank.перечислять денежные средстваGeldmittel übermitteln (Лорина)
bank.перечислять деньгиGeld überweisen (Andrey Truhachev)
f.trade.перечислять деньги с депозитаGeld vom Depositenkonto überweisen
IMF.перечислять казначейству налоги, удерживаемые у источникаdie einbehaltene Quellensteuer an das Finanzamt abführen
gen.перечислять на другой счётumbuchen
fin.перечислять на счётauf ein Konto überweisen
gen.перечислять чьи-либо ошибкиjemandes Fehler aufzählen
fin.перечислять платёжZahlung transferieren (Лорина)
bank.перечислять суммуden Betrag übertragen (Лорина)
bank.перечислять суммуden Betrag überweisen (Лорина)
bank.перечислять суммуdie Summe übertragen (Лорина)
fin.перечислять суммуeinen Betrag auf ein Konto überweisen
f.trade.перечислять сумму на счётeine Summe auf das Konto überweisen
fin.предельная сумма, которую разрешается перечислять заграницуZahlungsfreigrenze
econ.сберегательная касса, в которую перечисляется заработная платаLohnsparkasse