Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   Russian ⇄
Terms containing онлайн | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
inet.в онлайн-режимеim Onlinemodus (Andrey Truhachev)
inet.в онлайн-режимеim Online-Modus (Andrey Truhachev)
gen.в онлайн-режимеim digitalen Umlaufverfahren (голосование, обсуждение и т. п. dolmetscherr)
context.в онлайнеdigital (Ремедиос_П)
inet.в режиме онлайнonline (Andrey Truhachev)
inet.в режиме онлайнim Online-Modus (Andrey Truhachev)
inet.в режиме онлайнim Onlinemodus (Andrey Truhachev)
inet.в режиме онлайнon kurz für: online (Andrey Truhachev)
context.в режиме онлайнdigital (Auch Müttergruppen können eine Idee sein, um Austausch mit Gleichgesinnten zu finden – ob digital oder in der Nachbarschaft Ремедиос_П)
ed.вебинар в режиме онлайнLive-Webinar (Andrey Truhachev)
ed.вебинар-это онлайн-семинар.ein Webinar ist ein Online-Seminar.
IMF.доступ в режиме "онлайн"Online-Zugang
gen.доступен в режиме онлайнonline verfügbar (wanderer1)
gen.доступен онлайнonline verfügbar (wanderer1)
gen.информационная онлайн-службаOnline-Auskunftsdienst (dolmetscherr)
IMF.информационная сеть "онлайн"Online-Informationsnetzwerk
IMF.курс в режиме "онлайн"Online-Kurs
inet.обмен сообщениями в режиме онлайнOnline-Chat (Andrey Truhachev)
inet.обмен сообщениями в режиме онлайнOnline-Gespräch (Andrey Truhachev)
comp.обработка в режиме "онлайн"schritthaltende Verarbeitung
comp.обработка в режиме "онлайн"Online-Verarbeitung
comp.обработка в режиме "онлайн"mitlaufende Verarbeitung
automat.обработка данных в режиме "онлайн"on-line-Datenverarbeitung
progr.обработка деловых операций в режиме "онлайн"Online-Transaktionsverarbeitung (ssn)
progr.обработка регистрации событий в режиме "онлайн"Online-Transaktionsverarbeitung (ssn)
gen.онлайн-агрегатор турпоездокReiseportal (Oxana Vakula)
ITонлайн-активацияonline aktivierbar (dolmetscherr)
inet.онлайн-база данныхInternetdatenbank (SKY)
telecom.Онлайн, в сетиverfügbar (DoinK)
inet.онлайн-дневникBlog (Халеев)
tech.онлайн-доступ на устройстве для чтения кредитных картSTAN ((Smartcard Terminal Access over Network) – Fernzugriff auf Chipkartenleser im Netzwerk Vladard)
gen.онлайн-заявка на кредитOnline-Kreditantrag (dolmetscherr)
comp.онлайн-играOnlinespiel (онлайновая игра marinik)
comp.games.онлайн-играNetzspiel (Yanamahan)
comp.онлайн-играOnline-Spiel (Лорина)
inet.онлайн-конференцияWebcast (Andrey Truhachev)
inet.онлайн-магазинInternetladen (Andrey Truhachev)
inet.онлайн-магазинInternetshop (Andrey Truhachev)
inet.онлайн-магазинE-Shop Electronic Shop (Andrey Truhachev)
inet.онлайн-магазинInternet-Shop (Andrey Truhachev)
inet.онлайн-магазинOnline-Shop (Andrey Truhachev)
inet.онлайн-магазинOnlineshop (Andrey Truhachev)
inet.онлайн-магазинWebshop (Andrey Truhachev)
comp., MSонлайн-магазинStorefront
gen.онлайн-мероприятиеOnline-Veranstaltung (Лорина)
gen.онлайн-мошенничествоInternetbetrug (Ремедиос_П)
ed.онлайн обучениеNetzunterricht
crim.law.Онлайн-обыскOnline-Durchsuchung (wikipedia.org dolmetscherr)
lawонлайн-обыскOnlinedurchsuchung (dolmetscherr)
inet.онлайн-платформаOnline-Plattform (Лорина)
gen.онлайн-платформаOnlineplattform (Oksana)
gen.онлайн-платформа для заказовBestellportal (dolmetscherr)
gen.онлайн-площадка для сравнения предложенийVergleichsportal (Slightly Mad)
gen.онлайн поискOnline-Recherche (dolmetscherr)
ed.онлайн преподавательOnline-Tutor (IKras)
gen.онлайн-ресурсOnlineangebot (dolmetscherr)
ed.онлайн-семинарWeb-Seminar (Andrey Truhachev)
ed.онлайн-семинарOnline-Seminar (Andrey Truhachev)
ed.онлайн-семинарWebinar (mirelamoru)
inet.онлайн-сервисOnline-Service (Лорина)
tech.онлайн-справкаOnlinehilfe (EHermann)
gen.онлайн-трансляцияOnline-Übertragung (dolmetscherr)
ed.онлайн-тренингOnline-Workshop (Andrey Truhachev)
bank.онлайн – услугиOnline-Angeboten (alyona1987)
gen.онлайн-функциональностьOnline Funktionalität (dolmetscherr)
comp., MSонлайн-хранилище документовOnlinebelegspeicher
ed.онлайн-школа иностранных языковOnline-Sprachschule (dolmetscherr)
econ.операционная система, которая обеспечивает работу в режиме онлайнOnline-Programm
gen.план обучения в режиме онлайнOnline-Lehrplan (Александр Рыжов)
gen.план обучения онлайнOnline-Lehrplan (Александр Рыжов)
econ.Платформа для урегулирования споров в сфере онлайн-торговлиOS-Plattform (Online-Streitbeilegungsplattform dolmetscherr)
gen.подбор персонала онлайнE-Recruiting (dolmetscherr)
inet.последний раз онлайнzuletzt online (dolmetscherr)
ed.преподаватель-наставник при обучении онлайнOnline-Tutor (IKras)
gen.программа обучения в режиме онлайнOnline-Lehrplan (Александр Рыжов)
gen.программа обучения онлайнOnline-Lehrplan (Александр Рыжов)
lawпросмотр реестра онлайнRegister-Online-Einsicht (Лорина)
inet.прямая трансляция онлайнLive-Webcast (Andrey Truhachev)
progr.работа в режиме "онлайн"Leitungsbetrieb (ssn)
progr.работа в режиме "онлайн"on-line Betrieb (ssn)
progr.работа в режиме "онлайн"Online-Betrieb (ssn)
progr.работа в режиме "онлайн"On-line-Betrieb (ssn)
inet.режим онлайнOnline-Modus (Andrey Truhachev)
inet.режим онлайнOnlinemodus (Andrey Truhachev)
brit.режим "онлайн"Online-Mode
gen.режим "онлайн"Online-Betrieb (ssn)
econ.система обслуживания через окошечко в системе онлайнOnline-Schaltersystem
tech.справочная онлайн-системаOnlinehilfe (EHermann)
inet.трансляция онлайнWebcast (Andrey Truhachev)
med.appl.ультразвуковые данные "онлайн"Ultraschall-on-line-Daten
ed.университет онлайн-обучения немецкому языку ДУОDeutsch-Uni Online DUO (IKras)
comp.управление в режиме "онлайн"Online-Steuerung
lawурегулирование споров в режиме онлайнOnline-Streitbeilegung (dolmetscherr)
econ.эксплуатация в режиме онлайнOnline-Betrieb

Get short URL