 |
| Subject | Russian | German |
| nucl.pow. | количество остаточного водорода | Restwasserstoffgehalt |
| urol. | количество остаточной мочи | Restharnmenge (Лорина) |
| engin. | количество остаточных газов | Restgas |
| oil | количество остаточных газов | Restgas (условное обозначение) |
| energ.ind. | количество остаточных газов | Restgasmenge |
| med. | остаточное количество | Rückstand |
| tech. | остаточное количество | Restbestand |
| med. | остаточное количество | Rückstandsmenge |
| med. | остаточное количество | Restmenge |
| environ. | остаточное количество воды | Restwassermenge (Количество воды, оставшееся в водяном русле после того, как вода была использована для поддержания уровня, необходимого для работы гидроэлектростанции, способное поддержать выживание биотических сообществ) |
| environ. | остаточное количество пестицидов | Pestizidrückstand (Пестицид, остающийся в окружающей среде достаточно долго, действие которого продолжается в течение дней, недель, месяцев) |