| Subject | Russian | German |
| med. | альфа1-антитрипсиновая недостаточность | Alpha-1-Antitrypsin-Mangel (другая) |
| med. | аортальная недостаточность | Aortenklappeninsuffizienz (marinik) |
| med. | аортальная недостаточность | AI (Aorteninsuffizienz Enidan) |
| med. | аортальная недостаточность | AOI (Alexandra Tolmatschowa) |
| med. | аортальная недостаточность | Aorteninsuffizienz |
| med. | артериальная недостаточность | arterielle Insuffizienz (dolmetscherr) |
| archit. | архитектоническая недостаточность | architektonische Unzulänglichkeit |
| med. | без признаков клапанной недостаточности | klappensuffizient (folkman85) |
| med. | белковая недостаточность | Proteinmangel |
| med. | белковая недостаточность | Eiweißmangel |
| med. | белково-энергетическая недостаточность | PEM (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| med. | белково-энергетическая недостаточность | Protein-Energie-Mangelernährung (dolmetscherr) |
| med. | биотинидазная недостаточность | Biotinidasedefekt (Irene_Baz) |
| med. | болезни витаминной недостаточности | Vitaminmangelkrankheiten (dolmetscherr) |
| med. | болезнь глютеновой недостаточности | intestinaler Infantilismus |
| med. | болезнь глютеновой недостаточности | Glutenkrankheit |
| meat. | болезнь животных, связанная с недостаточностью компонентов рациона | Mangelkrankheit |
| med. | венечная недостаточность | Koronarinsuffizienz (o-klier) |
| med. | венозная недостаточность | Veneninsuffizienz (SKY) |
| med. | вертебрально-базилярная недостаточность | Durchblutungsstörung |
| med. | вертебробазилярная недостаточность | VBI (Andrey Truhachev) |
| med. | вертебробазилярная недостаточность | vertebrobasiläre Insuffizienz (Andrey Truhachev) |
| med. | вертебро-базилярная недостаточность | Durchblutungsstörung (I. Havkin) |
| med. | вертебро-базилярная недостаточность | vertebrobasiläre Kompression (soulveig) |
| med. | витаминная недостаточность | Vitaminmangel |
| med. | внешнесекреторная недостаточность | exokrine Insuffizienz (Siegie) |
| law | возражение о недостаточности | Unzulänglichkeitseinrede (при ограничении ответственности наследников) |
| med. | врождённая недостаточность лактазы | Lapp-Laktasemangel (судя по этой ссылке Lapp в данном случае – название саамов (лопарей), для которых характерна такая недостаточность, препятствующая перевариванию молочных продуктов  proz.com owant) |
| nat.res. | вызванная недостаточность | induzierter Mangel |
| med. | гепатоцеллюлярная недостаточность | hepatozellulare Insuffizienz |
| med. | гепатоэкскреторная недостаточность | hepatoexkretorische Insuffizienz |
| med. | гиперкинетическая недостаточность кровообращения | Plusdekompensation |
| med. | гиперкинетическая недостаточность кровообращения | hyperkinetische Herzdekompensation |
| med. | гипоперфузия, острая почечная недостаточность, ОПН | Hypoperfusion (Samsara) |
| med. | гипофизарная недостаточность | Hypophyseninsuffizienz (YuriDDD) |
| ed. | глубокая недостаточность интеллекта | profunde intellektuelle Behinderung |
| ed. | глубокая умственная недостаточность | profunde intellektuelle Behinderung |
| med. | двигательная недостаточность | motorisches Defizit (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| med. | декарбоксилазная недостаточность | Dekarboxylaseninsuffizienz |
| med. | декомпенсация сердечной недостаточности | kardiale Dekompensation (paseal) |
| med. | декомпенсация сердечной недостаточности | Herzdekompensation (сердечная декомпенсация marinik) |
