неустойчивость

Terms containing неустойчивость | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
geophys.	абсолютная неустойчивость	absolute Labilität
math.	абсолютная неустойчивость	absolute Instabilität
nucl.pow.	азимутальная неустойчивость	azimutale Instabilität (пучка нейтронов)
hi.energ.	аксиальная неустойчивость	Instabilität der axialen Schwingungen
hi.energ.	аксиальная неустойчивость	axiale Instabilität
psychol.	аффективная неустойчивость	Affektinkontinenz
law	аффективная неустойчивость	Affektlabilität
avia.	аэродинамическая неустойчивость	flugdynamische Instabilität
aerodyn.	аэродинамическая неустойчивость	aerodynamische Instabilität
avia.	аэродинамическая неустойчивость	aerodynamische Unstabilität
avia.	аэродинамическая неустойчивость по скорости	aerodynamische Geschwindigkeitsinstabilität
радиоакт.	бета-неустойчивость	Instabilität gegen Betazerfall
радиоакт.	бета-неустойчивость	Instabilität gegen ß-Zerfall
радиоакт.	бета-неустойчивость	ß-Instabilität
радиоакт.	бета-неустойчивость	Betainstabilität
avia.	боковая неустойчивость	seitliche Instabilität
avia.	боковая неустойчивость	Abrutschinstabilität
astr.	вековая неустойчивость	säkulare Instabilität
ocean.	величина неустойчивости	Instabilitätswert
geophys.	вертикальная неустойчивость	vertikale Instabilität
cinema.equip.	вертикальная неустойчивость	Höhenkomponente (кадра или изображения)
opt.	вертикальная неустойчивость	Höhenfehler (кадра)
cinema.equip.	вертикальная неустойчивость	Höhenfehler (кадра или изображения)
cinema.equip.	вертикальная неустойчивость изображения	Höhenschwankungen des Bilds (на киноэкране)
cinema.equip.	вертикальная неустойчивость изображения	Höhenschwankungen des Bildes (на киноэкране)
avia.	вид неустойчивости	Instabilitätsform
avia.	вихревая неустойчивость	Wirbelinstabilität
missil.	внутренняя неустойчивость	innere Instabilität
missil.	внутренняя неустойчивость	innere Unstabilitat
gen.	внутренняя неустойчивость	Haltlosigkeit
missil.	высокочастотная неустойчивость	hochfrequente Instabilität
missil.	высокочастотная неустойчивость	Hochfrequenzunstabilität
nucl.pow.	гидравлическая неустойчивость	hydraulische Instabilität
aerodyn.	гидродинамическая неустойчивость	hydrodynamische Instabilität
geophys.	горизонтальная неустойчивость	horizontale Instabilität
cinema.equip.	горизонтальная неустойчивость	Seitenfehler (кадра или изображения)
cinema.equip.	горизонтальная неустойчивость изображения	seitlicher Bildstandsfehler
cinema.equip.	горизонтальная неустойчивость изображения	Seitenschwankungen des Bilds (на киноэкране)
cinema.equip.	горизонтальная неустойчивость изображения	Seitenschwankungen des Bildes (на киноэкране)
cinema.equip.	горизонтальная неустойчивость изображения	mangelhafter seitlicher Bildstand
cinema.equip.	горизонтальная неустойчивость кадра	seitlicher Bildstandsfehler
cinema.equip.	горизонтальная неустойчивость кадра	mangelhafter seitlicher Bildstand
metrol.	гравитационная неустойчивость	Gravitationslabilität
astr.	гравитационная неустойчивость	Gravitationsinstabilität
math.	граница неустойчивости	Instabilitätsgrenze
metrol.	гроза термической неустойчивости	Labilitätsgewitter
metrol.	гроза термической неустойчивости	Instabilitätsgewitter
avia.	двухмерная неустойчивость	zweidimensionale Instabilität
avia.	диапазон неустойчивости в полёте	instabiler Flugbereich
missil.	динамическая неустойчивость	dynamische Unstabilitat
missil.	динамическая неустойчивость	dynamische Nichtstabilität
mil., navy	динамическая неустойчивость	dynamische Instabilität
avia.	динамическая неустойчивость	dynamische Unstabilität
missil.	динамическая неустойчивость корпуса ракеты	dynamische Raketenkörperunstabilität
cinema.equip.	допустимая вертикальная неустойчивость	zulässiger Höhenfehler
cinema.equip.	допустимая горизонтальная неустойчивость	zulässiger Seitenfehler
cinema.equip.	допустимая неустойчивость изображения	zulässiger Bildstandsfehler
