DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing о компании | all forms | in specified order only
SubjectRussianGerman
bank., engl.выводы менеджмента компании о стратегии её развития и регулярный анализ текущих операцийmanagement discussion and analysis Operation
busin.Директива EC о материнских и дочерних компанияхMutter-Tochter Richtlinie (Ying)
manag.договор о создании компанииGesellschaftsvertrag (общества)
f.trade.закон о компанияхGesetz über Gesellschaften
gen.закон о компанияхIntGesR (Internationales Gesellschaftsrecht tg)
lawЗакон о лицах и компанияхPGR (Katrin Denev1)
insur.Закон о надзоре за деятельностью страховых компанийVersicherungsaufsichtsgesetz (Gesetz über die Beaufsichtigung der Versicherungsunternehmen (Versicherungsaufsichtsgesetz – VAG) Евгения Ефимова)
gen.закон о преобразовании формы собственности компанийUmwandlungsgesetz (Митрошин)
busin.закон о регулировании деятельности частных страховых компанийVersicherungsaufsichtsgesetz
gov.Закон о реестре компанийFGB (Firmenbuchgesetz в Австрии BCN)
econ.закон о создании централизованного реестра бенефициарных владельцев компаний и трастовVwEG (Gesetz über das Verzeichnis der wirtschaftlichen Eigentümer inländischer Rechtsträger Lana81)
manag.законодательство о компанияхGesellschaftsrecht
gen.законодательство о компаниях право, регулирующее деятельность акционерных компанийIntGesR (tg)
busin.заявление о перспективах развития компанииzukunftsgerichtete Aussage (Vorbild)
gen.Иск о возмещении убытков был предъявлен с целью, чтобы компания Apple больше не использовала это название.die Schadenersatzklage wird mit dem Ziel betrieben, dass Apple den Namen nicht mehr verwendet. (Alex Krayevsky)
gen.компания CBS заявляет о праве на товарный знак на так называемые устройства, контролирующие курсор/управляющие курсоромCBS beansprucht die Markenrechte für sogenannte Cursor-Kontrollgeräte (Alex Krayevsky)
gen.краткая информация о компанииUnternehmensprofil (Александр Рыжов)
gen.краткие сведения о компании резюмеKurzprofil (4uzhoj)
comp.наш профиль, о нас, о компанииProfil (оформление сайтов Ewgescha)
inet.о компании раздел сайтаUnternehmen (SKY)
busin.обязанность акционерной компании предоставлять сведения о своей деятельности владельцам акцийPublizitätspflicht
bank.обязанность публикации сведений о состоянии финансов компанииPublikationspflicht
gen.письмо о намерениях из спонсорской компании австрийский работодательAntrag auf Beschäftigungsbewilligung (miami777409)
busin.Положение о деятельности фармацевтических компанийBetriebsverordnung für pharmazeutische Unternehmer (PharmBetrVO vadim_shubin)
busin.Положение о деятельности фармацевтических компанийPharmBetrVO (Betriebsverordnung für pharmazeutische Unternehmer vadim_shubin)
swiss.Постановление о надзоре за частными страховыми компаниямиAufsichtsverordnung (Nikita S)
gen.презентация о компанииBetriebspräsentation (levmoris)
gen.сведения о компанииFirmeninformationen (Лорина)
gen.сведения о компанииUnternehmensprofil (Александр Рыжов)