| cardiol. | декомпенсированная сердечная недостаточность | kardiale Dekompensation (jurist-vent) |
| ed. | доска, посредством которой люди с глубокой умственной недостаточностью могут элементарно общаться | Kommunikationsbrett |
| ed. | доска, посредством которой люди с глубокой умственной недостаточностью могут элементарно общаться | Kommunikationstafel |
| ed. | доска, посредством которой люди с тяжёлой умственной недостаточностью могут элементарно общаться | Kommunikationsbrett |
| ed. | доска, посредством которой люди с тяжёлой умственной недостаточностью могут элементарно общаться | Kommunikationstafel |
| meat. | дыхательная недостаточность | Kurzatmigkeit |
| med. | дыхательная недостаточность | Ateminsuffizienz |
| med. | дыхательная недостаточность | respiratorische Insuffizienz |
| med. | застойная недостаточность кровообращения | Stauungsdekompensation |
| med. | застойная сердечная недостаточность | Stauungs-Herzinsuffizienz (SvetDub) |
| law | из-за недостаточности доказательств | wegen Mangels an Beweisen |
| med. | иммунная недостаточность | Immuninsuffizienz (soboff) |
| gen. | иммунная недостаточность | Immunschwäche (marinik) |
| gen. | иммунная недостаточность | Immuninkompetenz (marinik) |
| genet. | иммунодефицит, иммунологическая недостаточность, иммунодефицитное состояние | Immundefekt (Olden_N) |
| med. | иммунологическая недостаточность | Immunschwäche (Aprela) |
| law | имущественный ущерб, причинённый вследствие недостаточности исполнения обязательств | Mangelfolgeschaden |
| med. | инсулиновая недостаточность | Insulinmangel (dolmetscherr) |
| med. | инсуляторная недостаточность | insulare Insuffizienz |
| med. | инсуляторная недостаточность | Inselunterfunktion |
| med. | интеллектуальная недостаточность | Intelligenzminderung (Николай Бердник) |
| med. | истмико-цервикальная недостаточность | isthmozervikale Insuffizienz (marinik) |
| med. | истмико-цервикальная недостаточность | isthmo-zervikale Insuffizienz |
| med. | йодная недостаточность | Jodmangel |
| med. | кардиопульмональная недостаточность | kardiopulmonale Insuffizienz |
| med. | качественная пищевая недостаточность | qualitative Fehlernährung |
| med. | кислородная недостаточность | Sauerstoffmangel |
| med. | кислородная недостаточность | Oxygeninsuffizienz |
| avia. | кислородная недостаточность | Hypoxie |
| avia. | кислородная недостаточность | Sauerstoffarmut |
| med. | кислородная недостаточность | oxygenatorische Insuffizienz (Лорина) |
| med. | кислородная недостаточность | Sauerstoffdefizit |
| metrol. | кислородная недостаточность | Sauerstoffuntersättigung |
| gen. | кислородная недостаточность | Sauerstoffunterversorgung (marinik) |
| med. | клапанная недостаточность | Klappeninsuffizienz |
| ed. | класс обучения детей с глубокой недостаточностью интеллекта | kaudtõlge Klasse für Kinder mit schwerer und profunder geistiger Behinderung |
| ed. | класс обучения детей с множественной недостаточностью | Klasse für Kinder mit Mehrfachbehinderung |
| ed. | класс обучения детей с тяжёлой недостаточностью интеллекта | kaudtõlge Klasse für Kinder mit schwerer und profunder geistiger Behinderung |
| med. | когнитивная недостаточность | geistige Leistungsstörungen (AntonRodin) |
| cardiol. | компенсированная сердечная недостаточность | kompensierte Herzinsuffizienz (jurist-vent) |
| psychol. | комплекс недостаточности | Insuffizienzkomplex |
| nat.res. | контроль недостаточностей | Ausfallüberwachung |
| med. | коронарная недостаточность | Koronardurchblutungsinsuffizienz |
