DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing откормочный | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
meat.выход откормочных валуховLämmerertrag
meat.доращивание откормочного молодняка крупного рогатого скотаRindervormast
meat.доращивание откормочного молодняка скотаVormast
meat.животное ниже средней откормочной кондицииgering gemästetes Tier
meat.животное средней откормочной кондицииmäßig genährtes Tier
meat.животное средней откормочной кондицииhalbfettes Tier
meat.животное удовлетворительной откормочной кондицииgut gemästetes Tier
meat.книга для регистрации животных, проверяемых по откормочной продуктивностиMastleistungsbuch
agric.корм для откормочных животныхMastfutter
meat.кормление откормочных свинейMastschweinefütterung
meat.крупногрупповое содержание откормочных свинейSchlachtschweinekonzentration
meat.крупный откормочный пунктGroßmastanlage
meat.молочный откормочный поросёнок для жареньяBratenferkel
meat.мясное животное высшей откормочной кондицииvollfleischiges Tier
meat.мясное животное выше средней откормочной кондицииfleischiges Tier
food.ind.низкие откормочные кондицииMagerkeit
meat.ожирение откормочного животного мясного типаMastfettsucht
meat.ожирение откормочного животного мясного типаMastfettleibigkeit
meat.определение откормочных кондиций животныхTierbeurteilung
food.ind.откормочная воронкаFuttertrichter (для принудительного откорма птицы ручным способом)
meat.откормочная домашняя птицаMastgeflügel
meat.откормочная индейкаMastpute
meat.откормочная кондицияMastkondition
biol.откормочная кондицияMast-Kondition
agric.откормочная короваMastkuh
agric.откормочная курицаMasthuhn
meat.откормочная нетельMastfärse
food.ind.откормочная овцаMastschaf
construct.откормочная площадкаAuslauf für die Mast
meat.откормочная площадкаMastplatz
agric.откормочная площадкаMastanlage (см. также Großmastanlage marinik)
food.ind.откормочная породаMastrasse
food.ind.откормочная продуктивностьMastleistung
meat.откормочная продуктивностьMastleistung (привесы животных на откорме)
agric.откормочная свиньяMastschwein
agric.откормочная станцияMästerei
agric.откормочная станцияMaststation
meat.откормочная уткаMastente
construct.откормочная фермаMastanlage
tech.откормочное животноеMasttier
poultr.откормочное животноеMäster (Александр Рыжов)
meat.откормочное поголовьеMastbestand
food.ind.откормочное помещениеMastraum (цеха откорма)
tech.откормочное помещениеMastabteilung (цеха откорма)
meat.откормочное предприятиеMastbetrieb
meat.откормочное стадоMastbestand
meat.откормочное хозяйствоGroßmasterei
food.ind.откормочное хозяйствоMastbetrieb
meat.откормочное хозяйствоMastwirtschaft
zoot.откормочное хозяйствоMästerei (marinik)
food.ind.откормочные и мясные качестваMastleistung (животного)
food.ind.откормочные качестваMastfähigkeit (животного)
meat.откормочные качества утокEntenmastfähigkeit
food.ind.откормочные кондицииMastzustand
meat.откормочные кондицииMastgüter
meat.откормочные кондиции при сальном откормеFettmastzustand
vet.med.откормочные места для отъёмышейAbsetzjagerplätze (vdengin)
gen.откормочные средстваMast
zoot.откормочный аппаратFutteranlage
gen.откормочный бычокMastbulle
agric.откормочный волMastochse
gen.откормочный гусьMastgans
meat.ското откормочный комбинатMastkombinat
meat.ското откормочный комбинатMastkomplex
meat.откормочный комбинатMastanstalt
meat.ското откормочный комплексMastkombinat
food.ind.откормочный комплексMastbetrieb
meat.ското откормочный комплексMastkomplex
agric.животноводческий откормочный комплексGroßmastanlage (marinik)
agric.животноводческий откормочный комплексMastanlage (marinik)
agric.откормочный комплексMastanstalt
meat.откормочный кроликMastkaninchen
meat.откормочный крупный рогатый скотMastrind
meat.откормочный петушокMasthähnchen
meat.откормочный подсвинокMastläufer
agric.откормочный пунктMaststation
agric.откормочный пунктMastanstalt
agric.откормочный пунктMastanlage
agric.откормочный рационMastfutter
agric.откормочный рационMastration
agric.откормочный скотMastvieh
food.ind.откормочный телёнокMastkalb
meat.откормочный тип свинейSchweinetyp
food.ind.откормочный цехMasthaus
food.ind.откормочный цехMastraum
food.ind.откормочный цыплёнокMasthähnchen
food.ind.откормочный ягнёнокMastlamm
meat.оценка по откормочным и мясным качествамMastleistungsprüfung
meat.полнорационный комбикорм для откормочных животныхMastalleinfutter
gen.помещение для откормочных животныхMaststall
meat.поставка откормочных поросятMastläuferlieferung
meat.распределение напр., свиней по откормочным кондициямHäufigkeitsverleitung
meat.рацион для откормочных животныхMastdiät
meat.репродукторно-откормочная свиноводческая фермаSchweinezucht- und Mastanlage
meat.репродукторно-откормочная свинофермаkombinierter Schweinebetrieb
meat.с высокой откормочной мясной кондициейvollfleischig (напр., животное)
meat.страхование откормочных свинейMastschweineversicherung
meat.хозяйство, занимающееся поставкой откормочных поросятMastläufer-Lieferbetrieb