недра – phrases

Terms containing недра | all forms | exact matches only

Subject	Russian	German
gen.	арендная плата за право разработки недр	Royalty
geol.	богатства недр	Mineralien
law	богатства недр	Bodenschätze
gen.	богатства недр	die Reichtümer der Erde
geol.	богатство недр	Bodenschätze
astr.	в недрах	im Inneren (напр., звезды)
gen.	в недрах	im Innersten
astr.	в недрах звезды	im Sterninneren
gen.	в недрах земли	im Schoß e der Erde
astr.	в недрах Земли	im Erdinneren
gen.	в недрах Земли	im Innern der Erde
pomp.	в недрах земли	im Schoß der Erde
gen.	в недрах земли	im Schoße der Erde
astr.	в недрах Луны	im Mondinneren
geol.	вулканические явления в недрах Земли	Tiefenvulkanismus
mining.	геологическое изучение недр	geologische Untersuchung des Erdinneren
mining.	геометрия недр	Geometrie des Erdinneren
nucl.phys., law	договор о запрещении размещения на дне морей и океанов и в его недрах ядерного оружия и других видов оружия массового уничтожения	Vertrag über das Verbot der Lagerung von Kernwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden (1971)
law	законодательство о недрах	Gesetzgebung über das Erdinnere
mining.	запасы угля в недрах	Kohlenvorräte
astr.	звёздные недра	Inneres der Sterne
astr.	звёздные недра	Sterninneres
tech.	земные недра	Erdinnere
astr.	земные недра	Erdinneres
obs., poetic	земные недра	Erdenschoß
gen.	земные недра	Erdengrund
gen.	из недр земли	aus der Tiefe der Erde (Гевар)
geophys.	интенсивность силы тяжести в недрах земли	Schwereintensität im Erdinnern
geol.	использование недр	Nutzung der Bodenschätze (dolmetscherr)
geol.	исследование недр	Bodenforschung
geol.	исследование недр	Bodenerkundung
mining.	Кодекс Украины о недрах	Gesetzbuch der Ukraine über das Innere
mining.	комплексное освоение недр	komplexe Erschließung der Lagerstätten
mining.	коэффициент извлечения полезного ископаемого из недр	Ausbringenfaktor
geol.	кристаллизация магмы в недрах Земли	intratellurische Erstarrung
geol.	кристаллизация магмы в недрах	intratellurische Erstarrung
law	морские недра	Meeresboden
law	морские недра	Meeresuntergrund
poetic	морские недра	Busen des Meeres
law	национализация недр и поверхности	Nationalisierung des Grund und Bodens
astr.	недра звезды	Sterninnere
geol.	недра Земли	Innere der Erde
geol., jarg.	недра Земли	Bauch der Erde
geol.	недра Земли	Erdtiefe
geol.	недра Земли	Erdenschoß
law	недра земли	Erdinneres
law	недра земли	Bodenschätze
gen.	недра земли	das Innere der Erde
gen.	недра земли	Eingeweide
gen.	недра Земли	Erdinnere
geol.	недра Луны	Mondinnere
astr.	недра планеты	Planeteninnere
astr.	недра Солнца	Sonneninnere
missil.	нёдра Луны	Mondinnere
geol., obs., volcan.	огонь в недрах земли	Erdfeuer
mining.	освоение недр Земли	Erschließung der Erdkruste
tech.	охрана недр	Lagerstättenpflege
mining.	охрана недр	Erdinnerenschutz
geol.	охрана недр	Lagerstättenschutz
IMF.	права на разработку недр	Abbaurecht
geol.	разведка недр	Erforschung der Bodenschätze
oil	ресурсы в недрах	nicht geförderte Ressourcen
mining.	ресурсы земных недр	Erdinnerenressourcen
IMF.	ресурсы недр	Bodenschätze
geol.	сокровища земных недр	Bodenschätze
mining.	участок недр	das Grundstück mit Bodenschätzen (Zharikova)
law	эксплуатация недр	Gewinnung von Bodenschätzen

Get short URL