| med. | коронарная недостаточность | Herzenge (solo45) |
| med. | коронарная недостаточность | Koronare Herzkrankheit (solo45) |
| med. | коронарная недостаточность | Brustenge (solo45) |
| med. | коронарная недостаточность | Angina Pectoris (solo45) |
| med. | коронарная недостаточность | KHK (solo45) |
| med. | коронарная недостаточность | Koronarinsuffizienz |
| med. | коронарная недостаточность сердца | koronare Herzerkrankung (Andrey Truhachev) |
| med. | Лактазная недостаточность | Laktasemangel (folkman85) |
| gen. | лактазная недостаточность | Laktoseintoleranz (marinik) |
| med. | левожелудочковая недостаточность | Linksherzinsuffizienz (dolmetscherr) |
| med. | левожелудочковая недостаточность | LVF (Лорина) |
| med. | левосторонняя сердечная недостаточность | Linksherzinsuffizienz (KsushaM) |
| med. | левосторонняя сердечная недостаточность | Linksherzschädigung (kir-peach) |
| med. | левосторонняя сердечная недостаточность | linksführende kardiale Dekompensation (Andrey Truhachev) |
| med. | лёгкая белково-энергетическая недостаточность | Energie- und Eiweißmangelernährung mäßigen und leichten Grades (irene_ya) |
| ed. | лёгкая недостаточность интеллекта | leichte intellektuelle Behinderung |
| med. | лёгкая степень экзокринной недостаточности поджелудочной железы | leichte exokrine Pankreasinsuffizienz (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| ed. | лёгкая умственная недостаточность | leichte intellektuelle Behinderung |
| med. | лёгочная недостаточность | Lungenversagen (Лорина) |
| med. | лёгочная дыхательная недостаточность | Pulmonalinsuffizienz (состояние, при котором возникает недостаточное насыщение тканей кислородом и нарушается выведение углекислого газа из организма Den Leon) |
| med. | лёгочная недостаточность | Lungeninsuffizienz |
| med. | лёгочно-сердечная недостаточность | kardiopulmonale Insuffizienz |
| med. | лёгочно-сердечная недостаточность | kardiopulmonale Dekompensation (soulveig) |
| med. | лёгочно-сердечная недостаточность | kardio-pulmonale Insuffizienz |
| chem. | медная недостаточность | Kupfermangel |
| med. | митрально-аортальная недостаточность | Mitral- und Aorteninsuffizienz (aminova05) |
| ed. | множественная недостаточность | Mehrfachbehinderung |
| med. | мозговая сосудистая недостаточность | zerebrale Durchblutungsstörung |
| biol. | мутация недостаточности | Verlustmutation |
| med. | на фоне почечной недостаточности | bei NI (Andrey Truhachev) |
| med. | надпочечниковая недостаточность | Nebenniereninsuffizienz (folkman85) |
| psychol. | невротическая недостаточность | neurotische Leistungsinsuffizienz (снижение или падение физической и умственной работоспособности в результате заболевания неврозом) |
| med. | недостаточность анастомоза | Anastomoseninsuffizienz |
| cardiol. | недостаточность аортального клапана | aortic insufficiency (Лорина) |
| med. | недостаточность аортального клапана | Aorteninsuffizienz (SKY) |
| cardiol. | недостаточность аортального клапана | AI (Лорина) |
| med. | недостаточность аортального клапана | Aortenklappeninsuffizienz (MariBora) |
| cardiol. | недостаточность атриовентрикулярных клапанов | AV-Klappeninsuffienz (AnnaBergman) |
| med. | недостаточность баугиниевой заслонки | Insuffizienz der Bauhin-Klappe (Лорина) |
| fin. | недостаточность биржевой информации | Mangelhaftigkeit der Börseninformation |
| med. | сердечная недостаточность в покое | Ruheinsuffizienz (в состоянии покоя marinik) |
| med. | недостаточность вентиляции лёгких | Minderbelüftung (marinik) |
| med. | недостаточность витаминов | Vitaminmangel |
