DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing нестабильность | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
el.временная нестабильностьZeitvariabilität
lawвремя нестабильностиSchwebezeit (dinakamalowa)
gen.всё больше крестьян, сельскохозяйственных рабочих, служащих и представителей других слоев населения выступают на стороне рабочего класса против инфляции и социальной нестабильности.in zunehmendem Maße kämpfen auch Bauern, Landarbeiter, Angestellte und Vertreter anderer Schichten an der Seite der Arbeiterklasse gegen Inflation und soziale Unsicherheit (ND 7.2.74)
microel.доменная нестабильностьDomäneninstabilität
microel., BrEкоэффициент ослабления нестабильности источника питанияSupply Voltage Rejection
microel.коэффициент ослабления нестабильности источника питанияBetriebsspannung-s-unterdrückung
microel.коэффициент ослабления нестабильности источника питанияBetriebsspannungsunterdrückung
chem.критерий нестабильностиInstabilitätskriterium
microel.междудолинная нестабильностьZwischentalinstabilität
chem.механизм нестабильностиInstabilitätsmechanismus
med.микросателлитная нестабильностьMSI (kir-peach)
med.микросателлитная нестабильностьMikrosatelliteninstabilität (kir-peach)
astr.нестабильность вращенияRotationsinstabilität
nucl.phys.нестабильность вследствие пульсацийPulsationsinstabilität
electr.eng.нестабильность выходного напряженияAusgangsspannungsdrift (Dimka Nikulin)
tech.нестабильность геометрии резонатораInstabilität der Resonatorgeometrie
missil.нестабильность горенияVerbrennungsinstabilität
avia.нестабильность горенияBrenninstabilität
med.нестабильность грудиныSternuminstabilität (после операции на открытом сердце darwinn)
tech.нестабильность замеровMessunsicherheit
el.chem.нестабильность излученияStrahlungsinstabilität
brit.нестабильность астрономических изображенийSeeing
comp., MSнестабильность интерфейсаSchnittstellenfluktuation
med.нестабильность коленного суставаKnieinstabilität (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
gen.нестабильность курса ценных бумагVolatilität
chem.нестабильность монослояMonoschichtinstabilität
quant.el.нестабильность мощности от импульса к импульсуPuls-zu-Pulsleistungsinstabilität
med.нестабильность надколенникаpatellare Instabilität (jurist-vent)
med.нестабильность надколенникаPatellainstabilität (Pretty_Super)
med.нестабильность плечевого суставаSchulterinstabilität (Pretty_Super)
med.нестабильность плечевого суставаGelenkinstabilität (taranka)
orthop.нестабильность плечейSchulterinstabilität (Лорина)
med.нестабильность походкиGanginstabilität (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
el.нестабильность проницаемостиDurchgriffsinkonstanz
automat.нестабильность регулируемой величиныRegelgrößenunruhe
weld.нестабильность результатов измеренийMessunsicherheit
med.нестабильность связокBandinstabilität (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko)
opt.нестабильность сетевого напряженияNetzspannungsschwankung
med.appl.нестабильность стулаStuhlverunreinigung (Vladimir Shevchenko)
med.нестабильность тазобедренных суставовHüftgelenksinstabilität (SKY)
oilнестабильность температуры застыванияStockpunktreversion (нефтепродукта)
polym.нестабильность теченияFließinstabilität
microel.нестабильность токаStrominstabilität
aerodyn.нестабильность тонкого слоя жидкостиInstabilität dünner Flüssigkeit
IMF.нестабильность финансовых рынковFinanzmarktstörung
IMF.нестабильность финансовых рынковFinanzmarktturbulenzen
manag.нестабильность ценPreisinstabilität
el.нестабильность частотыFrequenzinkonstanz
el.нестабильность частотыFrequenzinstabilität
missil.нестабильность частотыFrequenzfehler
radioнестабильность частотыFrequenzschwankung
radioнестабильность частотыFrequenzwanderung
el.нестабильность частотыFrequenzunsicherheit
quant.el.нестабильность частотыFrequenzunstabilität
el.область нестабильностиInstabilitätsgebiet
nucl.phys.область нестабильностиInstabilitätsbereich
fin.период нестабильности валютWeichwährungsperiode
gen.политическая нестабильностьeine labile politische Situation
lawправовая нестабильностьRechtsunsicherheit
med.разнонаправленная нестабильностьmultidirektionale Instabilität (напр., сустава при вывихе jurist-vent)
automat.регулятор с монотонной нестабильностьюmonoton instabiler Regler
biol.соматическая нестабильностьsomatische Instabilität
microel.температурная нестабильностьthermische Instabilitat
microel.тепловая нестабильностьthermische Instabilitat
microel.термическая нестабильностьthermische Instabilität
microel.термическая нестабильностьTemperaturinstabilität
tech.фазовая нестабильностьPhaseninstabilität
tech.фон от нестабильности сети питания постоянного токаNetzton
microel.электрическая нестабильностьelektrische Instabilität