DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing находящийся под контролем | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectRussianGerman
gen.частный банк, находящийся под контролем крупного банкаBankkommandit
econ.лицевые счета, открытые до сепаратной денежной реформы 1948 года überwachungspflichtige Anlagen установки, находящиеся под контролем технического надзораAltkonten
lawнаходиться под контролемunter der Aufsicht stehen (Лорина)
gen.находиться под контролемder Kontrolle unterstehen (Der Betrieb gehöre Flüchtlingen, sagt Kapua, unterstehe aber der Kontrolle der kenianischen Regierung. Андрей Уманец)
gen.находиться под контролемunter Kontrolle stehen
gen.находиться под контролем родителейunter elterlicher Obhut stehen
busin.находиться под личным контролемunter persönlicher Kontrolle stehen (Лорина)
bank.находиться под таможенным контролемunter zollrechtlicher Überwachung stehen
cust.находиться под таможенным контролемunter zollamtlicher Überwachung stehen (Лорина)
meat.находящийся под контролемkontrolliert
lawнаходящийся под контролем государстваstaatlich beaufsichtigt (Лорина)