| med. | недостаточность двустворчатого клапана | Mitralinsuffizienz |
| water.suppl. | недостаточность дождевых осадков | Regenmangel |
| law | недостаточность доказательств | Beweismangel (Andrey Truhachev) |
| law | недостаточность доказательств | mangelnde Beweise (Andrey Truhachev) |
| law | недостаточность доказательств | Mangel an Beweisen (Andrey Truhachev) |
| law | недостаточность документов | Mangelhaftigkeit von Akten |
| brew. | недостаточность заполнения | Unterfüllung |
| fin. | недостаточность инвестирования | unzureichende Investitionstätigkeit |
| fin. | недостаточность инвестирования | Investitionsmangel |
| chem. | недостаточность кальция | Kalziummangel |
| gastroent. | недостаточность кардиального сфинктера | Kardiochalasie (ekel_alfred) |
| med. | недостаточность кардии | Kardiainsuffizienz (SKY) |
| cardiol. | недостаточность клапан лёгочной артерии первой степени | triviale PI (dolmetscherr) |
| med. | недостаточность клапана аорты | AOI (Aortenklappeninsuffizienz = Aorteninsuffizienz Alexandra Tolmatschowa) |
| med. | недостаточность клапана аорты | Aortenklappeninsuffizienz |
| med. | недостаточность клапана кондуита | Conduitinsuffizienz (SKY) |
| med. | недостаточность клапана лёгочной артерии | Lungenarterienklappeninsuffizienz |
| med. | недостаточность клапана лёгочной артерии | Pulmonalklappeninsuffizienz (franzik) |
| med. | недостаточность клапана сердца | Herzklappeninsuffizienz |
| med. | недостаточность клапанов бедренной вены | Crosseninsuffizienz (Vladimir Shevchenko) |
| anat. | недостаточность клапанов сердца | Klappeninsuffizienz (marinik) |
| med. | недостаточность конвергенции | ungenügende Konvergenz (dolmetscherr) |
| law | недостаточность конкурсной массы | Masseunzulänglichkeit (Лорина) |
| med. | недостаточность коры надпочечников | Nebennierenrindeninsuffizienz (NNR-Insuffizienz ashanka) |
| med. | недостаточность костного мозга | Knochenmarkinsuffizienz (Лорина) |
| med. | недостаточность кровообращения | Kreislaufinsuffizienz |
| med. | недостаточность кровообращения | Kreislaufversagen (Лорина) |
| med. | недостаточность кровообращения в ВВБ | Durchblutungsstörung im vertebrobasilären Stromgebiet (ВВБ – вертебробазилярный бассейн jurist-vent) |
| med. | недостаточность кровоснабжения миокарда | Insuffizienz der Blutversorgung des Herzmuskels (SKY) |
| gen. | недостаточность культи влагалища | Strumpfinsuffizienz (ich_bin) |
| med. | недостаточность левых отделов сердца | linksführende kardiale Dekompensation (Andrey Truhachev) |
| med. | недостаточность лютеиновой фазы | Lutealphasendefizienz (LPD – НЛФ Oksana) |
| med. | Lutealphasendefizienz, недостаточность лютеиновой фазы, НЛФ | LPD (Oksana) |
| f.trade. | недостаточность маркировки | Mangelhaftigkeit der Markierung |
| chess.term. | недостаточность материала | kein ausreichendes Material vorhanden (dolmetscherr) |
| patents. | недостаточность материальных средств | Mittellosigkeit |
| med. | недостаточность митрального двустворчатого клапана | MI (... EVA) |
| med. | недостаточность митрального клапана | Ml (Mitralklappeninsuffizienz dolmetscherr) |
| med. | недостаточность митрального клапана | Mitralinsuffizienz |
| med. | недостаточность митрального клапана | Mitralklappeninsuffizienz |
| med. | недостаточность надпочечников | Nebenniereninsuffizienz |
| law | недостаточность обеспечения прав и неприкосновенности граждан | Rechtsunsicherheit |
| med. | недостаточность объёма циркулирующей крови | Blutvolumenmangel |