cinema.equip.	допустимая неустойчивость кадра	zulässiger Bildstandsfehler
gen.	душевная неустойчивость	Haltlosigkeit
missil.	естественная неустойчивость	innere Unstabilitat
geol.	зона неустойчивости	Instabilitätszone
cinema.equip.	измерение неустойчивости изображения	Bildstandsprüfung
cinema.equip.	измерение неустойчивости изображения	Bildstandsmessung
cinema.equip.	измерение неустойчивости кадра	Bildstandsprüfung
cinema.equip.	измерение неустойчивости кадра	Bildstandsmessung
avia.	колебательная неустойчивость	Schwingungsinstabilität
automat.	колебательная неустойчивость	oszillatorische Instabilität
missil.	колебательная неустойчивость	Vibrationsunstabilität
avia.	колебательная неустойчивость	Pendelinstabilität
geophys.	коллоидальная неустойчивость	Kolloidlabilität
geophys.	коллоидная неустойчивость	Kolloidlabilität
metrol.	коллоидная коллоидальная неустойчивость	Kolloidlabilität
geophys.	коллоидная неустойчивость	kolloidale Instabilität
nucl.pow.	конвективная неустойчивость	konvektive Instabilität (плазмы)
geophys.	конвективная неустойчивость	konvektive Labilität
avia.	конвективная неустойчивость	Konvektions-Instabilität
chem.	константа неустойчивости	Instabilitätskonstante
chem.	константа неустойчивости комплекса	Instabilitätskonstante
fin.	конъюнктурная неустойчивость	konjunkturelle Schwankungen
fin.	конъюнктурная неустойчивость	konjunkturelle Labilität
el.	коэффициент неустойчивости	Wobbelfaktor
metrol.	критерий неустойчивости	Libilitätskriterium
geophys.	критерий неустойчивости	Labilitätskriterium
aerodyn.	критерий неустойчивости	Instabilitätskriterium
avia.	критерий отсутствия неустойчивости	Maß für das Nichtvorhandensein von Instabilitäten
astr.	критерий приливной неустойчивости	Bedingung der Gezeiteninstabilität
nucl.pow.	ксеноновая неустойчивость	Xenoninstabilität
metrol.	ливень неустойчивости	Instabilitätsschauer
tech.	линия неустойчивости	Unstetigkeitslinie
avia.	непроизвольный момент на кабрирование при неустойчивости по перегрузке	pitch-up-Moment
automat.	монотонная неустойчивость	monotone Instabilität
gen.	моральная неустойчивость	Laxheit
gen.	моральная неустойчивость	Haltlosigkeit
avia.	несомненная неустойчивость	echte Instabilität
hi.energ.	неустойчивость аксиальных колебаний	Instabilität der axialen Schwingungen
hi.energ.	неустойчивость аксиальных колебаний	axiale Instabilität
metrol.	неустойчивость атмосферы	Instabilität der Atmosphäre
fin.	неустойчивость биржевой конъюнктуры	Börsenkonjunkturschwankungen
fin.	неустойчивость валютных курсов	Schwankungen der Währungskurse
fin.	неустойчивость валюты	Währungsinstabilität
ocean.	неустойчивость ветра	Windunruhe
avia.	неустойчивость вихря	Wirbelinstabilität
missil.	неустойчивость горения	Verbrennungsinstabilität
aerodyn.	неустойчивость горения	Verbrennungsunbeständigkeit
avia.	неустойчивость горения	Brenninstabilität
missil.	неустойчивость движения крёна	laterale Unstabilitat
missil.	неустойчивость движения потока	Flußunstabilität
fin.	неустойчивость денег	Unbeständigkeit des Geldes
fin.	неустойчивость денег	Instabilität des Geldes
cinema.equip.	неустойчивость изображения	Bildunruhe (на киноэкране)
cinema.equip.	неустойчивость изображения	Tanzen des Bilds (на киноэкране)
project.	неустойчивость изображения	Schwanken des Bilds
project.	неустойчивость изображения	Schwanken des Bildes
cinema.equip.	неустойчивость изображения	Tanzen des Bildes (на киноэкране)
cinema.equip.	неустойчивость изображения	mangelhafter Bildstand (на киноэкране)
opt.	неустойчивость изображения	Schwanken des Bildes (проецируемого на экран)
cinema.equip.	неустойчивость изображения	Bildstandsunruhe (на киноэкране)
cinema.equip.	неустойчивость изображения	Bildstandsschwankungen (на киноэкране)
cinema.equip.	неустойчивость изображения	Bildstandsfehler (на киноэкране)
cinema.equip.	неустойчивость изображения	Zittern des Bildes (на киноэкране)
