 |
| Subject | Russian | German |
| gen. | большинство сторонников этого политического деятеля на последних выборах перешло на сторону левых сил | die meisten Anhänger dieses Politikers sind bei den letzten Wahlen nach links abgeschwenkt |
| s.germ., austrian | на этой стороне | herüben |
| gen. | на этой стороне | diesseits |
| gen. | на этой стороне | auf dieser Seite |
| gen. | на эту сторону | herüber (по направлению к говорящему через что-либо, поверх чего-либо) |
| gen. | все на эту сторону. | herüber zu mirl |
| gen. | на эту сторону | 'rüber (по направлению к говорящему через что-либо, поверх чего-либо) |
| gen. | на эту сторону | herüber (по направлению к говорящему) |