| gen. | недостаточность органа | Organminderwertigkeit (конституциональная недостаточность какого-либо органа или части тела) |
| metrol. | недостаточность осадков | Niederschlagsarmut |
| water.suppl. | недостаточность осадков | Regenarmut |
| med. | недостаточность печени | Leberversagen |
| med. | недостаточность печени | Hepatargie |
| med. | недостаточность питания | Unterernährung |
| med. | недостаточность питания | Malnutrition (Andrey Truhachev) |
| med. | недостаточность питания | Ernährungsmangel |
| nat.res. | недостаточность питательных веществ | Nährstoffmangel |
| gastroent. | недостаточность пищеварения | Verdauungsinsuffizienz (Лорина) |
| med. | недостаточность поджелудочной железы | Pankreasinsuffizienz (ataman-k) |
| fin. | недостаточность покупательной способности | Mangel an Kaufkraft |
| fin. | недостаточность покупательной способности | Kaufkraftmangel |
| med. | недостаточность при нагрузке | Belastungsinsuffizienz |
| med. | сердечная недостаточность при физических нагрузках | Belastungsinsuffizienz (marinik) |
| med. | недостаточность привратника желудка | Pylorusinsuffizienz |
| IMF. | недостаточность резервов | Unzulänglichkeit der Währungsreserven |
| IMF. | недостаточность резервов | ungenügende Reserven |
| med. | недостаточность сафено-феморального соустья | Krosseninsuffizienz (folkman85) |
| med. | недостаточность сафено-феморального соустья | Crosseninsuffizienz (folkman85) |
| med. | недостаточность сердца | Herzinsuffizienz |
| med. | недостаточность сердца в покое | Ruheherzinsuffizienz |
| f.trade. | недостаточность снабжения | mangelhafte Versorgung |
| med. | недостаточность соединительно-тканной оболочки | Bindegewebsschwäche (taranka) |
| psychol. | недостаточность сохранения в кратковременной памяти | Retentionsdefekt |
| busin. | недостаточность средств | Masselosigkeit (Ying) |
| law | недостаточность средств на счёте | fehlende Deckung auf einem Konto |
| med. | недостаточность стволовых клеток лимба | Limbusstammzellinsuffizienz (Dimka Nikulin) |
| textile | недостаточность стопы | Fußinsuffizienz |
| med. | недостаточность трансплантата | Transplantatversagen (Dimpassy) |
| law | недостаточность транспортных средств | Mangel an Transportmitteln (Лорина) |
| med. | недостаточность трикуспидального клапана | Trikuspidalklappeninsuffizienz (Andrey Truhachev) |
| med. | ENG. tricuspid insufficiency / недостаточность трёхстворчатого клапана | TI (cardioschool.ru M.Belozyorov) |
| med. | недостаточность трёхстворчатого клапана | Trikuspidalklappeninsuffizienz |
| med. | недостаточность трёхстворчатого клапана | Trikuspidalinsuffizienz |
| cardiol. | недостаточность трёхстворчатого клапана первой степени | triviale TI (dolmetscherr) |
| ed. | недостаточность умения вникать | Flüchtigkeit |
| ed. | недостаточность умения вникать | Oberflächlichkeit |
| med. | недостаточность функции гипофиза | Hypophysenhormonmangel (Sonnenschein84) |
| med. | недостаточность функции гипофиза | Hypophysenausfall (Sonnenschein84) |
| orthop. | недостаточность функции суставов | Insuffizienz der Gelenkfunktion (Лорина) |
| med. | незначительная недостаточность митрального клапана | leichtgradige MI Mitralinsuffizienz (relapse) |
| ed. | обучение детей с тяжёлой и глубокой недостаточностью интеллекта навыкам самообслуживания | kaudtõlge Ausbildung von Kindern mit schwerer und profunder geistiger Behinderung |
| law, hist. | оправдание за недостаточностью улик | Freispruch mangels Beweises |
| law | оправдать за недостаточностью улик | freisprechen wegen Mangels an Beweisen |
