DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing основатель | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
fin.акция основателяStifteraktie
fin.акция основателяGründeraktie
gen.быть одним из основателейetwas aus der Taufe heben
manag.единоличный основательAlleingesellschafter (предприятия)
busin.личная ответственность основателя общества за целостность основного капитала в моменте регистрации обществаDifferenzhaftung (Siegie)
gen.один из основателейGründungsmitglied (Ремедиос_П)
gen.один из основателейMitbegründer
gen.основатель компанииUnternehmensgründer (SBSun)
load.equip.основатель направления моды, в техникеTrendsetter (Dinara Makarova)
hrs.brd.основатель породыRassebegründer (marinik)
manag.основатель предприятияUnternehmensgründer
gen.основатель премииStifter des Preises (Лорина)
relig.основатель религииReligionsstifter (Veronika78)
gen.основатель родаFamiliengründer (Abete)
econ.основатель собственного делаExistenzgründer (Alexander Podarewski)
gen.отец-основательgeistiger Vater (Viola4482)
gen.отец-основательGründervater (I. Havkin)
gen.отец-основательGründungsvater (Tanu)
gen.отец-основательSenior-Chef (но зависит от контекста Julia_Pavlova)
hist.отцы-основателиGründerväter (США Abete)
gen.фабрикант и основатель Немецкого музея гигиены Карл Август Лингнер основатель марки ODOLOdolfabrikanten (anoctopus)
hist."эпоха основателей"Gründerzeit (wikipedia.org)