cinema.equip.	неустойчивость изображения	Zittern des Bilds (на киноэкране)
cinema.equip.	неустойчивость изображения	Bildschwankungen (на киноэкране)
psychol.	неустойчивость к алкоголю	Alkoholintoleranz (пониженная переносимость действия алкоголя)
pulp.n.paper	неустойчивость красителя к действию щёлочи	Alkaliunechtheit
math.	неустойчивость к ошибкам	Fehleranfälligkeit
nucl.pow.	неустойчивость к перепускам	Verengungsinstabilität
chem.	неустойчивость окраски к трению	Abschmieren
textile	неустойчивость окраски к трению	Abrußen
tech.	неустойчивость к трению	Abrußen (об окраске)
wood.	неустойчивость к царапинам	Kratzempfindlichkeit (marinik)
cinema.equip.	неустойчивость кадра	mangelhafter Bildstand (в кадровом окне)
cinema.equip.	неустойчивость кадра	Bildstandsfehler (в кадровом окне)
cinema.equip.	неустойчивость кадра	Bildstandsschwankungen (в кадровом окне)
cinema.equip.	неустойчивость кадра	Bildunruhe (в кадровом окне)
cinema.equip.	неустойчивость кадра	Bildstandsunruhe (в кадровом окне)
cinema.equip.	неустойчивость кадра	Bildschwankungen (в кадровом окне)
qual.cont.	неустойчивость качества	Qualitätsschwankung (Nilov)
meteorol.	неустойчивость Кельвина-Гельмгольца	Kelvin-Helmholtz-Instabilität (marinik)
avia.	неустойчивость корпуса	Körperunstabilität (напр., ракеты)
missil.	неустойчивость корпуса ракеты	Raketenkörperunstabilität
fin.	неустойчивость кредита	Instabilität des Kredits
econ.	неустойчивость кредита	Kreditunsicherheit
f.trade.	неустойчивость курса валюты	Schwäche des Währungskurses
law	неустойчивость личности	Labilität der Persönlichkeit
sport.	неустойчивость лодки	Bootslabilität
fin.	неустойчивость международных валютно-кредитных отношений	Instabilität der zwischenstaatlichen Kredit- und Währungsbeziehungen
fin.	неустойчивость международных валютно-кредитных отношений	Instabilität der internationalen Kredit- und Währungsbeziehungen
mil., artil.	неустойчивость ракеты на курсе	Richtungsinstabilität
shipb.	неустойчивость на курсе	Kursunstetigkeit
avia.	неустойчивость на скручивание	Drehungsinstabilität
gen.	неустойчивость настроения	Schwankungen der Stimmung
chem.	неустойчивость окраски	Abschmieren
avia.	неустойчивость орбиты	Flugbahninstabilität (полёта)
avia.	неустойчивость относительно вертикальной оси	Instabilität um die Hochachse
avia.	неустойчивость относительно нормальной оси	Instabilität um die Hochachse
automat.	неустойчивость параметра	Parameterunsicherheit
nucl.pow.	неустойчивость плазмы	Plasmainstabilität
avia.	неустойчивость пламени	Flammeninstabilität (пламени)
avia.	неустойчивость плоского движения	zweidimensionale Instabilität
avia.	неустойчивость по Бенарду	Benard-Instabilität
avia.	неустойчивость по высоте	Höheninstabilität
missil.	неустойчивость по крену	Rollunstabilität
avia.	неустойчивость по крену	Rollinstabilität
missil.	неустойчивость по курсу	Richtungsinstabilität
astr.	неустойчивость по отношению к изгибам	Knickinstabilität
astr.	неустойчивость по отношению к изгибам	Kinkinstabilität
astr.	неустойчивость по отношению к перепускам	Würstcheninstabilität
aerodyn.	неустойчивость по перегрузке	Überziehen
avia., BrE	неустойчивость по перегрузке	pitch-up
aerodyn.	неустойчивость по перегрузке	Kippbewegung
avia.	неустойчивость по перегрузке	Anstellwinkelinstabilität
avia.	неустойчивость по рысканию	Richtungsinstabilität
aerodyn.	неустойчивость по Тэйлору	Taylor-Instabilität
avia.	неустойчивость по углу атаки	Anstellwinkelinstabilität
missil.	неустойчивость конструкции под действием аэродинамических нагрузок с учётом упругости	aeroelastische Instabilität
avia.	неустойчивость потока	Strömungsinstabilität
aerodyn.	неустойчивость при отсутствии трения	reibungsfreie Instabilität
sport.	неустойчивость при приземлении	Unsicherheit beim Aufsprung
avia.	неустойчивость при пуске	Abschussinstabilität
med.	неустойчивость при стоянии	Standunsicherheit (Лорина)