| patents., Germ. | освобождение от внесения судебных расходов по недостаточности материальных средств | Armenrecht |
| med. | острая декомпенсация сердечной недостаточности | akute kardiale Dekompensation (Лорина) |
| med. | острая дыхательная недостаточность | akute Atemnot (Brücke) |
| med. | острая дыхательная недостаточность | akutes Atemversagen (dolmetscherr) |
| med. | острая почечная недостаточность | ANV (Evgeniya M) |
| med. | острая почечная недостаточность | akutes Nierenversagen (Evgeniya M) |
| med. | острая почечная недостаточность II-III стадии по AKIN | akutes Nierenversagen AKIN II-III (paseal) |
| med. | острая сердечная недостаточность | akute Herzinsuffizienz (dolmetscherr) |
| med. | острая сердечно-сосудистая недостаточность | akuter Kreislaufstillstand (dolmetscherr) |
| gen. | острая сердечно-сосудистая недостаточность | akutes Herz-Kreislauf-Versagen (jurist-vent) |
| law | отклонение иска судом за недостаточностью доказательств | Prozessurteil |
| law | отклонение иска судом за недостаточностью доказательств | Prozessurteil wegen unzureichender Beweise |
| law | отклонение иска судом за недостаточностью доказательств или из-за отсутствия других необходимых предпосылок для ведения процесса | Prozessurteil |
| med. | относительная недостаточность клапана сердца | relative Herzklappeninsuffizienz |
| med. | парциальная недостаточность | Partialinsuffizienz |
| med. | перфорантная недостаточность | Perforansinsuffizienz (folkman1985) |
| med. | печёночная недостаточность | Leberinsuffizienz (Spinelli) |
| med. | печёночная недостаточность | Leberfunktionseinschränkung (Лорина) |
| med. | печёночная недостаточность | Leberversagen (Dimpassy) |
| med. | печёночно-клеточная недостаточность | hepatozelluläre Insuffizienz (Telepanych) |
| med. | пирамидная недостаточность | pyramidale Insuffizienz (Sebas) |
| med. | пирамидная недостаточность | Pyramideninsuffizienz (irene_ya) |
| med. | планцентарная недостаточность | Plazentainsuffizienz (Midnight_Lady) |
| med. | плацентарная недостаточность | Plazentainsuffienz (Nina Kurkova) |
| med. | плацентарная недостаточность | Plazentainsuffizienz |
| med. | плюригландулярная недостаточность | pluriglanduläre Insuffizienz |
| med., obs. | показатель недостаточности | Insuffizienzzeichen |
| med. | полиорганная недостаточность | Multiorganinsuffizienz (kitti) |
| med. | полиорганная недостаточность | Multiorganversagen (darwinn) |
| med. | полная сердечная недостаточность | globale kardiale Dekompensation (Andrey Truhachev) |
| med. | поражение белого вещества вследствие кислородной недостаточности | Sauerstoffschädigung der weißen Substanz (Лорина) |
| med. | почечная недостаточность | Nierenversagen |
| med. | почечная недостаточность | Nierenfunktionseinschränkung (dolmetscherr) |
| med. | почечная недостаточность | Niereninsuffizienz |
| med. | правожелудочковая недостаточность | Rechtsherzversagen (jurist-vent) |
| med. | правосторонняя сердечная недостаточность | Rechtsherzinsuffizienz (jurist-vent) |
| nephr. | преренальная недостаточность | prärenale Insuffizienz (Лорина) |
| cardiol. | признак сердечно-сосудистой недостаточности | kardiovaskuläres Insuffizienzzeichen (Лорина) |
| ed. | программа обучения навыкам самообслуживания детей с глубокой недостаточностью интеллекта | kaudtõlge Lehrplan der Schule für Kinder mit schwerer und profunder geistiger Behinderung |
| ed. | программа обучения навыкам самообслуживания детей с тяжёлой недостаточностью интеллекта | kaudtõlge Lehrplan der Schule für Kinder mit schwerer und profunder geistiger Behinderung |
