DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing обозначение происхождения | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
EU.защищённое обозначение происхожденияgeschützte Ursprungsbezeichnung (Andrey Truhachev)
EU.защищённое обозначение страны происхождения товараgeschützte Ursprungsbezeichnung (Andrey Truhachev)
patents.Мадридское соглашение об ответственности за искажённые обозначения происхождения товаровMadrider Herkunftsabkommen
patents.Мадридское соглашение об ответственности за искажённые обозначения происхождения товаровMadrider Abkommen über die Unterdrückung falscher oder irreführender Herkunftsangaben (от 14 апреля 1891 г.)
patents.Мадридское соглашение об ответственности за ложные обозначения происхождения товаровMadrider Herkunftsabkommen
patents.Мадридское соглашение об ответственности за ложные обозначения происхождения товаровMadrider Abkommen über die Unterdrückung falscher oder irreführender Herkunftsangaben (от 14 апреля 1891 г.)
lawобозначение происхожденияUrsprungsbezeichnung
law, patents.обозначение происхожденияHerkunftsbezeichnung (напр., einer Ware)
econ.обозначение страны происхождения товараUrsprungsbezeichnung
lawобозначение страны происхождения товараHerkunftsbezeichnung (einer Ware)
law, patents.охрана обозначения происхожденияHerkunftsschutz
patents.санкции, обеспечивающие пресечение ложных обозначений происхожденияZwangsvorschrift en zur Unterdrückung falscher Herkunftsangaben
patents.санкции, обеспечивающие пресечение неправильных обозначений происхожденияZwangsvorschrift en zur Unterdrückung falscher Herkunftsangaben