DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing мульда | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
mining.буроугольная мульдаBraunkohlenmulde
met.вагонетка для подачи мульдMuldentransportwagen
span., geophys.влажный тёплый юго-восточный ветер в мульде реки ЭброBochorno (наблюдается в тёплое время года)
water.suppl.водная мульдаWassermulde
hydrol.водяная мульдаWassermulde
mining.галечник, заполняющий мульдуMuldenschotter
geophys.глубоководная мульдаTiefseemulde
mining.гравийная мульдаKiesmulde
mining.граница мульды сдвиженияGrenze der Senkungsmulde
mining.граница плоского дна мульды сдвиженияGrenze der flachen Senkungsmuldensohle
textileдвухванный способ крашения в мульдеZweimuldenverfahren
mining.дно мульдыMuldentiefste
energ.ind.завалочная мульдаBeschickungsmulde
met.завалочная мульдаChargiermulde
chem.завалочная мульдаEinsetzmulde
energ.ind.завалочная мульдаBeschickmulde
met.work.загрузочная мульдаChargiermulde
met.work.загрузочная мульдаBeschickungsmulde
met.кран для загрузки мульдMuldenbeschickkran
met.кран для подачи мульдMuldentransportkran
met.кран для установки мульдMuldeneinsetzkran (на завалочную машину)
textileкрасильная мульдаFarbmulde
textileкрасить в мульдеin der Mulde färben
textileкрашение в мульдеMuldenfärbung
mining.крыло мульдыMuldenflügel
geophys.линия, соединяющая низшие точки мульдыTalweg einer Mulde
textileметод крашения в мульдеMuldenverfahren
met.work.механизм для подъёма мульдMuldenhubwerk (Muldenkran)
met.мульда для ломаSchrottmulde
polym.мульда для ремонтаReparatur-Mulde (шин)
geophys.мульда долиныTalkessel
water.suppl.мульда долиныTalmulde
mining.мульда, заполненная наносными горными породамиSchwemmulde
geol.мульда оседанияDurchbiegungsmulde
tech.мульда оседанияSenkungsmulde
geol.мульда оседанияSenkungskessel
mining.мульда оседанияSenkungstrog (земной поверхности)
mining.мульда оседанияSenkungsmulde (грунта)
geol.мульда оседанияBruchmulde (по разломам)
geol.мульда прогибаDurchbiegungsmulde
mining.мульда сдвижения земной поверхностиSenkungsmulde der Erdoberfäche
geol.мульда третичного возрастаTertiärbecken
mining.ось мульдыTalweg einer Mulde
mining.ось мульдыMuldenlinie
met.площадка для загрузки мульдMuldenbank
met.подъём мульдыMuldenhub
geol.поперечная мульдаQuermulde
geol.противоположное крыло мульдыGegenflügel der Mulde
gen.р. МульдеMulde (приток Эльбы)
polym.ремонтная мульдаReparatur-Mulde
mining.рудная мульдаErzmulde
mining.седло мульдыMuldensattel
textileспособ крашения в мульдеKufenfärbverfahren
energ.ind.стенд для мульдMuldenbank
geol.угленосная мульдаKohlenmulde
mining.угольная мульдаKohlenmulde
geol.фирновая мульдаFirnmulde
mining.центр мульдыMuldentiefste
met.электромагнитный кран для загрузки мульдMuldenbeschickungsmagnetkran
hydrol.эрозионная мульдаErosionstopf
hydrol.эрозионная мульдаErosionskessel
geophys.ядро мульдыMuldenkern