| psychol. | психическая недостаточность | psychische Insuffizienz |
| ed. | ребёнок с глубокой умственной недостаточностью | Kind mit profunder intellektueller Behinderung |
| ed. | ребёнок с лёгкой умственной недостаточностью | Kind mit leichter intellektueller Behinderung |
| ed. | ребёнок с тяжёлой умственной недостаточностью | Kind mit schwerer intellektueller Behinderung |
| ed. | ребёнок с умеренной умственной недостаточностью | Kind mit mäßiger intellektueller Behinderung |
| med. | резидуальная церебро-органическая недостаточность | residuale zerebral-organische Mangelhaftigkeit (irene_ya) |
| med. | резидуальная церебро-органическая недостаточность | Residuale zerebrale und organische Insuffizienz. (irene_ya) |
| med. | респираторная недостаточность | respiratorische Insuffizienz (Andrey Truhachev) |
| med. | респираторная недостаточность | Ateminsuffizienz (Andrey Truhachev) |
| med. | с преобладанием недостаточности | mit vorwiegender Insuffizienz (folkman85) |
| med. | сердечная недостаточность | Herzleistungsschwäche (Vicomte) |
| cardiol. | сердечная недостаточность | kardiale Insuffizienz (Лорина) |
| med. | сердечная недостаточность | kardiale Dekompensation (Andrey Truhachev) |
| med. | сердечная недостаточность | Herzinsuffizienz |
| med. | сердечная недостаточность | Herzschwäche (Bellena) |
| med. | сердечная недостаточность | Herzkollaps (Andrey Truhachev) |
| gen. | сердечная недостаточность | Herzversagen |
| med. | сердечная недостаточность в стадии декомпенсации | kardiale Dekompensation (jurist-vent) |
| med. | сердечная недостаточность нулевой степени | Herzinsuffizienz Stufe 0 (Tiny Tony) |
| med. | сердечно-сосудистая недостаточность | Herz-Kreislauf-insuffizien (Brücke) |
| med. | сердечно-сосудистая недостаточность | Herz-Kreislauf-Insuffizienz (Brücke) |
| hygien. | сердечно-сосудистая недостаточность | kardio-vaskuläre Insuffizienz |
| cardiol. | сердечно-сосудистая недостаточность | kardiovaskuläre Insuffizienz (Лорина) |
| med. | сердечно-сосудистая недостаточность | Herz-Kreislaufversagen (feles_gracilis) |
| med. | сердечно-сосудистая недостаточность | Kreislaufstillstand (dolmetscherr) |
| med. | сердечно-сосудистая недостаточность | Herzkreislaufversagen (Egorenkova) |
| gen. | сердечно-сосудистая недостаточность | Herz-Kreislauf-Versagen (Kreislaufstillstand jurist-vent) |
| med. | симптом недостаточности | Mangelerscheinung (Andrey Truhachev) |
| biol. | симптомы недостаточности | Mangelsymptome |
| med. | синдром дыхательной недостаточности | Atemnotsyndrom (dolmetscherr) |
| med. | синдром недостаточности антител | Antikörpermangelsyndrom |
| med. | синдром недостаточности калия | Kaliummangelsyndrom |
| med. | синдром острой дыхательной недостаточности | Atemnotsyndrom (dolmetscherr) |
| med. | синдром полиорганной недостаточности | Multiorgandysfunktionssyndrom (paseal) |
| med. | скрытая коронарная недостаточность | Belastungskoronarinsuffizienz (per aspera) |
| med. | скрытая коронарная недостаточность | BCI (per aspera) |
| ed. | сложная недостаточность | Mehrfachbehinderung |
| med. | солнечная недостаточность | Sonnenmangel |
| formal | сосудистая недостаточность | Kreislaufzusammenbruch (tory19) |
| med. | сосудистая недостаточность | Gefäßinsuffizienz (dolmetscherr) |
| med. | сосудистая недостаточность | vaskuläre Insuffizienz |
| med. | сурфактантная недостаточность | Surfactantmangel (Andrey Truhachev) |
