DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing неправильное обращение | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
automat.защищённый от неправильного обращенияidiotensicher
tech.неправильное использование, неправильное обращениеFehlgebrauch (Nilov)
gen.неправильное обращениеfehlerhafte Behandlung (Ремедиос_П)
tech.неправильное обращениеFehlbenutzung (platon)
tech.неправильное обращениеFehlhandhabung (Gaist)
tech.неправильное обращениеunsachgemäße Behandlung (Andrey Truhachev)
construct.неправильное обращениеunrichtige Handhabung
construct.неправильное обращениеunsachgemäße Handhabung
f.trade.неправильное обращениеfalsche Behandlung
f.trade.неправильное обращениеunrichtige Behandlung
comp.неправильное обращениеFehlbehandlung
gen.неправильное обращениеein unsachgemäßer Umgang (с прибором, изделием и т. п. Abete)
tech.неправильное обращение к даннымDatenmissbrauch
tech.неправильное обращение с компьютеромComputerfehlbehandlung
mil., artil.неправильное обращение с оружиемBedienungsfehler
mil., navyнеправильное обращение с оружиемBedienungsfehler (техникой)
mil., artil.неправильное обращение с техникойBedienungsfehler
comp.отказ из-за неправильного обращенияAusfall wegen des unsachgemäßen Einsatzes
tech.ошибка из-за неправильного обращенияHandhabungsfehler (Nilov)