med.	неустойчивость при ходьбе	Unsicherheit beim Gehen (Midnight_Lady)
silic.	неустойчивость при хранении	Lagerunbeständigkeit
missil.	неустойчивость продольного движения	Längsunstabilität
aerodyn.	неустойчивость пространственного движения	dreidimensionale Instabilität
aerodyn.	неустойчивость пространственного течения	dreidimensionale Instabilität
food.ind.	неустойчивость против щёлочи	Alkalilabilität
nucl.pow.	неустойчивость пучка	Strahlinstabilität (электронов)
avia.	неустойчивость работы диффузора	Diffusorinstabilität
avia.	неустойчивость работы камеры сгорания	Brennkammerinstabilität
avia.	неустойчивость работы форсажной камеры	Nachbrennerinstabilität
automat.	неустойчивость режима регулирования	Regelspiel
automat.	неустойчивость режима регулирования	Regelschwingung
el.	неустойчивость режима регулирования	Regelschwingung
bank.	неустойчивость рендита	Renditevolatilität
f.trade.	неустойчивость рынков	Unsicherheit der Märkte
avia.	неустойчивость свободной струи	Freistrahlinstabilität
metrol.	неустойчивость сдвига	Scherungslabilität
missil.	неустойчивость сильно деформирующейся конструкции под действием аэродинамических нагрузок	aeroelastische Unstabilitat
avia.	неустойчивость скачка уплотнения	Stoßinstabilität
sport.	неустойчивость спортивной формы	Sportformschwankungen
shipb.	неустойчивость судна на курсе	Kursinstabilität
tech.	неустойчивость температуры	Temperaturveränderlichkeit
aerodyn.	неустойчивость течения	Strömungsinstabilität
polym.	неустойчивость течения	Fließinstabilität
ocean.	неустойчивость течения	Stromunruhe
shipb.	неустойчивость течения	Stromruhe
avia.	неустойчивость траектории	Flugbahninstabilität (полёта)
agr.	неустойчивость урожаев	Unbeständigkeit der Erträge
avia.	неустойчивость факела	Flammeninstabilität (пламени)
geol., crystall.	неустойчивость формы	Forminsiabilität
avia.	неустойчивость работы форсажа	Nachbrennerinstabilität
f.trade.	неустойчивость цен	Schwäche der Preise
avia.	неустойчивость частоты	Frequenzschwankung
energ.ind.	неустойчивость шин к уводу	Seitenweichheit der Bereifung
nucl.pow.	неустойчивость ядер	Instabilität der Kerne
missil.	низкочастотная неустойчивость	niederfrequente Instabilität
aerodyn.	обладающий поперечной неустойчивостью	instabil in der Längsachse
avia.	обладающий продольной статической неустойчивостью по перегрузке	anstellwinkelinstabil
aerodyn.	обладающий путевой неустойчивостью	seitlich instabil
el.	область неустойчивости	Instabilitätsgebiet
nucl.phys.	область неустойчивости	Instabilitätsbereich
water.suppl.	область неустойчивости	instabiler Bereich (напр., гидравлических процессов)
aerodyn.	область неустойчивости	instabiles Gebiet
automat.	однозначная неустойчивость	monotone Instabilität
avia.	подлинная неустойчивость	echte Instabilität
hi.energ.	полоса неустойчивости	instabiler Streifen
hi.energ.	полоса неустойчивости	Stoppband (im Diamanten)
aerodyn.	поперечная неустойчивость	Rollinstabilität
aerodyn.	поперечная неустойчивость	Instabilität um die Längsachse
aerodyn.	поперечная неустойчивость	Querinstabilität
missil.	поперечная неустойчивость	Abrutschinstabilität
missil.	поперечная неустойчивость	Rollunstabilität
missil.	поперечная неустойчивость	laterale Unstabilitat
mil.	поперечная неустойчивость	Queraufrichtungsinstabilität
med.	постуральная неустойчивость	Fallneigung (Io82)
geophys.	потенциальная неустойчивость	potentielle Labilität
metrol.	потенциальная неустойчивость испарения	Verdunstungslabilität
astr.	приливная неустойчивость	Gezeiteninstabilität
avia.	природная неустойчивость	Eigeninstabilität
el.	присущая неустойчивость	charakteristische Nichtstabilität
geophys.	проблема неустойчивости	Labilitätsproblem
aerodyn.	продольная неустойчивость	Instabilität um die Seitenachse
avia.	продольная неустойчивость	Längsunstabilität
avia.	продольная неустойчивость	Längsinstabilität
