DictionaryForumContacts

   Russian
Terms containing мрак | all forms | exact matches only
SubjectRussianGerman
gen.будущее покрыто мраком неизвестностиdie Zukunft ist in Nebel gehüllt
gen.ввергнуть в мракin Dunkelheit schlagen (напр., средневековья)
gen.во мракеin der Finsternis
gen.во мракеim Dunkeln
gen.во мракеim Finstern
gen.во мракеim Dunkel
gen.во мраке ночиin der Finsternis der Nacht
gen.во мраке ночиin einer stockfinsteren stockdunklen Nacht
pomp.вырвать что-либо из мрака забвенияetwas dem Dunkel der Vergessenheit entreißen
pomp.вырвать что-либо из мрака забвенияetwas dem Nebel der Vergessenheit entreißen
gen.глубокий мракundurchdringliche Finsternis
gen.дальнейшее покрыто мраком неизвестностиder Rest ist Schweigen
pomp.могильный мракGrabesdunkel
gen.могильный мракGrabesnacht
gen.мрак безумияdie Nacht des Wahnsinns
pomp.мрак рассеялсяdas Dunkel lichtete sich
gen.ночной мракnächtliche Finsternis
gen.окружать мракомumdunkeln
gen.окутанный мраком неизвестностиin mysteriöses Dunkel gehüllt
gen.окутывать мракомumnachten
gen.освещённые окна далеко видны в ночном мракеdie erhellten Fenster leuchten durch die Nacht
gen.покрытый мраком неизвестностиin mysteriöses Dunkel gehüllt
gen.покрытый мраком неизвестностиin geheimnisvolles Dunkel gehüllt (Abete; покрытый дымкой таинственности struna)
gen.покрытый мраком неизвестностиin mysteriöses Dünkel gehüllt
gen.рассеять мракdie Finsternis erhellen
gen.теряться во мраке времёнsich in die graueste Vorzeit verlieren
gen.царство мракаdas Reich der Nacht (загробный мир)
gen.это всё ещё покрыто мраком неизвестностиalles bleibt wohl immer vom Geheimnis umhüllt
gen.это покрыто мраком неизвестностиes liegt ein Schleier darüber
pomp.это покрыто мраком неизвестностиes liegt im Dunkel
gen.это покрыто мраком неизвестностиdas verbirgt das Dünkel der Geschichte