| urol. | терминальная почечная недостаточность | terminale Niereninsuffizienz (Лорина) |
| med. | требующая диализа почечная недостаточность | dialysepflichtige Niereninsuffienz (a_b_c) |
| med. | трикуспидальная недостаточность | Trikuspidalinsuffizienz (другая) |
| ed. | тяжёлая недостаточность интеллекта | schwere intellektuelle Behinderung |
| med. | тяжёлая степень экзокринной недостаточности поджелудочной железы | schwere exokrine Pankreasinsuffizienz (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| ed. | тяжёлая умственная недостаточность | schwere intellektuelle Behinderung |
| med. | ультрафиолетовая недостаточность | Ultraviolett-Mängel |
| ed. | умеренная недостаточность интеллекта | mäßige intellektuelle Behinderung |
| med. | умеренная степень экзокринной недостаточности поджелудочной железы | mäßige exokrine Pankreasinsuffizienz (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| ed. | умеренная умственная недостаточность | mäßige intellektuelle Behinderung |
| psychol. | умственная недостаточность | Anoia |
| nat.res. | условная недостаточность | induzierter Mangel |
| med. | фетоплацентарная недостаточность | fetoplazentare Insuffizienz (Schumacher) |
| med. | формула хронической почечной недостаточности-эпинефрина | CKD-EPI-Formel (Лорина) |
| med. | фотоплацентарная недостаточность | fetoplazentäre Insuffizienz |
| med. | функциональная недостаточность | funktionelle Insuffizienz (Brücke) |
| med. | функциональная недостаточность суставов | funktionelle Gelenkinsuffizienz (Brücke) |
| med. | хирургическое лечение сердечной недостаточности | chirurgische Herzinsuffizienztherapie (Mashoshyna) |
| cardiol. | хирургия сердечной недостаточности | Herzinsuffizienzchirurgie (Лорина) |
| med. | хроническая артериальная недостаточность | chronische arterielle Insuffizienz (Brücke) |
| med. | хроническая венозная недостаточность | chronisch-venöses Stauungssyndrom (Dimpassy) |
| med. | хроническая венозная недостаточность | Venenschwäche (medi.de folkman85) |
| med. | chronisch-venöse Insuffizienz / хроническая венозная недостаточность | CVI (Brücke) |
| med. | хроническая венозная недостаточность | chronisch-venöse Insuffizienz (Лорина) |
| med. | хроническая венозная недостаточность | Stauungssyndrom (Dimpassy) |
| med. | хроническая венозная недостаточность, сопровождающаяся трофическими нарушениями | offene Beine (Ulcera cruris olinka_ja) |
| med. | хроническая недостаточность кровообращения | chronische venöse Insuffizienz CVI (Phylonette) |
| med. | хроническая недостаточность мозгового кровообращения | сhronische Hirnkreislaufinsuffizienz ((ХНМК) jurist-vent) |
| med. | хроническая почечная недостаточность | chronische Nierenkrankheit (Andrey Truhachev) |
| med. | хроническая почечная недостаточность | chronisches Nierenversagen (Andrey Truhachev) |
| med. | хроническая почечная недостаточность | chronische Niereninsuffizienz (Andrey Truhachev) |
| med. | хроническая почечная недостаточность-эпинефрин | CKD-EPI (Лорина) |
| cardiol. | хроническая сердечная недостаточность | chronische Herzinsuffizienz (ХСН Лорина) |
| gen. | хронотропная недостаточность | chronotrope Inkompetenz (paseal) |
| med. | центральная аортальная недостаточность | zentrale AI (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| med. | цервикальная недостаточность | Zervixinsuffizienz (dolmetscherr) |
| med. | церебральная недостаточность | zerebrale Insuffizienz (Pawel_Nikolajewitsch_Nesterenko) |
| med. | цереброваскулярная недостаточность | zerebro-vaskuläre Insuffizienz |