missil.	продольная неустойчивость горения	achsiale Verbrennungsinstabilität
avia.	продольная статическая неустойчивость по перегрузке	Anstellwinkelinstabilität
avia.	промежуточная область неустойчивости	instabiler Zwischenbereich
avia.	процесс развития неустойчивости	Instabilitätsprozess
avia.	проявление неустойчивости	Instabilitätserscheinung
avia.	проявление неустойчивости по перегрузке	Kipperscheinung
avia.	проявление неустойчивости течения с образованием продольных вихрей	längswirbelartige Instabilitätserscheinung
med.	психическая неустойчивость	psychische Instabilität
med.	психическая неустойчивость	Neurotizismus
astr.	пульсационная неустойчивость	Überstabilität
astr.	пульсационная неустойчивость	pulsationelle Instabilität
aerodyn.	путевая неустойчивость	Instabilität um die Hochachse
aerodyn.	путевая неустойчивость	seitliche Instabilität
aerodyn.	путевая неустойчивость	Richtungsinstabilität
missil.	путёвая неустойчивость	Richtungsinstabilität
geophys.	разрешение неустойчивости	Auslösung der Labilität
mil.	рассеивание из-за неустойчивости лафета	Lafettenstreuung
automat.	регулятор с монотонной неустойчивостью	monoton instabiler Regler
astr.	ротационная неустойчивость	Rotationsinstabilität
avia.	с небольшой неустойчивостью	leicht instabil
avia.	с путевой неустойчивостью	seitlich instabil
aerodyn.	сильная неустойчивость	kräftige Instabilität
nucl.pow.	скорость роста неустойчивости	Instabilitätswachstumsgeschwindigkeit
econ.	снизить неустойчивость	Instabilität verringern (на рынке alyona1987)
missil.	собственная неустойчивость	innere Unstabilitat
el.	собственная неустойчивость	eigene Nichtstabilität
avia.	собственная неустойчивость	aerodynamische Unstabilität (АЛА)
avia.	собственная неустойчивость	Eigeninstabilität
astr.	сосисочная неустойчивость	Würstcheninstabilität
construct.	состояние неустойчивости	Unstabilitätszustand
missil.	спиральная неустойчивость	spirale Unstabilitat
aerodyn.	спиральная неустойчивость	Spiralinstabilität
sport.	сразу же преодолённая неустойчивость	sofort überwundene Unsicherheit (при приземлении)
el.	статическая неустойчивость	statische Nichtstabilität
missil.	статическая неустойчивость	statische Unstabilitat
aerodyn.	статическая неустойчивость	statische Instabilität
geophys.	стационарная неустойчивость	stationäre Instabilität
construct.	степень неустойчивости	Labilitätsgrad
automat.	структурная неустойчивость	Strukturinstabilität (системы регулирования)
tech.	структурная неустойчивость	Strukturinstabilität
cinema.equip.	суммарная неустойчивость изображения	gesamte Bildstandsfehler (на киноэкране)
cinema.equip.	суммарная неустойчивость изображения	Gesamtbildstandsschwankung
tech.	теория неустойчивости	Instabilitätstheorie
geophys.	термическая неустойчивость	thermische Instabilität
el.chem.	термическая неустойчивость	thermische Unbeständigkeit
avia.	тип неустойчивости	Instabilitätsform
aerodyn.	точка неустойчивости	Instabilitätspunkt
nucl.phys.	точка неустойчивости	Labilitätspunkt
tech.	точка неустойчивости	Unstetigkeitspunkt
avia.	трёхмерная неустойчивость	dreidimensionale Instabilität
tech.	участок неустойчивости	Instabilisierungsstrecke
astr.	фаза неустойчивости	Instabilitätsphase (звезды)
cinema.equip.	фильмокопия с неустойчивостью изображения	nichtstehender Film
psychol.	эмоциональная неустойчивость	emotionale Instabilität
psychol.	эмоциональная неустойчивость	Affektinkontinenz
metrol.	энергия неустойчивости	Energie der Labilität
metrol.	энергия неустойчивости	labile Energie
geol.	энергия неустойчивости	Labilitätsenergie
missil.	эрозионная неустойчивость	erosive Unstabilitat
missil.	эрозионная неустойчивость	erosive Instabilität
construct.	явление неустойчивости	Labilitätserscheinung
avia.	явление неустойчивости	Instabilitätserscheinung
avia.	явление неустойчивости течения с образованием продольных вихрей	längswirbelartige Instabilitätserscheinung

Get short URL